Tradução de "portal de notícias on line" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elísio Cuna Lmb, editor de um portal de notícias on line questionou se a subida do preço da Internet tinha a ver com o escalar do dólar | Usually you ask permission, even if the door is open . |
| Database on line. | Database on line. |
| Sermões alemães on line . | M.H. |
| (Foto do portal de notícias cidadão Sahara Reporters) | (Photo by citizen journalism portal Sahara Reporters) |
| , portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia. | Conference Climate change and the fate of the Amazon. |
| Login para contas on line | Login to online accounts |
| Ativistas sofrem ameaças on line | Activists face online threats |
| Tom está sempre on line. | Tom is always online. |
| Tom ainda está on line. | Tom is still online. |
| Gostar de um político, votar on line. | To Like a politician, to vote online. |
| Papadatos Anagnostopoulos é o editor do portal de notícias Red Notebook. | Papadatos Anagnostopoulos is the editor of the Red Notebook news portal. |
| Jornais on line não estão sendo atualizados. | Online newspapers are not updating. |
| A história não era diferente on line. | The story was no different online. |
| Com o advento das mídias sociais, portais de notícias on line como Gulf Times Online e Qatar Chronicle ganharam popularidade entre o público no Catar. | In more recent times, with the advent of social media, online news portals such as Peninsula Online, Gulf Times Online, Qatar Chronicle and Doha News have gained popularity among the public in Qatar. |
| Um outro portal de blogs muito popular, Sangdhor.com, também está off line, sem qualquer explicação. | Another very popular blog site Sangdhor.com is also offline, without any explanation. |
| Mas on line, todos conversam na mesma velocidade. | But online, everybody speaks at the same speed. |
| Eis aqui uma resenha on line, na Amazon. | Here's a reviewer online, on Amazon. |
| Foto publicada pelos Revoltados On Line n Facebook. | Photo posted by Revoltados On Line on Facebook. |
| Marcy Newman do blogue body on the line detalha o seu dia na Margem Ocidental relembrando o momento em que ficou sabendo das notícias | Marcy Newman of body on the line details her day in the West Bank, recalling the moment she heard the news |
| A segunda categoria são os mercados de filantropia on line. | Second category is online philanthropy marketplaces. |
| Este artigo deTiến Nguyễn é do Loa, um site de notícias e projeto de rádio on line do Partido Viet Tan que divulga histórias sobre o Vietnã. | This article by Tiến Nguyễn is from Loa, a news website and online radio project of Viet Tan that broadcasts stories about Vietnam. |
| Nyi Lynn Seck bloga sobre a descoberta de uma biblioteca on line com fontes de literatura sobre Myanmar biblioteca on line com fontes de literatura sobre Myanmar. | Nyi Lynn Seck blogs about discovering an online library resource on Myanmar Literature. |
| Sina.com, um grande portal de notícias, sozinho tem mais de 140 milhões de microblogueiros. | Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers. |
| Em 2012, os relatórios de notícias on line citaram que Eliza Dushku disse que haveria uma sequência reunindo o elenco original com o escritor diretor James Cameron. | In 2012, online news reports quoted Eliza Dushku as saying there would be a sequel reuniting the original cast with the writer director James Cameron. |
| Christopher moot Poole A questão pelo anonimato on line | Christopher moot Poole The case for anonymity online |
| Então eu a mandei ir on line e pesquisar. | So I sent her online, of course, to look it up. |
| Eventuais efeitos de uma demasiada liberdade deste portal noticioso independente angolano nas notícias transcritas. | It's an eventual effect of this independent news portal's too much freedom on reporting Angolan news. |
| Este artigo foi escrito por Quyên Ngô do Loa, um site de notícias e projeto de rádio on line do Partido Viet Tan que divulga histórias sobre o Vietnã. | This edited article by Quyên Ngô is from Loa, a news website and online radio project of Viet Tan that broadcasts stories about Vietnam. |
| I have been waiting on this line since 1 o clock. | I have been waiting on this line since 1 o clock. |
| Also available on line Stats.uwaterloo.ca) Axel V. Nielsen Ole Rømer. | Also available on line Stats.uwaterloo.ca) Axel V. Nielsen Ole Rømer. |
| Até setembro de 2016, a função chamada on line também estava bloqueada. | By September 2016, the calling feature on LINE was also blocked. |
| Pijamasurf, portal de notícias alternativa citou A Ditadura perfeita como algo em movimento e engraçado . | Alternative news portal Pijamasurf called The Perfect Dictatorship moving and funny. |
| Cada serviço implementa uma ação, como preencher um formulário on line de uma aplicação ou visualizar um extrato bancário de uma conta, ou realizar uma reserva on line para bilhete de avião. | Each service implements at least one action, such as submitting an online application for an account, retrieving an online bank statement or modifying an online booking or airline ticket order. |
| Primeiro, mentir on line pode ser muito perigoso, não é mesmo? | First, lying online can be very dangerous, right? |
| Ele e outros que estão no exílio mobilizam ajuda on line. | He and others in the diaspora and mobilizing online to help. |
| Só ord judicial é capaz de definir se conteúdo on line é ilícito. | Only a court order is capable of defining if said content is illegal. |
| Na maioria dos casos conglomerados de Internet consistem em empresas que possuem vários projetos de médio porte on line, off line ou híbridos. | In most cases Internet conglomerates consist of corporations who own several medium sized online or hybrid online offline projects. |
| Estes mapas estão agora disponíveis on line, por exemplo, no Google Mars. | These maps are now available online for example, at Google Mars. |
| Isto vai estar on line dentro de alguns dias, provavelmente na próxima terça feira. | This will be online in several days, probably next Tuesday. |
| Os vencedores nas outras categorias serão decididos pelo público através de votação on line. | Winners in the other categories will be decided by the public through an online vote. |
| Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação. | I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email. |
| Também incluemproteção contra ameaças virtuais, tais como URLs infectadas e maliciosos, spam,fraude e ataques de phishing, identidade on line (privacidade), ataquesbancários on line, técnicas de engenharia social, ameaças persistentesavançadas (APT), botnets, ataques DDoS. | Some products also include protection from other computer threats, such as infected and malicious URLs, spam, scam and phishing attacks, online identity (privacy), online banking attacks, social engineering techniques, Advanced Persistent Threat (APT), botnets, DDoS attacks. |
| A internet tornou se a Câmara Municipal da comunidade de Brunei, com acesso irrestrito ao conteúdo, permitindo a seus moradores expressar suas opiniões livremente através de sites de notícias on line, blogs e fóruns. | The Internet has become the town hall of the Bruneian community, with unrestricted access to content allowing people to air their views freely through online news sites, blogs and forums. |
| Joge Go on line e contra o computador, ver e editar arquivos SGF | Play Go online and against computer, view and edit SGF files |
| Eu coloquei alguns posts e vídeos on line num blog, explicando como jogar. | I put up some blog posts and videos online, explaining how to play. |
Pesquisas relacionadas : Portal De Notícias On-line - Portal De Compras On-line - Portal De Emprego On-line - Agências De Notícias On-line - ON LINE - Pesquisa On-line - Publicar On-line - Corretor On-line - Espaço On-line - Comércio On-line - Aplicar On-line - Varejo On-line - Tráfego On-line - Editor On-line - Avaliação On-line