Tradução de "portal do governo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Venceu por O Portal do Paraíso . | Secaucus, N.J. Citadel. |
| Em Novembro, numa entrevista para o portal Rebelión , o presidente da CONFENIAE, Franco Viteri, assinalou as contradições do actual governo de Correa | In a November interview with Rebelión , Franco Viteri president of CONFENIAE pointed out the contradiction of the current Correa administration |
| Portal www.dominiopublico.gov.br. | Wraight, Christopher D. (2008). |
| (Foto do portal de notícias cidadão Sahara Reporters) | (Photo by citizen journalism portal Sahara Reporters) |
| Às 10 horas da manhã do dia 1º de dezembro, a página presidencial e o site do ministro do interior ainda estavam bloqueados, enquanto o portal do governo já estava disponível. | As of 10 00 am CET, December 1, the Presidential website and the website of the Ministry of Interior's were still down, while the Government portal is accessible again. |
| Lefaso.net, o portal em Burkina | Lefaso.net, the portal on Burkina |
| Ligações externas Portal TV CMN | By 2000 it had increased to 105,000. |
| Papadatos Anagnostopoulos é o editor do portal de notícias Red Notebook. | Papadatos Anagnostopoulos is the editor of the Red Notebook news portal. |
| Portal poente axial Embora de menor escala do que o Portal Sul, esta é a porta principal do Mosteiro dos Jerónimos, ocupando a posição fronteira ao altar mor. | Axial portal Although of smaller dimensions then the southern doorway, this is the most important door to the Jerónimos in terms of its localization in front the main altar and because of its ornamentation. |
| Você atinge o portal de viabilidade. | You hit the viability threshold. |
| www.inmet.gov.br portal index.php?r bdmep bdmep . | See also List of municipalities in Minas Gerais Gallery |
| Em Outubro de 2000, a Lycos se junta ao portal Terra Networks, para fundar o portal Terra Lycos '. | The transaction closed in October 2000 and the merged company was renamed Terra Lycos, although the Lycos brand continued to be used in the United States. |
| Foto da página do Flickr portal gda, CC BY NC SA 2.0 | Photo from the Flickr page of portal gda, CC BY NC SA 2.0 |
| Entre os casos de estudo estabelecidos que serão apresentados destacam se os portugueses Demo.cratica, Município de Mirandela no Facebook e o Portal do Governo de Portugal, mas haverá muito mais. | Among the case studies to be presented, Portuguese standouts are Demo.cratica, Município de Mirandela no Facebook (The City of Mirandela on Facebook) and the Portal do Governo de Portugal (The Portal of the Government of Portugal) but there will be much more. |
| Se admitimos que seja verdade, ela significaria que a ZunZuneo não só criou um portal para os agentes do governo americano escutarem facilmente as conversas dos cubanos, como também gerou uma oportunidade extra ao governo local para fazer o mesmo. | If we assume this to be true, it would mean that ZunZuneo not only created an easy portal for US government agents to eavesdrop on Cubans communications it also generated an extra opportunity for the Cuban government to do the same. |
| estes três elementos formam a tríade portal. | There it joins with the left branch of the portal vein. |
| Ligações externas Portal da Sexualidade Instituto Paulista | Injected medication Another treatment regimen is injection therapy. |
| A Copa do Mundo e a Olimpíada foram citadas no portal da BBC. | The World Cup and the Olympics were cited on the BBC website . |
| Portal sobre a cidade de Fulda e a região leste do Hesse (Osthessen). | In the east Fulda have a rubber plant (Fulda Reifen). |
| O co fundador do Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), tuitou a 23 de junho | The co founder of Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), laid out different scenarios that could play out |
| O município de Itumbiara é considerado o portal de entrada do estado de Goiás. | Itumbiara is a municipality in the extreme south of the state of Goiás, Brazil. |
| Europa, Marlin Cananéia, Pouso Alegre e Portal Trincheira. | References External links Official site |
| A rosácea que encima o portal está destruída. | The rose window over the portal is partially destroyed. |
| Portal sul Construído ao longo de dois anos (1517, 1518) por João de Castilho e seus oficiais, o Portal sul é uma das peças mais ricas da arquitetura portuguesa do gótico tardio. | A year later the monastery received the remains of the poet João de Deus, later joined by the tombs of Almeida Garret (1902), Sidónio Pais (1918), Guerra Junqueiro (1923) and Teófilo Braga (1924). |
| E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade. | And of course, it reaches the viability threshold. |
