Tradução de "potássio feldspato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os principais produtos minerados no estado são granito, feldspato e fosfato. | The state constitution delineates the structure and function of the state government. |
| Prescrição de citrato de potássio (o potássio naturalmente encontrado em frutas e vegetais) pode ser prescrito como uma alternativa para o cloreto de potássio. | Prescription potassium citrate (the potassium naturally found in fruits and vegetables) can be prescribed as an alternative to potassium chloride. |
| Amazonita (chamado às vezes de pedra Amazonas ) é uma variedade verde do feldspato microclina . | Amazonite (sometimes called Amazon stone ) is a green variety of microcline feldspar. |
| Generalidades A oligoclase é um feldspato rico em sódio que cristaliza no sistema triclínico. | Oligoclase is a high sodium feldspar crystallizing in the triclinic system. |
| E ele tinha nitrato de potássio. | And he had potassium nitrate. |
| As bananas são uma boa fonte de potássio. | Bananas are a good source of potassium. |
| A hexacloroplatina de potássio é similarmente insolúvel, e o ácido hexacloroplatina tem sido utilizado na determinação de íons de potássio por gravimetria. | Potassium hexachloroplatinate is similarly insoluble, and hexachloroplatinic acid has been used in the determination of potassium ions by gravimetry. |
| Berzelius o obteve impuro aquecendo uma mistura de potássio e fluoreto de potássio e zircônio, num processo de decomposição num tubo de ferro. | Zirconium metal was first obtained in an impure form in 1824 by Berzelius by heating a mixture of potassium and potassium zirconium fluoride in an iron tube. |
| Os principais elementos fertilizantes são nitrogênio, fósforo e potássio. | NPK fertilizers NPK fertilizers are three component fertilizers providing nitrogen, phosphorus, and potassium. |
| É diferente do Ringer Simples (SF, potássio e cálcio). | Generally, the sodium, chloride, potassium and lactate come from NaCl (sodium chloride), NaC3H5O3 (sodium lactate), CaCl2 (calcium chloride), and KCl (potassium chloride). |
| Em casos isolados foram observados níveis aumentados de potássio (hipercaliemia). | Increased levels of potassium (hyperkalaemia) have been observed in isolated cases. |
| O médico disse que Ana está com carência de potássio. | The doctor said that Anne's low in potassium. |
| Seus princípios ativos são ácido oxálico, oxalato de potássio e carboidratos. | Mohamad, O., Ramadan, G., Herman, S., Halimaton Saadiah, O., Noor Baiti, A. |
| Por que é que o permanganato de potássio é de cor violeta? | Why is potassium permanganate purple? |
| O sulfato de potássio é um composto químico muito utilizado como fertilizante. | The chemical is commonly used in fertilizers, providing both potassium and sulfur. |
| Propriedades Biológicas e Médicas Potássio é vital para corpo humano, e cloreto de potássio oral is the common means to replenish it, although ele pode também ser diluído e dado intravenously. | Biological and medical properties Potassium is vital in the human body, and oral potassium chloride is the common means to replenish it, although it can also be diluted and given intravenously. |
| E estas são íons de potássio individuais, que estão fluindo através do poro. | And these are individual potassium ions that are flowing through that pore. |
| Tinha três produtos químicos que nos surpreenderam enxofre, nitrato de potássio e carvão | It had three chemicals we were really surprised to see sulfur, potassium nitrate and charcoal. |
| Se houver muito urânio, ou potássio, ou tório, provavelmente, também não haverá vida. | If there is too much uranium or potassium or thorium, probably, again, there would be no life. |
| Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis. | Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals. |
| Propriedades físicas Cloreto de potássio em um estrutura cristalina como muitos outros sais. | Physical properties The crystal structure of potassium chloride is like that of NaCl. |
| Se for detectado um nível de potássio sérico elevado ou a aumentar, o seu médico poderá ponderar a interrupção do tratamento com Abseamed até o nível de potássio ter voltado ao normal. | If an elevated or increasing serum potassium level is detected, your doctor may consider to discontinue the treatment with Abseamed until the potassium level has returned to the normal range. |
| Uma outra variedade mais frequentemente utilizada para este fim, é o feldspato aventurina ou pedra do sol encontrada sob a forma de massas em gnaisses de Tvedestrand no sul da Noruega esta gema exibe reflexos metálicos vermelhos a dourados, devido à presença de numerosas pequenas escamas de hematita orientadas segundo a estrutura do feldspato. | Another variety more frequently used as a gemstone is the aventurine feldspar or sun stone found as reddish cleavage masses in gneiss at Tvedestrand in southern Norway this presents a brilliant red to golden metallic glitter, due to the presence of numerous small scales of hematite oriented within the feldspar structure. |
| Os oceanos também podem ser provedores de potássio, porém num mesmo volume de água salgada, a quantidade de potássio presente é muito menor que a de sódio diminuindo o rendimento econômico da operação. | Potassium must sometimes be conserved also, but, as the amount of potassium in the blood plasma is very small and the pool of potassium in the cells is about thirty times as large, the situation is not so critical for potassium. |
