Tradução de "possuir quatro paredes" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não conseguíamos ficar dentro de quatro paredes, com todos aqueles sacos de areia nas janelas. | We could not possibly stay indoors, with all these sandbags at the windows. |
| Pintando as paredes. | Painting the walls. |
| Segunda coisa possuir um canivete. | Number two own a pocketknife. |
| Somente humanos podem possuir coisas. | Only humans can possess things. |
| A condição deve possuir tratamento. | There should be a treatment for the condition. |
| As paredes têm ouvidos. | The walls have ears. |
| As paredes têm ouvidos. | Walls have ears. |
| Você pintou as paredes. | You painted the walls. |
| As paredes de um cubo de quatro espelhos colocados face a face dá a aparência de um número infinito de imagens dispostos num plano. | A square of four mirrors placed face to face give the appearance of an infinite number of images arranged in a plane. |
| Agora, pode alguém possuir esta ideia? | Now, can someone own this idea? |
| Vocês não podem possuir seus filhos. | You can't own your children. |
| As paredes são grossas assim. | The walls are this thick. |
| Pintamos as paredes de branco. | We painted the walls white. |
| Para uma área poder haver esse status, porém, tem que estar dentro de um desses parâmetros Possuir uma biodiversidade essencial Possuir uma paisagem importante Possuir certas características que justifiquem esse status (como possuir espécies em risco de extinção ou uma comunidade ecológica bastante danificada). | For an area to get this title however, it has to fall into one of the following categories Have biodiversity importance Have landscape importance Have some characteristic that justifies this procedure (such as having species in danger of extinction or a much damaged ecological community). |
| Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite. | Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene. |
| Os mentirosos devem possuir uma boa memória. | Liars must have a good memory. |
| Eu odeio desperdício, especialmente de paredes. | I hate waste, especially walls. |
| Construímos com palha, criamos paredes aquecidas. | Using straw bale construction, creating heat walls. |
| Estas ondas de rádio penetram paredes. | These radio waves penetrate through walls. |
| Ela pintou as paredes de branco. | She painted the walls white. |
| O quarto dela tem paredes vermelhas. | Her room has red walls. |
| Você pintou as paredes, não pintou? | You've painted the walls, haven't you? |
| As paredes foram pintadas de branco. | The walls were painted white. |
| Nós pintamos as paredes de branco. | We painted the walls white. |
| Tom pintou as paredes de branco. | Tom painted the walls white. |
| Pinturas enfeitavam as paredes do palácio. | Paintings adorned the walls of the palace. |
| Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade. | They want to have the discipline and accountability. |
| Possuir uma casa envolve uma vida de endividamento. | Owning a home involves a life of indebtedness. |
| As paredes dos doadores feita com acrílico | Donors' walls made out of Lucite. |
| As paredes do meu quarto são verdes. | The walls of my room are green. |
| No entanto, os arranha céus podem ter paredes que imitam paredes convencionais e uma pequena área de superfície de janelas. | However, skyscrapers can have curtain walls that mimick conventional walls and a small surface area of windows. |
| Aqueles que estão estudando inglês tem de possuir dicionário. | Those who learn English cannot do without English dictionaries. |
| Personagens Os cineastas construíram 227 bonecos para representar as personagens do filme, com Jack Skellington a possuir cerca de quatro centenas de cabeças , permitindo a expressão de todas as emoções possíveis. | Character design The filmmakers constructed 227 puppets to represent the characters in the movie, with Jack Skellington having around four hundred heads , allowing the expression of every possible emotion. |
| Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes. | Clusters of holes randomly opened up sections of wall. |
| Os animais utilizam a cauda ao subirem paredes? | Do animals use their tails when they climb up walls? |
| Preciso de jornais velhos para forrar as paredes. | I need old newspapers to cover the walls. |
| Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes. | I need old newspapers to cover the walls. |
| Se as paredes falassem, que histórias nos contariam? | If walls could talk, what stories would they tell us? |
| As palavras ou são janelas ou são paredes. | Words are either windows or walls. |
| Era a freguesia urbana da cidade de Paredes. | It contained the city centre of Paredes. |
| Placas de cobre e latão adornavam as paredes . | Copper and brass plaques adorned the walls. |
| O gelo cobriu as paredes e os aparelho. | Frost covered the walls and apparatus. |
| Se você for até a esquina à direita do maior cruzamento bem em frente a este centro de convenções, você verá um cruzamento com quatro paredes brancas em cada esquina. | If you go out to the corner right at the main intersection right in front of this conference center, you'll see an intersection with four blank walls on every corner. |
| Obviamente este era um utensílio que valia a pena possuir. | So obviously this was a gadget to have. |
| Possuir um telefone me meu país era um grande luxo. | Having a telephone in my country was a huge luxury. |
Pesquisas relacionadas : Quatro Paredes - Paredes Externas - Paredes Interiores - Paredes Rochosas - Paredes Caiadas - Paredes Vazias - Paredes De - Paredes Antigas - Convergindo Paredes - Paredes Divisórias - úmido Paredes - Derrubar Paredes
