Tradução de "posta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Posts Tested Placed Aside Question

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por que você posta estas fotos?
Why are you posting these photos?
Atualmente, esta ideia é verdadeiramente posta em questão.
These days, this idea is seriously being questioned.
Esta lei, porém, não foi posta em execução.
This law, however, was not put into execution.
Faz fronteira com Alvito, Casalvieri, Fontechiari, Posta Fibreno.
Vicalvi borders the following municipalities Alvito, Casalvieri, Fontechiari, Posta Fibreno.
A proposta mexicana nunca foi posta em votação.
The Mexican proposal was never put to a vote.
posta da Comissão , e após consulta do Parlamento Europeu
December 1994 by the Council , acting unanimously on a , proposal from the Commusion and after consulting the European Parlimcnt
Faz fronteira com Arpino, Broccostella, Casalvieri, Posta Fibreno, Vicalvi.
The town has borders with the towns of Arpino, Broccostella, Casalvieri, Posta Fibreno and Vicalvi.
A paixão jamais foi posta em causa, e em algum momento, a vida da personagem é posta em perigo nada deve distrair a atenção.
Their love for each other is never in doubt, there is never any personal danger, nothing distracts the attention of the audience.
Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia.
Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand.
O blogueiro kamangir posta uma imagem dos cães e observa
The blogger kamangir posts pictures of the dogs and notes
Uma máquina de tercer simples foi posta na vila Harcourt.
A simple weaving machine has been set up in the Harcourt village.
Faz fronteira com Arpino, Campoli Appennino, Fontechiari, Posta Fibreno, Sora.
Broccostella borders the following municipalities Arpino, Campoli Appennino, Fontechiari, Posta Fibreno, Sora.
As Guias também patinavam a posta de curling no inverno.
Guides also skated on the house's curling rink in winter.
Também da África do Sul, environment.co.za posta fotos de cicadáceas derrubadas.
How many more horrors will be instituted in the name of 2010?
Ainda em Londres, Soviet Films posta outro vídeo da mesma manifestação
Still in London, Soviet Films posts this video of the same demonstration
drugoi posta um relato de sua passagem pelo território separatista da Abkházia.
drugoi posts an account of crossing into the breakaway territory of Abkhazia.
Seguidamente é posta a secar ao Sol para serem extraídas as sementes.
After this, the flax is allowed to dry, the seeds are removed, and is then retted.
Faz fronteira com Antrodoco, Cagnano Amiterno (AQ), Cittareale, Micigliano, Montereale (AQ), Posta.
Borbona borders the following municipalities Antrodoco, Cagnano Amiterno, Cittareale, Micigliano, Montereale, Posta.
E um usuário comum do Facebook posta em média 90 vezes por mês.
And the average Facebook user is creating 90 pieces of content each month.
Um ano depois, a exposição foi posta na frente da prefeitura de Paris.
A year later, the exhibition was displayed in front of the city hall of Paris.
Espero que a minha proposta seja posta à consideração na votação de amanhã.
I hope my proposal will be taken into consideration in tomorrow' s vote.
Sua altura oficial, 6'2 (188 cm), foi posta em questão por diversos artigos.
Height Schwarzenegger's official height of 6'2 (1.88 m) has been brought into question by several articles.
Faz fronteira com Alvito, Broccostella, Pescasseroli (AQ), Pescosolido, Posta Fibreno, Sora, Villavallelonga (AQ).
Campoli Appennino borders the following municipalities Alvito, Broccostella, Pescasseroli, Pescosolido, Posta Fibreno, Sora, Villavallelonga.
Matty retira as fotos dessas câmeras e as posta em seu site toda semana.
And Matty takes the pictures off these cameras and posts them on his website every week.
Sujan também posta fotos e notícias sobre os trabalhos de resgate das comunidades locais.
Sujan also posts photos and news about the local communities relief efforts.
