Tradução de "postar um vídeo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os responsáveis pelos dois sites independentes de comunicação na Malásia, KiniTV e Malaysiakini, estão sendo acusados de cibercrime por postar um vídeo de um político criticando o procurador geral. | The heads of two independent media sites in Malaysia, KiniTV and Malaysiakini, are facing cybercrime charges for posting a video of a politician criticizing the attorney general. |
| Posso postar um comentário em uma de suas fotos? | Can I comment on one of your photos? |
| Ao postar um vídeo feito durante o casamento da filha de Gagik Tsarukian, o blogue faz uma comparação entre a situação na Armênia e a pré revolucionária Cuba. | Posting a video recorded during the wedding of Gagik Tsarukian's daughter, the blog makes a comparison of the situation in Armenia with pre revolution Cuba. |
| Não esqueça de postar a carta. | Don't forget to post the letter. |
| YouTube, eles vão postar isso no YouTube. | YouTube, they're putting this thing on YouTube. |
| Muito obrigada, vou postar novamente caso precise. | Many thanks, I will notify again if anything. |
| Não se esqueça de postar esta carta. | Don't forget to mail this letter. |
| Se quiser postar algo aqui, poste em inglês . | If you want to post something, do so in English . |
| Não esqueça de postar a carta, por favor. | Please don't forget to post the letter. |
| Eu lembro de postar a sua carta ontem. | I remember posting your letter yesterday. |
| Então, eles imediatamente começaram a postar muitos comentários críticos. | So they immediately began posting a lot of critical comments. |
| Usuários passaram a postar suas próprias fotos em apoio | Twitter users then began posting their own photos of support |
| Você precisa parar de postar fotos privadas no Facebook. | You need to stop posting private photos on Facebook. |
| Por favor, não se esqueça de postar esta carta. | Please don't forget to mail this letter. |
| É tão difícil postar algumas palavras sensíveis no Weibo chinês. | It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo. |
| E vejam só, as pessoas começaram a postar seus vídeos. | And lo and behold, people started uploading their videos. |
| Passe o vídeo um. | Play video one. |
| Um vídeo tão íntimo. | Such an intimate video. |
| Veja um vídeo aqui. | Watch a video here. |
| Quando comecei a considerar postar no Global Voices sobre o Vietnã, a primeira questão que me veio à cabeça foi o que exatamente me seria permitido postar? | When I began considering posting on Global Voices from Vietnam, the first thought that came to mind was what exactly was I allowed to post? |
| E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento. | And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance. |
| Um colega processou Gomez em 2013 por postar sua tese de mestrado em um site de compartilhamento de documentos, o Scribd. | A fellow student sued Gomez in 2013 for posting his Master s thesis on the document sharing website Scribd. |
| Tem um vídeo curto aqui. | Got a very short clip here. |
| Vejam aqui um pequeno vídeo. | You see here a little video. |
| Isto não é um vídeo. | And so this is not a video. |
| um vídeo de oito minutos , | an eight minute video , |
| Veja um vídeo do incêndio | See a video of this fire |
| E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| Eu pedi para o Tom não postar minha foto em seu site. | I asked Tom not to post my picture on his website. |
| E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz. | And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam. |
| Grave um vídeo da sua sessão | Record a video of your desktop session |
| Vídeo É um computador eletrônico Whirlwind. | Journalist It's a Whirlwind electronic computer. |
| Agora quero mostrar um último vídeo. | Now I want to show you one last video. |
| Este é um vídeo do protótipo. | This is a video prototype. |
| Um é o começo do vídeo. | One is the beginning of the music video. |
| Esse é um vídeo mais feliz. | It is a happier video. |
| Veja abaixo um vídeo da manifestação | Here is a video on the demonstration |
| Um dos entrevistados no vídeo explica | One of the interviewees in the video explains |
| Aqui há um vídeo da manifestação | Here is a video from the demonstration |
| Abaixo, um vídeo sobre seu trabalho | Here is a video of their work |
| Eu farei um vídeo para você. | I will make a video for you. |
| Eu farei um vídeo de você. | I'll make a video of you. |
| Quem quer assistir a um vídeo? | Who wants to watch a video? |
| Tom está assistindo a um vídeo. | Tom is watching a video. |
| Tom enviou um vídeo ao YouTube. | Tom uploaded a video on YouTube. |
Pesquisas relacionadas : Postar Um Problema - Postar Um Tweet - Postar Um Sinal - Postar Um Desafio - Postar Um Pedido - Postar Um Pacote - Postar Um Status - Postar Um Arquivo - Postar Um Guarda - Postar Um Emprego - Postar Um Lucro - Postar Um Link - Postar Um Comentário - Postar Um Cheque