| Aquelas que querem fazer doações podem visitar nosso portal. | Those wishing to make a donation can do so by visiting our portal. |
| O jornalista Renato Rovai, no portal alternativo SpressoSP acrescentou | Journalist Renato Rovai from the alternative portal SpressoSP added |
| , portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia. | Conference Climate change and the fate of the Amazon. |
| Atualmente, trabalha num portal de vídeos educativos, o WatchKnowLearn. | It has of repository of educational videos for kindergarten to the 12th grade. |
| Recorde de público e renda em toda história do Vilhena Esporte Clube e do estádio Portal da Amazônia. | Vilhena Esporte Clube, commonly known as Vilhena, is a Brazilian football club based in Vilhena, Rondônia state. |
| Se pegarmos transparência, aqui está um dos meus sites favoritos, o Portal de Responsabilidade do Missouri. | If we take transparency, here is one of my favorite websites, the Missouri Accountability Portal. |
| Também sou membro do Blogueiras Feministas, uma lista de discussão e portal sobre feminismo no Brasil. | I m also a member of the Blogueiras Feministas (Feminist Bloggers), a discussion board and portal about feminism in Brazil. |
| As críticas continuaram a jorrar, a exemplo desta publicação do Maka Angola, portal crítico ao regime. | The criticism kept coming for example, this post by Maka Angola, a website critical of the regime |
| A IBM além do projeto Eclipse, mantém um portal para fomentar o desenvolvimento de software livre. | The SELinux project at the United States National Security Agency is an example of a federally funded free software project. |
| A fachada da igreja do convento tem um portal de várias arquivoltas lisas com capitéis decorados. | The main facade has a portal with several archivolts and capitals decorated with vegetal and anthropomorphic motifs. |
| GeoCities foi um serviço de hospedagem de sites do portal Starmedia, popular na década de 1990. | There was no formal relationship between GeoCities and geocities.ws as it was a completely different company. |
| A atriz mantém uma coluna sobre os bastidores do basquete e da NBA no portal Basketeria. | The actress has a column on the sidelines of the basketball and the NBA in portal Basketeria. |
| Até mesmo criamos um portal especial Bulgarian ICT policy monitor . | We even created a special portal 'Bulgarian ICT policy monitor' . |
| O portal CentralAngola 7311 tem acompanhado esta situação de perto | Not everyone is ignoring the story, however. The online portal CentralAngola 7311 has been following Dala's hunger strike closely |
| Foi criado recentemente um portal designado Liberdade Já , que faz a compilação de fotos com a Hashtag Liberdade Já e procede à sua publicação no portal. | Activists recently launched an online portal called Liberdade Já (Freedom Now) that collects photos posted on social media with the hashtag LiberdadeJA ( FreedomNow) and publishes them on its website. |
| Em um artigo publicado no portal espanhol Cubainformación José Manzaneda relata | In an article published on Spanish site Cubainformación , José Manzaneda states |
| Por exemplo, o portal regional de Yekaterinburg e1.ru possui 2 milhões de usuários mensais, enquanto o portal da cidade de Chelyabinsk, 74.ru , tem 675 mil usuários. | For example, the Yekaterinburg regional portal e1.ru boasts 2 million users monthly, while in Chelyabinsk 74.ru has 675,000 users. |
| Em abril de 2012, segundo o Portal da Transparência, o Governo Federal gastou R 1,5 milhão na compra de munições não letais da Condor para uso do Exército na garantia da lei e da ordem dos complexos do Alemão e da Penha . | In April 2012, according to Transparency Portal , the federal government spent 1.5 million reais (approximately 669,000 US dollars) on the purchase of non lethal ammunition from Condor to be used by the army to ensure law and order in the residential compounds of Alemão and Penha . |
| Jéssica Rodrigues, do blog Portal Maria Rita, conta como foi a fervorosa reação da plateia de Belo Horizonte | Maria Rita performing in São Paulo, May 5, 2012 by Instagram user rocharonald, used with permission Jéssica Rodrigues, from Portal Maria Rita blog, describes the fervent reaction of the audience in Belo Horizonte on April 8, 2012 |
| Portal da FEB Site com histórias, biografias, fotos, vídeos, depoimentos de veteranos. | Portal da FEB Website with histories, biographies, photos, videos, testimonials from veterans. |
Pesquisas relacionadas : Do Portal - Do Governo - Do Governo - Página Do Portal - Portal Do Cliente - Portal Do Cliente - Portal Do Cliente - Administração Do Portal - Dentro Do Portal - Portal Do Desenvolvedor - Usuário Do Portal - Portal Do Tempo - Interface Do Portal