Tradução de "possuem capacidades" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Possuem capacidades - tradução :

Palavras-chave : Abilities Capabilities Skills Skill Ability Possess Technology These Power Great

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não possuem as mesmas capacidades que os adultos para se protegerem ou cuidarem de si.	They do not have the same abilities as adults to protect or care for themselves.
Em sistemas que não possuem suporte para capacidades, processos são isolados um do outro, utilizando se espaços de endereçamento separados.	In systems that lack support for capabilities, processes are isolated from each other by using separate address spaces.
As capacidades que chegam a termo são mais antigas do que as novas, possuem características técnicas diferentes e não têm o mesmo posicionamento no mercado.	The closed capacity is older than the newly installed capacity, has different technical characteristics and is positioned in the market in a different way.
Capacidades	Capabilities
Capacidades	Capacity
Reforçar a criação de capacidades de I D, incluindo as TIC, as infra estruturas de investigação e o capital humano nos sectores que possuem um potencial de crescimento significativo.	Strengthening R D capacity building, including ICT, research infrastructure and human capital in areas with significant growth potential.
E quase todos os lugares que possuem energia, possuem internet.	And pretty much everywhere there is power, there is the Internet.
Por outro lado, muitos dos nossos vice presidentes são bastante competentes e possuem outras capacidades que faltam ao próprio presidente, por exemplo, para resolver cer tos problemas no decorrer das sessões.	WIJSENBEEK have for the rapporteur, the Group of the European Right will not be voting for this report.
Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não.	The males are horned some females are horned, while others are polled.
Capacidades de Gravação	Write Capabilities
Lista de capacidades	Capability list
Capacidades do Sistema	System Capabilities
Capacidades do Sieve	Sieve capabilities
As suas capacidades.	Its capabilities.
Reforço das capacidades	Article 118
Possuem quatro polínias.	) R.E.Schult.
Ambos possuem 45º.	They're both 45 degrees.
possuem licenças válidas	are in possession of valid permits
Capacidades dos 'KIO Slaves'	Capabilities of KIO Slaves
Todos temos capacidades sinestésicas.	We all have synesthetic abilities.
Não acrescenta capacidades militares.	It adds no additional military capabilities.
Criação de capacidades institucionais	Institutional capacity building
As capacidades de armazenagem.	storage capacities.
Reforçar as capacidades administrativas.	Strengthen administrative capacity.
Eles não os possuem.	They don't own them.
Eles não possuem isso.	They haven't got them.
As rosas possuem espinhos.	Roses have thorns.
Estes caras possuem dois.	These guys have two.
Ambos possuem este som.	They both have that kind of up sweep.
As tiras blister possuem	Blister cards containing
possuem uma margem terapêutica	have a narrow therapeutic window
que possuem grandes riquezas	who have accumulated much wealth,
Estas pessoas gostam mais da gravura que possuem, mas não sabem que a possuem.	These people like better the one they own, but they don't know they own it.
Disponibiliza capacidades de gestão documental.	Provides document management capabilities.
Capacidades de captura do ecrã	Grabbing screen caps
Capacidades de Sincronização das Traduções	Translation Synchronization Capabilities
Das capacidades existentes e previstas.	existing and planned capacity.
Efeito de eventuais capacidades excedentárias	Effect of any excess capacity
As capacidades técnicas de transmissão para estes programas devem ser equivalentes às outras capacidades de transmissão.	The technical transmission capacities for these programmes have to be equivalent relative to the other transmission capacities.
Elas possuem uma sabedoria inerente.	The wisdom lives inside of them.
Dessas, sete possuem armas nucleares.	Of those, seven have nuclear weapons.
Astrolábios possuem um história incrível.	Astrolabes have an incredible history.
Eles possuem densidades bem diferentes.	They have very different densities.
E possuem até cores diferentes.	And they even have different colors.
Eles possuem essa conectividade social.	They have the social connectedness.

Pesquisas relacionadas : Possuem Sobre - Possuem Poder - Possuem Sobre - Vocês Possuem - Que Possuem - Não Possuem - Possuem Características - Possuem Influência - Possuem Potencial - Eles Possuem - Possuem Medula - Possuem Relevância - Possuem Traços - Possuem Unidade

Display this page in English