Tradução de "postado no youtube" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um vídeo postado no YouTube mostra um grupo de radicais gritando Fuck You Antestor! | A video posted on YouTube shows a group of radicals screaming Fuck You Antestor! |
| Um vídeo postado no Youtube no dia 08 de setembro, mostra os estragos na cidade de Brusque | In one video posted on Youtube on September 8, damage in the city of Brusque is shown |
| No mesmo dia, um teaser oficial para o novo álbum foi postado no YouTube, intitulado Chimaira 2013. | The same day an official teaser for the new album was added to YouTube, titled Chimaira 2013. |
| Junto as cartas foram enviadas também cópias da versão em inglês do vídeo produzido pelo PSDB e postado no YouTube. | In June, the governor s PR department posted yet another video response, this time to the Current TV's video. |
| Em vídeo postado pelo perfil do Youtube Desneuralizador Brasil, é possível ver algumas cenas da violência | A protest on May 19 was repressed by the state's military police, as shown in a video posted by YouTube user Desneuralizador Brazil. |
| Captura de tela de um soldado das forças especiais a partir de um vídeo do YouTube postado no LiveJournal do hardingush. | Screen capture of a special forces soldier from a YouTube video posted on hardingush's LiveJournal. |
| Também postado no Rising Voices. | Cross posted at Rising Voices. |
| Koi No Yokan e a morte de Chi (2012 até hoje) Em 29 de março de 2012, uma entrevista com Stephen Carpenter foi postado no YouTube pelo canal da ESP Guitars. | Koi No Yokan and Cheng's death (2012 2013) On March 29, 2012, Carpenter revealed that the band were working on a new record in an interview posted on ESP Guitars's YouTube channel. |
| YouTube, eles vão postar isso no YouTube. | YouTube, they're putting this thing on YouTube. |
| Postado no lugar notícias sobre os protestos egípcios. | Egyptian protests news posted. |
| Postado por lamiaafikri | mr.s |
| Documentário no YouTube | You Tube Documentary |
| (Vídeo postado por shababalhodeidah) | (Video posted by shababalhodeidah) |
| Eu assisti no YouTube. | I watched it on YouTube. |
| O vídeo, que foi feito, coproduzido e apresentado por duas jovens lapãs, Suvi West e Kirste Aikio, foi postado no YouTube no outono de 2011 como uma prévia do programa de comédia televisivo Märät säpikkäät Njuoska bittut. | The video was uploaded on YouTube in autumn 2011 as a teaser for the TV comedy show Märät säpikkäät Njuoska bittut, which was conceived, co written and presented by two young Sámi women, Suvi West and Kirste Aikio. |
| Vários vídeos surgiram no Youtube. | Several videos appear on YouTube. |
| Imagem do filme no Youtube | Image from the movie on Youtube |
| Em outubro de 2007, Armstrong tinha 45 canções escritas, mas a banda ainda não mostrava sinais de progresso até outubro de 2008, quando um vídeo do grupo gravando com o produtor Butch Vig no estúdio foi postado no YouTube. | By October 2007, Armstrong had 45 songs written, but the band showed no further signs of progress until October 2008, when two videos showing the band recording in the studio with producer Butch Vig were posted on YouTube. |
| Banner postado na página no Facebook do PSB de Franca, São Paulo. | Banner from the Facebook of the PSB branch in Franca, São Paulo. |
| Imagem de um artigo postado no site de notícias do governo filipino. | Screenshot of an article posted in a Philippine government news website. |
| E alguém escreveu no YouTube era um comentário no YouTube Primeira vez que sorri fazendo uma derivada. | And someone wrote just on YouTube it was a YouTube comment First time I smiled doing a derivative. |
| Imagem capturada do vídeo no YouTube. | Screenshot from the YouTube video. |
| O Eluveitie postou esta mensagem no YouTube | Eluveitie posted this message on YouTube |
| Este email foi postado no Facing South , o website do Instituto para Estudos Sulistas. | It is posted on Facing South, the website of the Institute for Southern Studies. |
| Um mapa curioso do estado de São Paulo foi postado no blog Strange Maps . | A curious map of the state of São Paulo, Brazil, was featured on blog Strange Maps. |
| YouTube | YouTube |
| (YouTube) | (YouTube) |
| Mais de 50 milhões de visualizações no YouTube. | 50 million plus views on YouTube. |
| O que acontece em Vegas, acaba no Youtube. | What happens in Vegas ends up on YouTube. |
| Ela gravou e publicou esta mensagem no YouTube | She recorded this message on You Tube. |
| Um cidadão colocou um vídeo do acontecido no Youtube | On YouTube there is more citizen video of how this attack happened |
| Imagem do rio 'envenenado', por Aty Guasu no Youtube. | Footage of 'poisoned' river by Aty Guasu on Youtube. |
| Foto YouTube. | Photo taken from YouTube. |
| Screencap YouTube. | Screencap YouTube. |
| O usuário do YouTube 13strings (conta encerrada) fez um convite aberto que todos mostrassem no YouTube, seus instrumentos feitos em casa. | YouTube user 13strings (account currently closed) made an open call to have everyone show their own home made instruments on YouTube, and replies have rolled in including the following three a whole orchestra made from recycled cans and plastic soda bottles, how to make didgeridoos, a bottle wind and water organ. |
| A Agência Central de Investigação da Tailândia disse ao Post que a ação foi desencadeada pelas limitações da polícia em rastrear os produtores ilegais de conteúdo postado nos meios de comunicação social, como o Facebook e o Youtube . | Thailand s Central Investigation Bureau told the Post that the move was triggered by police limitations in tracking down producers of illegal content posted on social media outlets such as Facebook and YouTube. |
| Você tem que ir no YouTube e procurar iPhone Shuffle . | You have to go to YouTube and type in iPhone Shuffle. |
| E, infelizmente, no Youtube, há muitos vídeos de gatos acasalando. | And, unfortunately, on YouTube, there's many cats mating videos. |
| E abaixo, uma campanha viral no Youtube promovento o evento | A viral campaign on YouTube promoting the event |
| Um vídeo do Coletivo Catarse no Youtube resume as mobilizações | A video of the Collective Catharsis on YouTube summarizes the demonstrations |
| Navegador MPlayer YouTube | SMPlayer YouTube Browser |
| Turquia Bloqueia YouTube. | Turkey Blocks YouTube. |
| Crime e YouTube | Crime and YouTube |
| Foto do YouTube. | Screenshot from YouTube. |
| Foto Reprodução Youtube | Screencap Youtube |
