Tradução de "postergar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Postergar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas se você quiser alcançar mesmo o topo, deveria postergar o reconhecimento e, claro, tornar se um político. | But if you want to reach the very top, you should delay gratification and, of course, become a politician. |
| E talvez quando chegar lá você encontre isso. O posto de saúde está fechado, então você tem que voltar. Mas você está tão ocupada e tem tanto o que fazer que você vai sempre postergar e postergar, e no fim é tarde demais. | And maybe when you get there, what you find is this The subcenter is closed. Ao you have to come back, and you are so busy and you have so many other things to do, you will always tend to postpone and postpone, and eventually it gets too late. |
| Aquela criança já entendia, com quatro anos, o princípio mais importante para o sucesso. A habilidade de postergar a gratificação. | That child already, at four, understood the most important principle for success, which is the ability to delay gratification. |
| Por outro lado, se seu problema é postergar, isso pode lhe dar uma razão para agir agora ao invés de depois. | On the other hand, if your problem is you tend to postpone, then it might give you a reason to act today rather than later. |
| Watterson realizou duas tentativas de postergar a parada de escrever novas tiras, de maio de 1991 a fevereiro de 1992 e de abril a dezembro de 1994. | Watterson took two extended breaks from writing new strips, from May 5, 1991, to February 1, 1992, and from April 3 through December 31, 1994. |
| Ele defendeu que o aspecto definidor do comportamento voluntário é que os indivíduos têm a capacidade de postergar uma decisão por tempo suficiente para refletir e deliberar sobre as consequências de uma escolha. | He believed that the defining feature of voluntary behavior was that individuals have the ability to postpone a decision long enough to reflect or deliberate upon the consequences of a choice ... the will in truth, signifies nothing but a power, or ability, to prefer or choose . |
| Apesar de a taxa de cura diminuir com o tempo em que o adulto está infectado com a doença de Chagas, o tratamento com benznidazol tem se mostrado capaz de postergar o início do acometimento cardíaco em adultos com doença de Chagas crônica. | While the rate of cure declines the longer an adult has been infected with Chagas, treatment with benznidazole has been shown to slow the onset of heart disease in adults with chronic Chagas infections. |