| Os principais óxidos são sílica, alumina, óxidos de ferro, cálcio, magnésio, sódio e potássio. | The principal oxides are silica, alumina, iron oxides, lime, magnesia, potash and soda. |
| A Labradorita é um feldspato característico de rochas básicas como o diorito, gabro, andesito ou basalto estando geralmente associado a uma das piroxenas ou anfíbolas. | Labradorite Labradorite is the characteristic feldspar of the more basic rock types such as diorite, gabbro, andesite, or basalt and is usually associated with one of the pyroxenes or amphiboles. |
| Em experimentos subsequentes ele utilizou potássio para reduzir o ácido bórico ao invés da eletrólise. | In his subsequent experiments, he used potassium to reduce boric acid instead of electrolysis. |
| Isto é pequeno comparado à doses de potássio 40 (0,39 mSv ano) e radônio (variável). | This is small compared to the doses from potassium 40 (0.39 mSv year) and radon (variable). |
| O nome é tirado do rio Amazonas, do qual determinadas pedras verdes foram obtidas anteriormente, mas é duvidoso se o verde Feldspato ocorre na área do Amazonas. | The name is taken from that of the Amazon River, from which certain green stones were formerly obtained, but it is doubtful whether green feldspar occurs in the Amazon area. |
| Foi descoberto por Humphry Davy, em 1807, a partir da eletrólise do hidróxido de potássio (KOH). | As such, it is found dissolved in seawater (which is 0.04 potassium by weight), and is part of many minerals. |
| Meu dedo ficou marrom depois que eu o mergulhei numa solução levemente concentrada de permanganato de potássio. | My finger turned brown after I dipped it in a slightly concentrated solution of potassium permanganate. |
| Os iões mais importantes são o sódio, potássio, cálcio, magnésio, cloreto, fosfato e o ião orgânico bicarbonato. | The most important ions are sodium, potassium, calcium, magnesium, chloride, phosphate and the organic ion bicarbonate. |
| O solo é silto arenoso com teores de cálcio elevados e baixo fósforo e potássio (ENCICLOPÉDIA, 1998). | Neighboring municipalities are Bocaiúva(N) and (W) Diamantina (S) and (E). |
| Cloreto de Potássio was once usado como a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers. | Potassium chloride was once used as a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers. |
| A reação entre permanganato de potássio e glicerina é usada como uma alternativa para a combustão de magnésio. | The reaction between potassium permanganate and glycerol or ethylene glycol is used as an alternative to the magnesium method. |
| E nós sabemos muito bem que a energia geotérmica é produzida principalmente pela decomposição de urânio, tório e potássio. | And we know very well that geothermal energy is mostly produced by decay of uranium, thorium, and potassium. |
| Cloreto de potássio é também um cristal óptico with a wide transmission range from 210 nm to 20 µm. | Potassium chloride is also an optical crystal with a wide transmission range from 210 nm to 20 µm. |
| Cloreto de potássio é usado como um scotophor com designação P10 em dark trace CRTs, por exemplo, na Skiatron. | Potassium chloride is used as a scotophor with designation P10 in dark trace CRTs, e.g. |
| A Carnallita é um mineral evaporito, um cloreto duplo de potássio e magnésio hidratado com formula KMgCl3 6(H2O). | Carnallite is an evaporite mineral, a hydrated potassium magnesium chloride with formula KMgCl3 6(H2O). |
| Além do silício e do oxigênio, os elementos mais abundantes na crosta marciana são ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio. | Besides silicon and oxygen, the most abundant elements in the Martian crust are iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium. |
| Em escala industrial, o lítio é isolado via eletrólise de uma mistura de cloreto de lítio e cloreto de potássio. | On a commercial scale, lithium is isolated electrolytically from a mixture of lithium chloride and potassium chloride. |
| Aproximadamente no século XII, os chineses inventaram a pólvora, uma mistura explosiva de nitrato de potássio ( KNO3 ), carbono e enxofre. | A Song Dynasty military treatise of 1044 AD described different formulas for Chinese black powder, which is a mixture of potassium nitrate (), charcoal, and sulfur. |
| Abundância e obtenção O potássio constitui cerca de 2,4 em peso da crosta terrestre, sendo o sétimo elemento mais abundante. | In its various compounds, potassium makes up about 2.6 of the weight of the Earth's crust and is the seventh most abundant element, similar in abundance to sodium at approximately 1.8 of the crust. |
| O grupo é formado pelos seguintes metais lítio (Li), sódio (Na), potássio (K) , rubídio (Rb), césio (Cs) e frâncio (Fr). | The alkali metals are a group (column) in the periodic table consisting of the chemical elements lithium (Li), sodium (Na), potassium (K), rubidium (Rb), caesium (Cs), and francium (Fr). |
| O desmembramento das membranas celulares faz com que as células percam potássio para o exterior e absorvam água e sódio. | Disruption of cell membranes causes cells to lose potassium to the spaces outside the cell and to take up water and sodium. |
