Tradução de "por volta de setembro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Setembro 3 de Setembro O Qatar volta a ganhar a sua independência do Reino Unido. | September September 3 Qatar gains independence from the United Kingdom. |
| Fócio foi removido do cargo e banido por volta de setembro de 867 e Inácio foi reinstalado em 23 de novembro. | Photios was removed from his office and banished about the end of September 867, and Ignatios was reinstated on November 23. |
| Por volta de setembro de 1855, com a exceção de Pedro II, Paraná havia se tornado a figura mais proeminente do império. | By September 1855, with the sole exception of the Emperor, Paraná had become the most prominent figure in the empire. |
| Por esta altura, os alemães haviam destruído as instalações portuárias, que não foram trazidas de volta em pleno funcionamento até setembro. | By this time the Germans had destroyed the port facilities, which were not brought back into full operation until September. |
| Em 18 de Setembro de 1968, a nave espacial deu uma volta ao redor da Lua. | On September 18, 1968, the spacecraft flew around the Moon. |
| É por volta de 96 por cento. | It's like 96 percent. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Provavelmente por volta de 1.500. | Probably somewhere around 1,500. |
| É por volta de 1900. | It's around 1900. |
| Por favor, escreva logo de volta. | Please write back soon. |
| 1) escrito por volta de 1763. | 1) written c. 1763. |
| Ela nasceu por volta de 500. | She was born in 500 AD. |
| Foi descoberto por volta de 1820 por James Dunlop. | It was discovered in the 1820s by James Dunlop. |
| Basta olhar por volta... | All you have to do is look around |
| O que acontecerá por volta de 2020. | Which will happen around 2020. |
| Isso foi Kobe, por volta de 1995. | This was Kobe, circa 1995. |
| Por favor me escreva logo de volta. | Please write back soon. |
| Ele tem por volta de sessenta anos. | He is around sixty years old. |
| Estou muito feliz por estar de volta. | I'm very happy to be back. |
| Por volta de 250 rebeldes foram executados. | Some 250 of the rebels were executed. |
| , por F. De Fiore , Setembro de 2000 . | by F. De Fiore , September 2000 . |
| , por F. de Fiore , Setembro de 2000 . | by F. De Fiore , September 2000 . |
| Silêncio em volta, por favor! | Silence all round, if you please! |
| Tinha por volta de cem homens negros colhendo. | There were about a hundred black folks out there picking. |
| Ele estava esfriando até por volta de 1900. | It was cooling down until about 1900 or so. |
| Acho que estamos em 1770, por volta de. | I think we're in like 1770, somewhere around there. |
| Há por volta de 120, eles estão aqui. | There are about 120, you see them here. |
| Devemos ultrapassar a China por volta de 2034. | We will overtake China by 2034. |
| Humanos aparecem por volta de 200.000 anos atrás. | Humans appeared about 200,000 years ago. |
| Traga me de volta meu notebook, por favor. | Bring my notebook back to me, please. |
| Por que você não me ligou de volta? | Why haven't you called me back? |
| Comprei esse quando tinha por volta de 15. | It's a new kind of music ... |
| Os tubarões apareceram por volta de 450 Ma, anfíbios 400 Ma, répteis por volta de 350 Ma e mamíferos uns 200 Ma. | Sharks appeared about 450 Mya, amphibians about 400 Mya, reptiles about 350 Mya, and mammals about 200 Mya. |
| Células de rosto foram descobertas por volta de 1970. | Face cells were discovered around 1970. |
| A população por volta de 1910 era de habitantes. | The population around 1910 was 143,000. |
| Então, comprei um livro na Book Off por 108 ienes (por volta de U 1) e achei 4.000 ienes (por volta de U 40) dentro dele. | So I bought a book at Book Off for 108 yen (about US 1) and there was 4,000 yen (about US 40) inside it. |
| História A formação do vilarejo começou por volta de do século XVIII, existindo no município uma casa bandeirista construída por volta de 1720. | History The formation of the village began around the eighteenth century, and the first building in the city was a house built around 1720, used by bandeirantes. |
| Anselmo em seguida prestou homenagem a Guilherme e, em 25 de setembro de 1093, recebeu de volta as terras de sua nova sé. | He did homage to William, and on 25 September 1093 he received the lands of the see, and was enthroned, after obtaining dispensation from his duties in Normandy. |
| Em janeiro de 1920, ele e sua esposa fizeram uma longa e dura jornada de volta à Iugoslávia, onde chegariam em setembro. | In January 1920, he and his wife made a long and difficult journey home to Yugoslavia where he arrived in September. |
| Vou dormir por volta das dez. | I go to bed about ten. |
| PARIS Por um acaso, parece que o Congresso dos EUA decidirá, em ou por volta de 11 de Setembro, se irá apoiar a proposta do Presidente Barack Obama de resposta militar à utilização por parte do governo Sírio de gás venenoso contra civis. | PARIS By chance, it appears that the US Congress will decide on or around September 11 whether to endorse President Barack Obama s proposal to respond militarily to the Syrian government s use of poison gas against civilians. |
| E vamos trazer isso de volta por um segundo. | And we'll bring this back here for a second. |
| Bom, podemos parar isso? Luzes de volta, por favor. | Okay, can we cut that? Lights back up please. |
| Nós éramos por volta de 11.000 pessoas vivendo aqui. | We were about 11,000 people living here. |
| Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto. | The metal turns yellow when it is exposed to air. |
Pesquisas relacionadas : Como Por Setembro - Setembro - Setembro - Volta Por - Por Volta - Por De Volta - De Setembro - De Setembro - Por Meia Volta - Em Setembro - Em Setembro - Setembro Negro - Em Setembro
