Tradução de "posição comercial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comercial - tradução : Comercial - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Posição comercial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto devia se à sua posição comercial estratégica no Mediterrâneo, com a presença de riquezas minerais abundantes. | Later, the area was home to several cultures due to the abundance of minerals and its commercial and strategic place along the Mediterranean. |
| Desempenho comercial A Rush of Blood to the Head estreou na posição de número um na UK Albums Chart, vendendo 273.924 cópias. | Sales and chart positions A Rush of Blood to the Head made an entrance into the UK Albums Chart upon its debut week, entering at number 1 and moving 273,924 copies. |
| Ele teve grande sucesso comercial, atingindo a sexta posição da Billboard 200 , o primeiro álbum da banda a estar entre os dez primeiros. | The album was a commercial success, reaching number six on the Billboard 200, and was the band's first album to enter the top 10. |
| Após o lançamento, o álbum foi recebido com reações mistas dos críticos, mas recebeu muito mais atenção comercial, alcançando a posição 58 na Billboard 200. | Upon release, the album was met with mixed reactions from critics, but received far more commercial attention, peaking at number fifty two on the Billboard 200. |
| Com a Restauração da Independência Portuguesa (1640), a ilha recuperou a sua posição como centro comercial, estreitando contactos com o Brasil, para onde enviou muitos colonos. | With the Portuguese Restoration War (1640), the island regained its position as a commercial centre, establishing new contacts in Brazil, which was heavily colonized during this period. |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| 0 Direito Comercial Internacional | 0 External trade law |
| Actividades de natureza comercial | a common commercial policy |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| Eu adoro esse comercial. | I love that commercial. |
| Amnesiac foi um sucesso comercial e de crítica ao redor do mundo, atingindo a segunda posição nos Estados Unidos e sendo indicado para o Grammy e ao Mercury Music Prize. | The record was a critical and commercial success worldwide, it topped the UK Albums Chart and reached number two in the US, being nominated for a Grammy Award and the Mercury Music Prize. |
| Direito Comercial (ex. direito contratual) | Commercial law (e.g. contract law) |
| b ) Uma política comercial comum | ( b ) a common commercial policy |
| A posição comercial dos EUA será reforçada pela revolução do gás de xisto, que promete auto suficiência energética, e pelos ganhos de produtividade que auguram um reforço adicional da produção industrial. | America s trade position will be strengthened by the shale gas revolution, which promises energy self sufficiency, and by increases in productivity that auger further re shoring of manufacturing production. |
| Este álbum desfrutou de um considerável sucesso comercial, estreando na terceira posição na Billboard e sendo certificado com disco de platina no Reino Unido e disco de ouro nos Estados Unidos. | Hail to the Thief enjoyed commercial success, debuting at number one in the UK and number three on the Billboard chart and eventually being certified platinum in the UK and gold in the US. |
| War foi um sucesso comercial da banda, batendo Michael Jackson em Thriller do topo das paradas se tornando o primeiro álbum da banda a chegar na 1 posição no Reino Unido. | War was a commercial success for the band, knocking Michael Jackson's Thriller from the top of the charts to become the band's first number 1 album in the UK. |
| Lançado em setembro de 1974, começou a temporada de sucesso comercial e de crítica do grupo, atingindo a quarta posição no Reino Unido, número 38 nos EUA e número 1 no Canada. | Released in September 1974, it began the group's run of critical and commercial successes, hitting number 4 in Britain, number 38 in the USA, and number 1 in Canada. |
| Eles atingiram seu primeiro sucesso comercial com seu terceiro disco, Agent Orange (1989), o qual foi o primeiro álbum de thrash metal a chegar às paradas musicais alemãs, alcançando a posição 36. | They achieved their first commercial success with their third studio album Agent Orange (1989), which was the first thrash metal album to enter the German album charts, where it reached number 36. |
| É na verdade uma empreitada comercial. | It is actually a business venture. |
| Mas TiVo é um fracasso comercial. | But TiVo's a commercial failure. |
| TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM | TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Estou trabalhando para uma empresa comercial. | I'm working for a trading firm. |
| Qual é o seu comercial favorito? | What's your favorite commercial? |
| Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal) | Mexican peso values prior to 1993 revaluation3. |
| Fica dentro do centro comercial Guarapiche. | Located inside the Centro Comercial Guarapiche. |
| A Epic solicitou maior produção comercial. | Epic requested more marketable output. |
| Ele quase não tem reputação comercial. | It got almost no commercial reputation at all. |
| É o centro comercial do distrito. | Gleno is the capital of the district of Ermera. |
| Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE). | In 1963 the Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE). |
| Posição relativa | Relative position |
| Posição absoluta | Absolute position |
| Eu fiquei fascinada pelo comercial da Oxygen. | I was so fascinated by that Oxygen commercial. |
| 101 TÍTULO IX A política comercial comum . | Chapter 4 Transitional provisions . . |
| Imagem do comercial, que relativiza violência doméstica | Video still from leaked ad making light of domestic violence |
| Eu estou trabalhando para uma empresa comercial. | I'm working for a trading firm. |
| O primeiro voo comercial ocorreu em 1970. | The first commercial flight occurred in 1970. |
| Dispõe de um porto pesqueiro e comercial. | It has a variety of tastes and spices. |
| foi fundado um grande império comercial mediterrânico. | From here, and other ports, a great Mediterranean commercial empire was founded. |
| Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial. | It has never been produced on a commercial basis. |
Pesquisas relacionadas : Registo Comercial Comercial - Desempenho Comercial - Consultor Comercial - Galeria Comercial - Guerra Comercial - Responsabilidade Comercial - Presença Comercial
