Tradução de "posições abertas atuais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não ficaram por liquidar quaisquer activos ou passivos de contratos não vencidos ou outras posições abertas . | No claims and liabilities remained outstanding on unmatured contracts or other open positions . |
| Críticas à Igreja Católica é uma denominação abrangente para as diversas observações críticas feitas a respeito das posições atuais ou históricas da Igreja Católica. | Criticism of the Catholic Church includes observations made about the current or historical Catholic Church, in its actions, teachings, omissions, structure, or nature. |
| Optamos por questões abertas. | We preferred open ended questions. |
| Estão abertas as hostes. | Hostilities have commenced. |
| As janelas estão abertas. | The windows are open. |
| As portas estão abertas. | The doors are open. |
| As cortinas estão abertas. | The curtains are open. |
| As portas estão abertas. | The doors are opened. |
| Deixe as janelas abertas. | Keep the windows open. |
| As janelas estavam abertas. | The windows were open. |
| Não deixe as janelas abertas. | Don't leave the windows open. |
| Muitas fábricas novas foram abertas. | Many new factories have opened. |
| Não deixe as portas abertas. | Don't leave the doors open. |
| Dormimos com as janelas abertas. | We sleep with the windows open. |
| Todas as janelas estavam abertas. | All the windows were open. |
| Crianças estão mais abertas às possibilidades. | Kids are more engaged with open possibilities. |
| As gavetas do arquivo estão abertas. | The file cabinet drawers are open. |
| Por favor, deixe as janelas abertas. | Please keep the windows open. |
| Por que as janelas estão abertas? | Why are the windows open? |
| A topologia gerada pelas bolas abertas. | See the paper by F.W. |
| Posições | References |
| Tanto dados históricos quanto atuais. | That's both historical as well as real data. |
| Atuais modalidades esportivas Nota 1. | Current sport disciplines Note 1. |
| Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente | Randomly Placed Gaps on Redeal |
| Todas as ruas tiveram que ser abertas. | All the streets had to be torn up. |
| Avisar ao sair se houverem sessões abertas | Warn for Open Session on Quit |
| Eles querem manter as rotas marítimas abertas. | They want to keep the sea lanes open. |
| Sendo domingo, as lojas não estavam abertas. | It being Sunday, the shops were not open. |
| Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal) | Mexican peso values prior to 1993 revaluation3. |
| Eu a pego, desajeitada, com as mãos abertas. | I hold it clumsily with my hands open. |
| Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas. | I love it when they leave the curtains open. |
| Sessões do Senado estão abertas para o público. | Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays. |
| Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. | Registration for this domain is open to anyone. |
| Total do passivo , líq . Tipo de dados Posições líquidas Posições líquidas | Econ . Total liabilities , net |
| Extensão para condições climatéricas atuais na China | Indicator applet for current weather conditions in China |
| Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais. | Many are fed up with their present careers. |
| Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras. | Many are fed up with their present careers. |
| Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras. | Many are fed up with their present careers. |
| Ele é o Bach dos tempos atuais. | He's the Bach of today. |
| Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia. | A Contribution to the Sociology of Knowledge. |
| A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais. | Open information is fantastic, open networks are essential. |
| Mas podem ser abertas para o pessoal da TED. | But they can be opened for TED people. |
| As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas. | Open societies are incompatible with closed economies. |
| Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé. | TEDXSão Tomé pre registration is opened. |
| As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui. | The windows were already open when I got here. |
