Tradução de "possíveis interações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E são as nossas interações e o agrupamento dessas interações. | And it is our interactions and the clustering of those interactions. |
| Interações As interações eletromagnéticas interagem com a matéria de diferentes formas ao longo do espectro. | Rationale for spectrum regional names Electromagnetic radiation interacts with matter in different ways across the spectrum. |
| Existem as interações ar mar. | There's air sea interactions. |
| A máquina tem 89 interações distintas. | The machine itself has 89 distinct interactions. |
| As cidades são uma manifestação física das suas interações, das nossas interações, e da agregação e agrupamento de indivíduos. | Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals. |
| A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais. | In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force. |
| Eles nos dizem que interações podem acontecer. | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| Frequentemente vemos interações maravilhosamente picantes e explícitas | So often we're shown interactions that are wonderfully bawdy and wonderfully explicit. There is an exception, however |
| E o padrão desta forma que existe no espaço de cargas octodimensional é delicadamente lindo, e resume milhares de possíveis interações entre estas partículas elementares, cada um delas é apenas uma faceta desta complicada forma. | The pattern of this shape living in eight dimensional charge space is exquisitely beautiful, and it summarizes thousands of possible interactions between these elementary particles, each of which is just a facet of this complicated shape. |
| E entender suas interações com a Terra toda. | And understand its interactions with the entire Earth. |
| Agora, pense nas suas interações com papel alumínio. | Now, think about your interactions with aluminum foil. |
| em interações subsequentes, as cargas devem sempre equilibrar. | In further interactions, the charges must always balance. |
| ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram. | Many cases of mutually beneficial interactions have evolved. |
| Interações entre humanos e outros primatas Interações muito próximas entre humanos e primatas não humanos podem criar meios de transmissão de zoonoses. | Interactions between humans and other primates Close interactions between humans and non human primates (NHPs) can create pathways for the transmission of zoonotic diseases. |
| Outras alternativas possíveis | Other possible alternatives |
| A ligação das proteínas à membrana é baseada tanto em interações hidrofóbicas quanto em interações de cargas entre a membrana e as proteínas. | Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein. |
| Algo que existe através de varias interações pelo tempo? | Something that exists as a series of interactions over time? |
| No extremo das interações estão as junções de galáxias. | At the extreme of interactions are galactic mergers. |
| Eram possíveis três abordagens | Three approaches were possible |
| A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local. | The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site. |
| Jogo sobre as interações dentro de uma comunidade de jardinagem | Game about the interactions within a gardening community |
| Existem também interações substanciais entre a engenharia e a medicina. | There are also substantial interdisciplinary interactions between engineering and medicine. |
| Outras visualizações também são possíveis. | Other views are also available. |
| TRB5 Efeitos secundários possíveis 5. | Possible side effects 5. |
| Características possíveis de uma rede | Possible features of a network |
| As conclusões possíveis são alarmantes. | The possible conclusions are stark. |
| As duas respostas são possíveis. | Both answers are possible. |
| Ambas as respostas são possíveis. | Both answers are possible. |
| Ele encontrou várias possíveis opções. | He found several possible options. |
| Se você não é casado, esse número cai para três interações. | It you're unmarried, that number drops to three. |
| Co evolução Interações entre organismos podem produzir tanto conflito como cooperação. | Coevolution Interactions between organisms can produce both conflict and cooperation. |
| O conjunto total e biologicamente possível destas interações é denominado interactoma. | The total complement of biologically possible such interactions is known as the interactome. |
| E outras fontes de informação, como vocês conhecem, sem dúvida são disponíveis através de informações sobre interações por e mail, interações online, redes sociais online e assim por diante. | And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth. |
| Há várias explicações possíveis para isto. | There are several possible explanations for this. |
| Causas da crise e possíveis soluções | The causes of the crisis and the foreseeable solutions |
| Elas são possíveis depósitos de criovulcões. | They are possible cryovolcanic deposits. |
| Há então 28 256 regras possíveis. | There are then 28 256 possible rules. |
| E coisas podem acontecer apenas se estas interações estão em perfeito equilíbrio. | And things can happen only if these interactions are perfectly balanced. |
| Atualmente, a página tem mais de 141 mil seguidores e 167.700 interações. | It has currently reached over 141,000 likes and over 167,700 interactions. |
| ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito. | Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict. |
| O estudo das interações entre as partículas não é um tópico recente. | Aggregation is due to the sum of the interaction forces between particles. |
| A vida será feita de todas as linhas possíveis que vão em todas as direções possíveis em três dimensões. | Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. |
| Isso significa que você pode esquecer as equações e começar a entender o sistema observando as interações, portanto, você pode mesmo esquecer as equações e começar a observar só as interações. | This means you can forget about the equations and just start to understand the system by looking at the interactions, so you can actually forget about the equations and you just start to look at the interactions. |
| Há duas vias possíveis para essa bola. | Here are two possible paths to that ball. |
| Podem distinguir se aqui dois cenários possíveis . | It is useful to distinguish between two different scenarios . |
