Aquela porta é a única saída.	That door's the only way out.
Está entrando uma forte corrente de ar, feche a porta!	A strong draft is getting in, close the door !
Com a fuga por ar fechada, milhares de civis em desespero se viram sem saída do Vietnã.	With the air exit closed, large numbers of civilians found that they had no way out.
Espere mais alguns ciclos e então envie pacotes curtos e longos na interface de pacote para cada porta de saída.	Wait some more cycles and then send short long packets on the packet interface to every output port.
A TSS também permite um nível de uma aplicação privilegiado, e permissões de porta de entrada saída serem independente de outras aplicações.	The TSS also allows a task's privilege level, and I O port permissions to be independent of another task's.
A piada na porta de entrada, enquanto entregavam um panfleto a todos os participantes era na saída, peça um fuzil .	The joke at the entrances when they handed a flyer to all the participants was to ask for a rifle at the exit.
Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.	Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.
Saí pela outra janela e agarrei me a uma saída de ar para conseguir chegar a ela a 15 metros do chão.	I went through the other window and I clung onto an air vent to get to her at 15 meters above the ground.
Continuando, Gangleri vê um homem na porta do salão de malabarismo de espadas curtas, mantendo sete dessas espadas no ar ao mesmo tempo.	As he continues, Gangleri sees a man in the doorway of the hall juggling short swords, and keeping seven in the air at once.
Estou de saída.	I'm about to go out.
Esta ejeção garante a saída dos esporos das estruturas reprodutoras bem como a deslocação através do ar por grandes distâncias.	This ejection ensures exit of the spores from the reproductive structures as well as traveling through the air over long distances.
Enquanto o parlamento apinhado especulava nervosamente, Mazowiecki deslizou por uma saída lateral para apanhar algum ar fresco no vizinho Parque Ujazdowski, no centro de Varsóvia.	While the packed parliament speculated nervously, Mazowiecki slipped out of a side entrance to get some fresh air in nearby Ujazdowski Park in central Warsaw.
Já estou de saída.	I'm leaving now.
Você está de saída?	Are you going out?
Acordei, eles abriram a porta, eu saí para respirar ar fresco, e vi um homem correndo na pista.	I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked and there was a man running across the runway.
Informação de Portos de Entrada Saída	Input Output Port Information
Nvtv Saída de TV NVidia	Nvtv TV Out
não existe saída de emergência	There is no escape hatch.
Elas já estão de saída.	They're about to leave.
Vá pela saída de emergência!	Take the emergency exit!
Eu já estava de saída.	I was just heading out.
Alta impedância(Z) de saída.	BC327 25) or voltage rating (e.g.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.	Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
O Beco Sem Saída de Assad	The Assad Dead End
E finalmente a saída de Geórgia .	And finally, Georgia's departure from .
Onde é a saída de emergência?	Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?	Where is the emergency exit?
As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta.	Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.
As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical.	Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical.
A boate não tinha saída de emergência só havia um local de acesso, que funcionava como entrada e saída.	The nightclub did not have an emergency exit only one access point, that served as an entrance and exit.
Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.	Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Porta de Palmas A Porta de Palmas é uma entrada monumental construída em 1551.	Puerta Palmas The Puerta de Palmas was built in 1551.
Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.	Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.
Directório do projecto, ficheiros de saída, etc.	Project directory, output file etc.
Monitoriza o volume do dispositivo de saída	Monitor the output volume
Aquele prédio não tem saída de emergência.	That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência.	That building has no emergency exit.
Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.	Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.
O programa de vigilância da poliomelite é de quatro milhões de pessoas indo de porta em porta.	The polio surveillance program is four million people going door to door.
Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta.	I sold license plate protectors door to door.
Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores.	They also went door to door, extorting money from residents.
Precisamos de ar fresco.	We need fresh air.
Eu preciso de ar.	I need air.
Isto não só impede que a mistura ar combustível de viajar diretamente para fora da porta de escape, mas também cria uma turbulência turbilhão que melhora a eficiência de combustão, potência e economia.	This not only prevents the fuel air mixture from traveling directly out the exhaust port, but also creates a swirling turbulence which improves combustion efficiency, power and economy.
Pintamos a porta de verde.	We painted the door green.

Pesquisas relacionadas : Porta De Saída - Porta De Saída - Porta De Saída - Porta De Saída - Porta De Saída - Porta De Saída - Saída De Ar - Saída De Ar - Ar De Saída - Ar De Saída - Saída De Ar - Saída De Ar - Porta De Entrada Saída - Saída De Ar Quente

Display this page in English