Tradução de "porcentagem aproximada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Flávio Josefo, historiador judeu (data aproximada). | 27) Apollonius of Tyana, Greek philosopher (b. c. 15) (approximate date) Josephus, Jewish historian (b. |
| O verde representa a porcentagem. | The green represents the percentage. |
| Proporção de pobres em porcentagem. | Proportion of the poor in percent. |
| Tem uma área aproximada de 54 km². | The watershed area of the lake is . |
| Possui uma área aproximada de 13 km². | Rose Hall has an area of 13 km² and a population of about 8,000. |
| Essa é a porcentagem que reciclamos. | That's the percentage we recycle. |
| Escolha uma porcentagem na sua cabeça. | Pick a percentage in your own mind. |
| Sua população aproximada é de 7,1 milhões habitantes. | It has an area of and a population of 6,542,942 in 2014. |
| Geografia Wattenwil tem uma área aproximada de 14.5km2. | Geography Wattenwil has an area of . |
| Sua população aproximada (2003) era de 1.340.000 habitantes. | Nine counties Yangshuo County (), Lingchuan County (), Xing'an County (), Quanzhou County (), Yongfu County (), Ziyuan County (), Guanyang County (), Pingle County () and Lipu County (). |
| Qual a porcentagem do tempo de uso? | What percentage of the time? |
| De novo, por favor escolham uma porcentagem. | Again, please pick a percentage. |
| É importante enfatizar que esta é uma determinação aproximada. | Weigend A. S., Gershenfeld N. A. |
| A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas. | The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. |
| Que porcentagem que esse investimento estrangeiro direto representa? | What percentage of that was accounted for by foreign direct investment? |
| A porcentagem da analfabetização naquele país é 36 . | The percentage of illiteracy in that country is 36 . |
| Shimane também possui a maior porcentagem de idosos. | Shimane has also the largest percentage of the elderly. |
| A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos. | The percentage summarizes or describes multiple discrete events. |
| Hemorragia Classe I Volume (em porcentagem) até 15 . | von Willebrand disease is another common bleeding disorder. |
| Esta contou com uma perda aproximada de 7500 pára quedistas. | Elements of the 101st, based in and around the city, escaped loss. |
| A bússola magnética para navegação é inventada na China (data aproximada). | By topic Arts and sciences The magnetic compass for navigation is invented in China (approximate date). |
| Índia Kanishka I começa a reinar o Império Kushana (data aproximada). | India Kanishka I starts to rule in Kushan Empire (approximate date). |
| Adaloaldo sucede seu pai Agilolfo como rei dos lombardos (data aproximada). | Cadfan ap Iago succeeds his father Iago ap Beli as king of Gwynedd (Wales) (approximate date). |
| Uma versão aproximada do lema da ordem também aparece no texto. | A rough version of the Order's motto also appears in the text. |
| Onde a porcentagem de analfabetismo é alta, nós usamos marionetes. | Where the percentage of illiteracy is very high, we use puppetry. |
| Usinas termoelétricas fornecem eletricidade para uma grande porcentagem da humanidade. | Thermal power stations provide electricity for a large percentage of humanity. |
| O passus equivalia, inicialmente, à medida aproximada do passo de um legionário. | A pace in modern terminology is usually taken as being a single step rather than a double step. |
| India vê o fim da Dinastia Helenística Falecimentos Hero de Alexandria (data aproximada) São Judas Tadeu (data aproximada) Imperador Suinin foi o 11º Imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. | onlyinclude Births Gaius Julius Quadratus Bassus, Roman general at Judaea (d. 117 AD) Deaths Hero of Alexandria (approximate date) (b. c. 10 AD) Columella (approximate date) (b. |
| A porcentagem de famílias trabalhadoras sem assistência médica aumentou em 4 . | The percentage of working families without health care up by four percent. |
| E nós permitimos que empreendedores dividam uma porcentagem de seus rendimentos. | And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues. |
| A porcentagem do iene, no entanto, caiu dos 18 em 2000. | The percentage for the yen has however declined from 18 in 2000. |
| A extensão aproximada do país, de norte a sul, é de 1700 quilômetros. | In this part of the country, valleys tend to follow a north south direction. |
| Hoje a vila de Armação de Pêra tem uma população aproximada de 7000 habitantes. | Location The village is southeast of Silves, from Alcantarilha, from Pêra and south south east of Lisbon. |
| Situa se no centro da Etiópia a uma altitude de aproximada de 2440 metros. | It is the home of the Institute of Ethiopian Studies and the Ethnological Museum. |
| Eventos Medos e babilônios afirmam sua independência da Assíria e atacam Nínive (data aproximada). | Events Medes and Babylonians assert their independence from Assyria and attack Nineveh (approximate date). |
| Tem área de 77 636 km² e sua população aproximada é de 130.000 habitantes. | It has an area of 77,637 km² and a 2014 census population of 516,077. |
| Tem área de 223 023 km² e sua população aproximada é de 750.000 habitantes. | It has an area of , and covers 18 of the landmass of Angola. |
| Uma grande porcentagem das crianças que comeram o marshmallow, estava em apuros. | A great percentage of the kids that ate the marshmallow, they were in trouble. |
| A maior porcentagem de todos os tempos na história de nossa nação. | The highest percentage ever in our nation's history. |
| Qual era a porcentagem que vivia numa casa com abrigo anti bomba? | What percentage lived in a house with a bomb shelter? |
| Uma grande porcentagem dos jovens nas Maldivas é viciada em açúcar mascavo. | A large percentage of youth in the Maldives are brown sugar addicts. |
| Somente uma pequena porcentagem de rami produzido está disponível no mercado internacional. | Only a small percentage of the ramie produced is available on the international market. |
| Dista apenas 14.700 anos luz da Terra com idade aproximada de 12 bilhões de anos. | Only 14,700 light years distant from Earth, it is thought to be around 12 billion years old. |
| Geralmente, a constante dielétrica do solvente fornece uma medida aproximada de um solvente de polaridade. | Generally, the dielectric constant of the solvent provides a rough measure of a solvent's polarity. |
| O navio iria navegar para a localização aproximada do Jeannette afundando, e entraria no gelo. | The ship would sail to the approximate location of Jeannette's sinking, and would enter the ice. |
