Tradução de "possibilidades oferecidas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pelo contrário , a SEPA antecipa como os sistemas de pagamentos serão no final da década , prestando a devida atenção às novas possibilidades oferecidas pelos avanços nas tecnologias de informação . | Rather , the SEPA anticipates how payment systems should look at the end of the decade , paying due attention to the new possibilities offered by progress in information technology . |
| Com tempo, uma paridade emergiu entre características oferecidas em hardware, e aquelas oferecidas pela OpenGL. | Over time, a parity emerged between features offered in hardware and those offered in OpenGL. |
| Há muitas possibilidades. | There's lots of possibilities. |
| Temos três possibilidades. | We have three possibilities. |
| E estamos explorando possibilidades. | And we're just trying to see possibilities. |
| Todas essas são possibilidades. | All of these are possibilities. |
| Então, existem muitas possibilidades. | So, there are many possibilities. |
| Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. | Differences, freedom, choices, possibilities. |
| Ele discute algumas possibilidades | It discusses some possibilities |
| As possibilidades são infinitas. | The choices are numberless. |
| Tom explorou todas possibilidades. | Tom explored every possibility. |
| Nós temos três possibilidades. | We have three possibilities. |
| Só há duas possibilidades. | There are only two possibilities. |
| Há apenas duas possibilidades. | There are only two possibilities. |
| As possibilidades são infinitas. | The possibilities are infinite. |
| As possibilidades eram infinitas. | The possibilities were endless. |
| Agora pense nas possibilidades. | Now think of the possibilities. |
| Vamos estimar essas possibilidades. | Let us estimate these two chances. |
| Também serão oferecidas degustações da cerveja, incluídas no preço da entrada | And of course there is the beer tasting, included in the admission fee! |
| Além disso, a quantidade de informações oferecidas tem de ser decidido. | Furthermore, the amount of the offered information has to be decided. |
| Bem, você tem duas possibilidades. | Well, you have two things. |
| Chipre enfrenta agora várias possibilidades. | At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities. |
| Tom está considerando várias possibilidades. | Tom is considering several possibilities. |
| Refere se às taxas mais baixas oferecidas aos clientes garantidos por hipoteca | Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage |
| Há possibilidades. As divisas são importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Crianças estão mais abertas às possibilidades. | Kids are more engaged with open possibilities. |
| Nós projetamos nosso mundo. Inventamos possibilidades. | We design our world. We invent possibilities. |
| Então, estas são as duas possibilidades. | So, those are the two possibilities. |
| Então existem, claro, duas possibilidades distintas. | So there are, of course, two different possibilities. |
| Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração. | She was denied any possibility of emigration. |
| Tom está empolgado com as possibilidades. | Tom is excited about the possibilities. |
| E nós abrimos tantas possibilidades a mais. | And we open up so many more possibilities. |
| Então Deus pôs ambas possibilidades no mundo. | And so God put both of these possibilities into the world. |
| Então as histórias, elas têm muitas possibilidades. | So the stories, they have a lot of possibilities. |
| E dali temos novas possibilidades para computação. | And from that you have new possibilities for computing. |
| As possibilidades da Internet são muito vastas. | The possibilities of Internet are vast. |
| Há muitas possibilidades de melhoramento desse dicionário. | There are many possibilities for improvement of that dictionary. |
| O seu futuro é cheio de possibilidades. | Your future is full of possibilities. |
| Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração. | She was denied any possibility of emigration. |
| As possibilidades são inúmeras para mIRC Scripting. | References Further reading External links |
| Mas dessa vez, as pessoas que foram oferecidas as maiores recompensas, tiveram os piores resultados. | But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all. |
| Além disso, em colaboração com o centro de educação de adultos de Duisburg, são oferecidas | Furthermore. in collaboration with Duisburg's adult education centre, education and training is offered in a range of areas and subjects related to the agreement, including |
| São oferecidas também duas facilidades permanentes com o objectivo de fornecer e absorver liquidez overnight . | Two standing facilities are also offered . These aim to provide and to absorb overnight liquidity . |
| Faça um passeio através do formulário do Censo para ver as diferentes categorias oferecidas hoje. | Take a walk through the Census form to see the different categories offered today. |
| Assim como nas versões iniciais do MiG 23, foram oferecidas duas variantes distintas para exportação. | As with earlier MiG 23 versions, two distinct export variants were offered. |
