Tradução de "possíveis vias" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Potential Possible Many Best Everything Endangered Airways Species Clear Haven

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há duas vias possíveis para essa bola.	Here are two possible paths to that ball.
No caso de uma recusa total ou parcial , o BCE informará o requerente das vias de recurso possíveis , previstas nos artigos 230.o e 195.o do Tratado .	In the event of a total or partial refusal , the ECB shall inform the applicant of the remedies open to them in accordance with Articles 230 and 195 of the Treaty .
Eu poderia escolher essas duas vias entre um número infinito de vias.	I could choose these two paths out of an infinite number of paths.
Abertura das vias respiratórias O primeiro procedimento é verificar se há obstrução das vias aéreas do paciente.	Once the airway has been opened, the first aider would assess to see if the patient is breathing.
Com base nesta análise , foram identificados cinco bancos centrais dos países em vias de adesão como possíveis primeiros candidatos para essa colaboração inicial , tendo sido elaborado um acordo padrão relativo à colaboração . O BCE tenciona , em última instância , estabelecer essa colaboração com todos os bancos centrais dos países em vias de adesão .	It also focused on the degree of automation and standardisation , the degree of securitisation and adequacy of collateral , the central bank 's role , and its oversight competence , capacity and objectives .
Não há transmissão por vias aéreas.	There is no airborne transmission.
Administração Vias intravenosa, intramuscular e oral.	References External links PubPK Procainamide
Outras alternativas possíveis	Other possible alternatives
Introdução aos países em vias de adesão.	Introduction road to accession.
Há muitas espécies em vias de extinção.	There are many endangered species.
Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) .	A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required .
Eram possíveis três abordagens	Three approaches were possible
A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local.	The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site.
NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO	NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
Mas estas vias metabólicas têm uma capacidade limitada.	These metabolic pathways have only a limited capacity.
Cambuí Anti hemorrágico, é usado nas vias respiratórias.	It is used in the Philippines for dengue fever.
Outras visualizações também são possíveis.	Other views are also available.
TRB5 Efeitos secundários possíveis 5.	Possible side effects 5.
Características possíveis de uma rede	Possible features of a network
As conclusões possíveis são alarmantes.	The possible conclusions are stark.
As duas respostas são possíveis.	Both answers are possible.
Ambas as respostas são possíveis.	Both answers are possible.
Ele encontrou várias possíveis opções.	He found several possible options.
E acima, há uma série de vias de pedestres.	And up above, you've got a series of pedestrian walkways.
a inserção harmoniosa dos paises em vias de de	the campaign against poverty in the developing countries .
Existem dois tipos principais de vias rápidas em Portugal.	There are two main types of roads commonly referred as vias rápidas in Portugal.
Esta comunidade encontra se atualmente em vias de extinção.	This community is believed to have disappeared by 1900.
Nova Iorque é o único estado norte americano que investe mais em transporte público do que em vias públicas (ruas, estradas e vias expressas).	New York also has two Major League Baseball teams, the New York Yankees (based in the Bronx) and the New York Mets (based in Queens).
Há várias explicações possíveis para isto.	There are several possible explanations for this.
Causas da crise e possíveis soluções	The causes of the crisis and the foreseeable solutions
Elas são possíveis depósitos de criovulcões.	They are possible cryovolcanic deposits.
Há então 28 256 regras possíveis.	There are then 28 256 possible rules.
Ainda, há vias numerosas que podem ser engendradas metabolizando metano.	Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
Alguma coisa estava em vias de mudar com estas autárquicas?	Was anything going to change with these local elections?
Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias.	Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system.
A vida será feita de todas as linhas possíveis que vão em todas as direções possíveis em três dimensões.	Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.
Podem distinguir se aqui dois cenários possíveis .	It is useful to distinguish between two different scenarios .
Muitos blogues comentaram sobre as possíveis mudanças.	The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes.
É impossível antecipar todas as situações possíveis.	It's impossible to anticipate every possible situation.
É preciso examinar todas as possíveis consequências.	It is necessary to examine all possible consequences.
Isso originou inúmeras interpretações possíveis da palavra.	This has led to many possible interpretations of the word.
Ficamos só nós dois, e estávamos em vias de cair mais.	It was down to just the two of us, and we were about to go under.
O paciente então está em vias de ter uma prótese implantada.	So the patient is on a path to have his hip replaced.
Nove vias expressas servem a cidade, assim como onze autoestradas nacionais.	Nine expressways of China serve Beijing, as do eleven China National Highways.
Ele mantém vias de comunicação com todos níveis do sistema límbico.	The limbic system operates by influencing the endocrine system and the autonomic nervous system.

Display this page in English