Tradução de "possível futuro na" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Possível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas isto não será mais possível no futuro. | But it will not be possible in the future any more. |
| O módulo destinado a uma possível ampliação das instalações no futuro consiste numa torre adicional . | The growth module for possible future expansion is an additional tower . |
| Já ficou claro que Cameron queria empurrar qualquer possibilidade de um referendo para um futuro mais distante possível. | It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future. |
| Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade. | This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth. |
| Como é possível se ter qualquer tipo de entendimento comum ou saber como vamos caminhar juntos rumo ao futuro? | How are people supposed to have any kind of common understanding or know how to move together into the future? |
| Em Os Vingadores , a equipe visita um futuro possível em que quase toda a humanidade é destruída por Ultron. | In The Avengers , the team visits a possible future in which almost all of mankind is destroyed by Ultron. |
| Ana e seus descendentes estavam na linha de sucessão logo após Guilherme e Maria, e eles deveriam ser seguidos pelos descendentes de Guilherme de qualquer possível casamento futuro. | Anne and her descendants were to be in the line of succession after William and Mary, and they were to be followed by any descendants of William by a future marriage. |
| Venha na terça, se possível. | Come on Tuesday, if possible. |
| Venha na terça, se possível. | Come on Tuesday, if it's possible. |
| Ainda não é discernível uma nova ordem regional, o que aponta para um futuro carregado de risco e de possível caos. | A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos. |
| Mas o futuro na verdade é mais brilhante. | But the future is actually even brighter. |
| Posso na verdade visualizar meu futuro se aproximando. | I can actually visualize my future approaching. |
| Na prática , é possível identificar algumas modificações | In practice , some modifications can be identified |
| O rei ficava na locomotiva quando possível. | The King, somewhat of a railbuff, rode in the cab when possible. |
| E parecia apropriado que este sinal de um futuro possível fosse encontrado num departamento de oftalmologia, um projecto dedicado a restaurar a visão. | And it was fitting that this token of a possible future should be found in an ophthalmology department, an enterprise devoted to restoring vision. |
| Será esta agenda possível na América de hoje? | Is this agenda feasible in America today? |
| Embora possível, é difícil conseguir emprego na Europa. | In Europe it is difficult, yet possible, to find a job. |
| Isso tornou possível alcançar equilíbrio na balança comercial. | This made it possible to reach equilibrium in the balance of trade. |
| É possível escutá la na rádio V Rock. | ISBN 0 7868 6339 0 External links |
| Embora o uso de células de combustível por consumidores seja possível no futuro próximo, os projetos atuais tem que ser orientados de forma correta. | Types of fuel cells design Fuel cells come in many varieties however, they all work in the same general manner. |
| Todavia, o hidrogênio elementar tem sido amplamente discutido no contexto da energia, como um possível portador de energia futuro em uma grande escala da economia. | Nevertheless, elemental hydrogen has been widely discussed in the context of energy, as a possible future carrier of energy on an economy wide scale. |
| Significa algo como estar acordado na pior hora possível. | It means something like you are awake at the worst possible hour. |
| Na verdade não é, mas o mais próximo possível. | And it's not really but as close as we can do. |
| É possível que aliens já tenham aterrissado na Terra. | It is possible that aliens have already landed on earth. |
| É possível que alienígenas já tenham pousado na Terra. | It is possible that aliens have already landed on earth. |
| Em particular, estou interessado na relação com o próprio futuro financeiro. | In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self. |
| Então, na minha mente, no futuro, eles começarão a construir viadutos. | So, in my mind, in the future, they started to build flyovers. |
| O futuro pertence àqueles que acreditam na beleza de seus sonhos. | The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| Segundo passe o máximo possível da sua vida na cadeia. | Second spend as much of your life in prison as you possibly can. |
| Mas o PISA mostrou o que é possível na educação. | But PISA has shown what's possible in education. |
| É possível que uma bola de chumbo flutue na água? | It's possible for a ball of lead to float on water. |
| Linguística textual é uma orientação possível na análise de textos. | Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems. |
| Também é possível ir de balsa para Vaasa na Finlândia. | The Wasaline ferry takes four hours to arrive at Vaasa, Finland. |
| Dado que as notas e moedas de euro se encontram amplamente à disposição do público , o período de transição deveria no futuro ser tão curto quanto possível . | Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible . |
| Planejando a sucessão (1124 34) Henrique e Adeliza não tiveram nenhum filho, gerando lascivas especulações para uma possível explicação, com o futuro da dinastia entrando em perigo. | Planning the succession, 1124 34 Henry and his new wife did not conceive any children, generating prurient speculation as to the possible explanation, and the future of the dynasty appeared at risk. |
| Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro | On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future |
| Ele também conheceu o futuro empresário do Coldplay, Phil Harvey, na escola. | After Exeter Cathedral School, Martin boarded at Sherborne School, a boys' independent school in Dorset and where he met future Coldplay manager Phil Harvey. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| No entanto, por questões de segurança dos estúdios e o envolvimento do possível diretor com American Graffiti e Star Wars , Lucas decidiu arquivar o projeto para o futuro. | However, due to the studios' safety concerns and Lucas' involvement with American Graffiti and Star Wars , Lucas decided to shelve the project for the time being. |
| Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada . | NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach . |
| Ei, Tom! Sabia que mudar de nome é na verdade possível? | Hey, Tom! Did you know changing your name is actually possible? |
| Muitos se focaram na possível relação homossexual entre os dois homens. | Many of these have focused on the possible sexual relationship between the two men. |
| A abertura radical ainda é um futuro distante na área da educação escolar. | Radical openness is still a distant future in the field of school education. |
| Nas aldeias, os pais casam suas filhas na esperança de garantir seu futuro. | In the villages, parents marry off their daughters in hopes of securing their future. |
Pesquisas relacionadas : Possível Futuro - Futuro Possível - Possível Uso Futuro - Possível Trabalho Futuro - Na Medida Possível - Possível Demanda Na - Na Medida Do Possível - Na Medida Do Possível - Abordagem Futuro - Foco Futuro
