Tradução de "portar software" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além do mais, o LSB ajudará esforços coordenados para recrutação de vendedores do software para portar e escrever produtos para Linux. | In addition, the LSB will help coordinate efforts to recruit software vendors to port and write products for Linux Operating Systems. |
| Os americanos podem portar armas legalmente. | Americans have the right to bear arms. |
| Então usou a SDL para portar o Doom para o BeOS. | He then used SDL to port Doom to BeOS (see Doom source ports). |
| O interesse da Corel era em portar o Corel WordPerfect Office para o Linux. | Corel had an interest in porting WordPerfect Office, its office suite, to Linux (especially Corel Linux). |
| Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha. | ... put something on it ... Make it different . |
| Na própria Grécia outros deuses podiam portar um caduceu, mas ficou principalmente associado com Hermes. | In Greece itself the other gods have been depicted holding a caduceus, but it was mainly associated with Hermes. |
| Atualmente, civis não podem portar armas para autodefesa e a maioria não tem permissão para comprar rifles. | Currently, civilians cannot carry guns for self defense, and most are ineligible to purchase rifles. |
| O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. | The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. |
| Essa pequena bolsa é capaz de se portar de uma maneira que só pode ser descrita como 'viva'. | This little bag is able to conduct itself in a way that can only be described as living. |
| Membros da mesma família, como um filho, pai ou irmão, tinham diferentes bandeiras para portar em uma batalha. | Members of the same family, such as a son, father, and brother, had different flags to carry into battle. |
| Outros microkernels De 2004 em diante, vários esforços foram lançados para portar o Hurd para microkernels mais modernos. | Other microkernels From 2004 onward, various efforts were launched to port the Hurd to more modern microkernels. |
| Depois, se tornou comum portar grandes correções para versões já lançadas e indicar isto atualizando o quarto número. | The major version number was also later raised to 4, for the release following version 3.19. |
| 'Software' malicioso | Malware |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| AulaNet (software). | (2010). |
| Kidlink (software). | Scheurell, S. (2010). |
| Wikipédia (software). | Tsay, M., Brady, M. (2010). |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças | Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. |
| Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. | Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. | Free software is sometimes locally called swatantra software in India. |
| Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. | Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. |
| Não é software. | It's not software. |
| Instalação de Software | Software Install |
| Definições do software | Software Settings |
| Software de Astrologia | Astrology Software |
| Centro de Software | Software Center |
| Repositórios de software | Software Sources |
| Sinal de Software | Software Token |
| Atualizador de Software | Software Updater |
| Testa o 'software'. | Test the software. |
| Software version 320V1M | Software version 320V1M |
| Software version A09 | Software version A09 |
| Software version F400LC02 | Software version F400LC02 |
| Software version 1.20 | Software version 1.20 |
| Software Version 1.00 | Software Version 1.00 |
| Software verion 320V1M | Software verion 320V1M |
| Software version 1.00.08 | Software version 1.00.08 |
| Software version 2.7 | Software version 2.7 |