De Tóquio, no Japão, o usuário do YouTube MMhefny posta o vídeo a seguir
From Tokyo, Japan, YouTube user MMhefny posts the following video
Estela, do blog Abre Cabezas , também posta fotos e vídeos de uma visita anterior.
Estela of the blog Abre Cabezas also posts photos and videos of a previous visit.
Murzaki posta um relato fotográfico do referendo constitucional em Bishkek, a capital do Quirguistão.
Murzaki posts a photo report from the constitutional referendum in Bishkek, the capital city of Kyrgyzstan.
A pergunta posta pela Sérvia e enviada ao TIJ pela Assembleia Geral era clara
The question that was posed by Serbia, and sent to the ICJ by the General Assembly, was clear
Com a morte de Adelin, a herança do trono inglês foi posta em dúvida.
With Adelin dead, the inheritance to the English throne was thrown into doubt.
Nicetas Coniates relata que uma prostituta foi posta no trono patriarcal de Santa Sofia.
According to Choniates, a prostitute was even set up on the Patriarchal throne.
Faz fronteira com Accumoli, Amatrice, Borbona, Cássia (PG), Leonessa, Montereale (AQ), Nórcia (PG), Posta.
Cittareale borders the following municipalities Accumoli, Amatrice, Borbona, Cascia, Leonessa, Montereale, Norcia, Posta.
Faz fronteira com Antrodoco, Borbona, Borgo Velino, Cantalice, Castel Sant'Angelo, Cittaducale, Leonessa, Posta, Rieti.
Micigliano borders the following municipalities Antrodoco, Borbona, Borgo Velino, Cantalice, Castel Sant'Angelo, Cittaducale, Leonessa, Posta, Rieti.
O blogueiro jamaicano Geoffrey Philip posta sobre As Dez Mais Coisas que Todo Escritor Deveria Saber...
Jamaican blogger Geoffrey Philp posts the Top Ten Things Every Writer Should Know...
Ele posta alguns dos vídeos que foram excluídos da TV dias após a campanha ser lançada.
He posts some of the videos that were excluded from the TV a few days after the campaign was launched.
Estalla Mi Alma posta alguns dos vídeos que ela fez do caos no tráfego causado pelo terremoto.
Estalla Mi Alma posts some of the video that she took of the traffic chaos caused by the earthquake.
Usuário do LJ May_Antiwar posta várias fotos com o número 67 escrito sobre os rostos das pessoas.
LJ user May_Antiwar posts pictures of people with number 67 written on their faces.
A ideia de fusão foi posta de lado para se concentrar na produção de bombas de fissão.
The fusion idea was put aside to concentrate on producing fission bombs.
Posta é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 824 habitantes.
Posta is a comune (municipality) in the Province of Rieti in the Italian region Latium, located about northeast of Rome and about northeast of Rieti.
Os limites de velocidade foram reduzidos e uma lei seca de três dias foi posta em vigor.
The speed limit was also reduced and sales of alcohol banned for three days.
Ele descreve o tradicional sistema de crédito Osusu e posta imagens de alguns comerciantes que usam micro financiamentos.
He describes the traditional Osusu credit system and posts pictures of some traders who are using microfinance.
Há 3 horas rehita posta que as forças militares deixaram o prédio (RNM) que eles deviam estar protegendo
3 hours ago rehita posts that military forces leave the building (RNM) they were suppose to protect
Há 5 minutos fidy posta que o avião presidencial está pronto para decolar com a família do presidente
5 min ago fidy posts that presidential airplane is ready to leave with the presidential family
Nero arquitetou um navio cujo fundo se abriria quando estivesse no mar e Agripina foi posta a bordo.
Agrippina was put aboard and after the bottom of the ship opened up, she fell into the water.
Uma vez que X 10 começou a produzir plutônio, a usina de separação piloto foi posta à prova.
Once X 10 began producing plutonium, the pilot separation plant was put to the test.