Tradução de "postou a partir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Margadoosh postou esse vídeo | Margadoosh posted this video |
| Francisco Vergara ( vergaraf1) postou | Francisco Vergara ( vergaraf1) tweeted, |
| Enquanto o Maria devastava a ilha, ele postou | In the heat of the onslaught, he posted |
| Bock postou Africa Day Limerick | Bock posts Africa Day Limerick |
| Wolfe postou a partitura completa dessa obra na Internet. | Wolfe posted the full score of this piece on the Internet. |
| Ekramul Haque Shamim postou o seguinte | Ekramul Haque Shamim has posted |
| Elizabeth Tsurkov postou o seguinte tweet | Elizabeth Tsurkov posted the following tweet |
| Fadil postou um comentário no carro. | Fadil posted a comment on the car. |
| Um pai postou a foto de seu filho na Internet. | A father posted his son's picture onto the Internet. |
| Correspondente da CBS News, Clarissa Ward postou a fotografia dizendo | CBS news correspondent Clarissa Ward tweets the photograph, saying |
| O Eluveitie postou esta mensagem no YouTube | Eluveitie posted this message on YouTube |
| A publicação foi apagada, mas o site PlantinaLine postou esta tradução | The original English language post was deleted, but the website PlantinaLine republished a translation of it in Portuguese |
| O usuário do Flickr, naingankyatha, postou mais imagens. | Flickr user naingankyatha has posted more images. |
| Mazen Kerbaj postou muitos desenhos novos este mês. | Mazen Kerbaj posted many new drawings this month. |
| Ele também postou algumas fotos dessas crianças desfavorecidas. | He also posted some pictures of those underprivileged children. |
| Richard Barrow postou fotos no Posterous e Facebook. | Richard Barrow posted election photos on posterous and Facebook. |
| Como Gindre postou na sua página do Facebook | As Gindre posted on his Facebook page |
| Sami postou fotos na sua página no Facebook. | Sami posted photos on his Facebook page. |
| Uma jovem postou a última mensagem que ela ouviu de sua avó. | One young girl posted the last message she ever heard from her grandmother. |
| mhsaintluc, embora, sendo evidente em seu apoio a Manigat, postou o seguinte | mhsaintluc, however, was unequivocal in his support for Manigat, posting the following |
| Ela também postou notícias regularmente sobre a situação e os esforços do resgate. | She also posted regular updates on the situation and relief efforts. |
| Imediatamente, a analista política Denise Dresser ( DeniseDresserG) postou em sua conta no Twitter | Right away, political analyst Denise Dresser ( DeniseDresserG) published on her Twitter account |
| Com a proximidade das eleições nos Estados Unidos, College Humor postou este vídeo. | With the United States Presidential election right around the corner, this video was featured by College Humor. |
| Quando Namorong descobriu sobre a ordem judicial, ele postou essa imagem no Twitter | When Namorong learned about the court order, he posted this image on Twitter |
| Quem era a mulher que estava na foto que você postou no Facebook? | Who was the woman in the picture you posted on Facebook? |
| Suzanne Alaywan postou alguns trabalhos novos em seu blog. | Suzanne Alaywan has a few new additions to her artwork posted on her blog. |
| The Cuban Triangle também postou um conjunto de reações. | The Cuban Triangle also posts a roundup of reactions. |
| Ele também postou fotos da mesma situação em 2006. | He also gives pictures of the same situation in 2006. |
| Roni More postou no Twitter uma fotografia do protesto | Roni More posts a photograph from the protest to Twitter |
| Tom postou uma foto de seu cachorrinho no Instagram. | Tom posted a picture of his puppy on Instagram. |
| Einmal Ist Keinma postou a bela imagem de uma pintura de Lamia semi nua. | Einmal Ist Keinmal posted the beautiful painting of the half nude Lamia . |
| Jentilisa, que estava na manifestação, postou a seguinte nota às 11 horas da manhã | Jentilisa who was at the gathering posted the following update at 11 am local time (mg) |
| Pedro Venâncio, do blog Trivela postou a reação da mídia internacional sobre o fato | Pedro Venâncio, from blog Trivela, wrote about the reaction of the foreign press |
| Outro usuário do Twitter postou uma foto, convocando o povo a ir às ruas | Another Twitter user posted a photo, calling on people to head to streets |
| Ele também postou atualizações sempre e quando elas foram disponibilizadas. | He was also posting the updates as and when available. |
| Najeel Rajab postou fotos no Facebook mostrando múltiplos ferimentos hoje. | Najeel Rajab has posted photos on Facebook showing multiple injuries sustained today. |
| O blog Aire Libre postou fotos e áudio dos protestos. | The blog Aire Libre posts photos and audio of the protests. |
| No Vimeo, Robson postou um vídeo da manifestação em Brasília | On Vimeo, Robson posted a video of the demonstration in Brasília |
| Segundo a pessoa que postou o vídeo, os prisioneiros seriam partidários do oposicionista Alassane Ouattara . | According to the person who posted the video, the prisoners are Alassane Ouattara's partisans. |
| Thulasi Kakkat, fotoblogger, postou uma foto evocativa apropriadamente entitulada O Fim . | Thulasi Kakkat, a photo blogger, posted an evocative picture aptly title End . |
| Zhang postou uma imagem com líderes comunistas saudando o Ano Novo. | Zhang posted a New Year's greeting from communist leaders. |
| Beirut to Beltway postou os artigos constitucionais sobre como a constituição pode se emendada e acrescentou | Beirut to Beltway posted the constitutional articles on how the constitution can be amended and added |
| Kaduang postou um relato dos acontecimentos que presenciou ontem na capital Yangon. | Kaduang has posted an eyewitness account of yesterdays happening in capital Yangoon. |
| O usuário de Twitter Racan postou os últimos cartazes feitos por elas | Twitter user Racan tweets their latest poster |
| Ele postou no Twitter as seguintes fotografias para comprovar o que disse | He tweets the following photographs to back up his report |
