A porta fica no fim do corredor.	The door is at the end of the corridor.
Há dois anos, o corredor e porta bandeira eritreu Weynay Ghebresilasie fugiu durante as Olimpíadas de Londres.	Two years ago, Eritrea's flag bearing medium distance runner Weynay Ghebresilasie defected during the Olympic Games in London.
Através deste prédio passava um corredor desde o castelo via a porta Mlýnská brána até a igreja de São Maurício.	A corridor led through one of its levels from the chateau through the Mill Gate all the way to the Church of St. Moritz.
Tom mora no final do corredor.	Tom lives down the hall.
uma vez sua sombra, tateando a corrente da porta, e então batendo, fechando a porta com medo, somente os latidos e a música jazz filtrando como faz, dia e noite no corredor.	Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut, only the barking and the music jazz filtering as it does, day and night into the hall.
O banheiro é no final do corredor.	The bathroom is at the end of the hall.
Eu estava no corredor do segundo andar do hospital.	I was in the hallway on the second floor of the hospital.
Eu sou corredor.	I am a runner.
Desobstruam o corredor!	Clear the corridor!
Tom está no corredor.	Tom is in the hallway.
Alteração do procedimento de leilão e do corredor das facilidades permanentes	Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor
Tem um telefone no corredor.	There's a telephone in the hall.
Sou o corredor mais rápido.	I am the fastest runner.
Eu vi Tom no corredor.	I saw Tom in the hallway.
Não esqueça de apagar a luz do corredor quando você sair.	Don't forget to switch off the light in the hallway before you leave.
Em janeiro 2012, Mumia Abu Jamal saiu do corredor da morte.	Abu Jamal was removed from death row in January 2012.
Por tradição, os democratas sentam se à direita do corredor central, enquanto que republicanos sentam se à esquerda, quando o corredor central é observado na cadeira do Presidente.	By tradition, Democrats sit on the right of the center aisle, while Republicans sit on the left, as viewed from the presiding officer's chair.
Eu sou o corredor mais rápido.	I am the fastest runner.
Ela está no corredor da morte.	She is on death row.
Fairway Corredor do campo de golfe entre o Tee e o Green .	The winner is the player with the most points at the end of the round.
Fermilab é uma parte do Corredor de Tecnologia e Pesquisa de Illinois.	Fermilab is a part of the Illinois Technology and Research Corridor.
Não é algo para um corredor só.	It is not an event for the solo runner.
E então ela a colocou no corredor.	And then he put her in the hallway.
Não abra a sua sombrinha no corredor.	Don't open your umbrella in the hall.
Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo	Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.
Alice abriu a porta e descobriu que levava a um pequeno corredor, não muito maior do que um buraco de rato ela se ajoelhou e olhou através da passagem para o mais adorável jardim que você já viu.	Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat hole she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw.
A porta do escritório é amarela.	The door of the office is yellow.
A porta do refrigerador estava aberta.	The refrigerator door was open.
A porta do closet está emperrada.	The closet door is stuck.
Tom abriu a porta do carro.	Tom opened the car door.
Tom fechou a porta do carro.	Tom closed the car door.
Tom fechou a porta do carro.	Tom shut the car door.
Tom abriu a porta do escritório.	Tom opened the office door.
Tom fechou a porta do escritório.	Tom closed the office door.
Tom bateu na porta do banheiro.	Tom knocked on the bathroom door.
A porta do celeiro estava aberta.	The barn door was open.
A porta do refrigerador está aberta.	The refrigerator door is open.
A porta do escritório estará aberta.	The office door will be open.
8 de Outubro de 2008 Alteração do procedimento de leilão e do corredor das facilidades permanentes	PRESS RELEASE 8 October 2008 Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor
Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome.	Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
OK, estamos indo pelo corredor aqui na Zappos.	Okay, we're going through the hallway here at Zappos.
Aconteceu de eu testemunhar o bullying no corredor.	I happened to witness the bullying in the corridor.
Ela gastou boa parte do seu tempo (ao lado de sua mãe) pregando porta a porta.	She would spend some of her time (alongside her mother) preaching door to door.
Bata na porta do coração de alguém.	Knock on the door of one's heart.
Tom fechou calmamente a porta do quarto.	Tom quietly closed the bedroom door.

Pesquisas relacionadas : Porta E Um Corredor - Corredor - Rota Do Corredor - Armário Do Corredor - Corredor Do Rio - Método Do Corredor - Largura Do Corredor - Teto Do Corredor - Corredor Do Escritório

Display this page in English