Tradução de "possuem características" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As notas de euro possuem características confidenciais e inovadoras . | Euro banknotes are very sensitive and innovative products . |
| As notas de euro possuem características confidenciais e inovadoras . | Euro banknotes are of a sensitive and innovative nature . |
| Em Bonito os rios possuem características peculiares são rios transparentes. | From Bonito Airport taxis into the city are available for the long trip. |
| As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas . | Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . |
| Algumas dessas características também representam um custo energético para os animais que as possuem. | Some of these traits also represent energetically costly investments for the animals that bear them. |
| Prossímios possuem características dos primeiros primatas, e são os lêmures de Madagáscar, lorisídeos, e társios. | Prosimians have characteristics more like those of the earliest primates, and include the lemurs of Madagascar, lorisoids, and tarsiers. |
| Características Acredita se que as Kitsunes possuem uma inteligência superior, vida longa e poderes mágicos. | Characteristics Kitsune are believed to possess superior intelligence, long life, and magical powers. |
| Elas têm poucos genes e pouca informação genética que codifica todas as características que elas possuem. | They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out. |
| Evolutivamente, faz sentido que as criaturas sexuais são atraídos por companheiros que possuem características predominantemente comuns ou médias. | Evolutionarily, it makes logical sense that sexual creatures should be attracted to mates who possess predominantly common or average features. |
| É uma das muitas, muitas características que as mulheres possuem e que elas trarão para o mercado de trabalho. | It's one of many, many characteristics that women have that they will bring into the job market. |
| As cidades globais, segundo Sassen, possuem mais características semelhantes entre si do que com outras cidades do mesmo país. | Global cities, according to Sassen, have more in common with each other than with other cities in their host nations. |
| Outras técnicas como socos ( tsuki ), possuem características semelhantes a ataques ofensivos com a utilização de uma faca ou espada. | Other techniques, which explicitly appear to be punches ( tsuki ), are practiced as thrusts with a knife or sword. |
| A arte de Pollock combina a simplicidade com a pintura pura e suas obras de maiores dimensões possuem características monumentais. | I have no fear of making changes, destroying the image, etc., because the painting has a life of its own. |
| E a outra coisa é a alta incidência de hackers como esses que possuem características que são consistentes com a síndrome de Asperger. | And the other thing is the high incidence of hackers like these who have characteristics which are consistent with Asperger's syndrome. |
| Eu considerei necessário dar um novo olhar a histórias particulares destes jovens que possuem características que parecem distingui los do resto dos imigrantes. | I considered that it was necessary to take a second glimpse of particular stories from these youth who have features that set them apart from the rest of the immigrants. |
| Características São macacos de médio a grande porte, e possuem formas arborícolas como os do gênero Colobus e formas essencialmente terrestres, como os babuínos. | Characteristics Old World monkeys are medium to large in size, and range from arboreal forms, such as the colobus monkeys, to fully terrestrial forms, such as the baboons. |
| Cirro cúmulos podem se apresentar sob quatro espécies que são comuns aos três gêneros que possuem características convectivas ou estratocumuliformes stratiformis , lenticularis , castellanus , e floccus . | Cirrocumulus clouds come in four species which are common to all three genus types that have limited convective or stratocumuliform characteristics stratiformis , lenticularis , castellanus , and floccus . |
| Os países tendem a adoptar indústrias que estejam relacionadas com as que já possuem ou que estejam presentes em locais que partilhem com eles as mesmas características. | Countries tend to move into industries that are related to the ones they already have or that are present in locations that are similar to them. |
| Lojban ainda compartilha muitas das características de Loglan Lojban e Loglan possuem uma gramática baseada na lógica de predicados, projetado para expressar construções lógicas complexas com precisão. | Lojban still shares many of the characteristics of Loglan It has a grammar that is based on predicate logic, designed to express complex logical constructs precisely. |
| E quase todos os lugares que possuem energia, possuem internet. | And pretty much everywhere there is power, there is the Internet. |
| Várias binárias visuais possuem longos períodos orbitais de vários séculos ou milênios e, portanto, as características de suas órbitas são pouco conhecidas ou não são conhecidas com precisão. | Many visual binaries have long orbital periods of several centuries or millennia and therefore have orbits which are uncertain or poorly known. |
| Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não. | The males are horned some females are horned, while others are polled. |
| Características | Properties |
| Os filtros Chebyshev possuem a propriedade de minimizarem o erro entre as características do filtro idealizado e o atual com relação à faixa do filtro, porém com ripples na banda passante. | Chebyshev filters have the property that they minimize the error between the idealized and the actual filter characteristic over the range of the filter, but with ripples in the passband. |
| Características físicas | References External links |
| Eles não possuem isso. | They haven't got them. |
| Eles não os possuem. | They don't own them. |
| As rosas possuem espinhos. | Roses have thorns. |
| Características Uma das principais características da comédia é o engano. | Comedy is the third form of literature, being the most divorced from a true mimesis. |
| Dessas, sete possuem armas nucleares. | Of those, seven have nuclear weapons. |
| Astrolábios possuem um história incrível. | Astrolabes have an incredible history. |
| Elas possuem uma sabedoria inerente. | The wisdom lives inside of them. |
| Eles possuem densidades bem diferentes. | They have very different densities. |
| E possuem até cores diferentes. | And they even have different colors. |
| Eles possuem essa conectividade social. | They have the social connectedness. |
| Todos eles possuem contas bancárias. | They all have bank accounts. |
| Ambos possuem orelhas para ouvir. | They both got two ears to hear. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| Algumas pessoas não possuem computadores. | Some people don't own computers. |
| Os golfinhos não possuem brânquias. | Dolphins don't have gills. |
| As aranhas possuem oito patas. | Spiders have eight legs. |
| Os escorpiões possuem oito patas. | Scorpions have eight legs. |
| Todos os aviões possuem asas. | All planes have wings. |
| Todos os pássaros possuem asas. | All birds have wings. |
| Algumas espécies possuem especializações adicionais. | Some species have additional specializations. |
