Tradução de "potência da turbina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Potência - tradução : Potência - tradução : Potência - tradução : Turbina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A potência nominal de cada unidade geradora (turbina e gerador) é de 700 MW. | The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW. |
| A potência extraída através do eixo da turbina é usada para acionar o compressor e eventualmente para acionar outra máquina. | The turbine shaft work is used to drive the compressor and other devices such as an electric generator that may be coupled to the shaft. |
| O primeiro foi a introdução da turbina a vapor. | The first was the introduction of the steam turbine. |
| Locomotivas gás turbina elétricas são muito poderosas. | Gas turbine locomotives are very powerful, and very loud. |
| Gás turbina elétrico Uma locomotiva gás turbina elétrica, ou GTEL (Gas Turbine Electric Locomotive), utiliza uma turbina de combustão interna tipo turboshaft para acionar através de engrenagens de redução um gerador elétrico ou alternador. | Gas turbine electric A gas turbine electric locomotive, or GTEL, is a locomotive that uses a gas turbine to drive an electrical generator or alternator. |
| A turbina a gás não foi uma idéia desenvolvida nos anos da década de 1930 a patente para um turbina estacionária foi registrada por John Barber na Inglaterra em 1791. | The gas turbine was not an idea developed in the 1930s the patent for a stationary turbine was granted to John Barber in England in 1791. |
| Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo. | (1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D). |
| A água salgada destruiria as lâminas da turbina e reduziria ainda mais a velocidade do navio. | The saltwater would have destroyed the turbine blades and thus greatly reduced the ship's speed. |
| Uma turbina a gás roda a dezenas de milhares de rpm. | Gas turbine engines rotate at tens of thousands of rpm. |
| As atividades de instalação estão planejadas para terminar apenas em 2019 com a colocação da última turbina. | Norte Energia continues producing and selling energy, defying all judicial decisions in place. |
| )É o caso especial M 1 da potência média. | )It is the special case M 1 of the power mean. |
| Potência 0, 9. | Power 0.9. |
| Aqui é um fabricante de turbina de vento que foi para uma baleia. | Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale. |
| A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem. | Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband. |
| Quando a turbina começar a funcionar, produzirá 8,000 watts de eletricidade, dia e noite. | When the turbine drops in, it will produce 8,000 watts of electricity, day and night. |
| Minha potência física decaiu. | My physical power has decayed. |
| A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator. | The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator. |
| Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ). | He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets). |
| diminui se um terço da velocidade, um terço da potência necessária, e um bom ciclista poderia entregar essa potência, e funcionou, e ganhamos o prêmio um ano depois. | You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later. |
| Nem é uma grande potência. | Nor is it a great power. |
| É um caso especial da potência média com o expoente p 2. | It is a particular case of the generalized mean, with exponent 2. |
| Actualmente, os EUA continuam a ser a potência mundial basilar, mas já não são a potência exclusiva. | Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power. |
| A primeira turbina a gás auto propelida, entretanto, foi construída em 1903 pelo engenheiro norueguês Ægidius Elling. | The first gas turbine to successfully run self sustaining was built in 1903 by Norwegian engineer Ægidius Elling. |
| Esse motor não tem potência suficiente. | That motor doesn't have enough power. |
| Ver também Grande potência Superpotências emergentes | France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001. |
| Potência de uma função Seja formula_11. | Repeated composition of such a function with itself is called iterated function. |
| , os fenícios foram por séculos a principal potência naval e mercantil da região. | In the centuries after 1200 BC, the Phoenicians were the major naval and trading power of the region. |
| formula_2 é tida como a potência disponível nos terminais da antena de transmissão. | formula_1 is understood to be the available power at the receive antenna terminals. |
| Essa característica oferece uma aproximação da saída de pico de potência de um motor. | The result offers an approximation of the peak power output of an engine. |
| O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média. | The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power. |
| Nesse dia a contagem regressiva foi interrompida em T 14 segundos devido a uma leitura fora da tolerância em uma turbina na direita do sistema hidráulico. | However, on 19 December, the countdown was stopped at T 14 seconds due to an out of tolerance turbine reading on the right SRB's hydraulic system. |
| Um destes cientistas foi Sadi Carnot, o pai da termodinâmica , que em 1824 publicou Reflexões sobre a Potência Motriz do Fogo , um discurso sobre o calor, potência e eficiência de máquina. | All the previous work led Sadi Carnot, the father of thermodynamics , to publish Reflections on the Motive Power of Fire (1824), a discourse on heat, power, energy and engine efficiency. |
| E aquelas pequenas linhas? Aquilo é a potência. | Those little lines? That's the power. |
| E em 1945, éramos a única potência nuclear. | And in 1945, we were the only nuclear power. |
| Zero à trilionésima potência será igual a zero. | Zero to the trillionth power is going to be zero. |
| Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial. | The United States had become a world power. |
| Esta potência foi aumentada posteriormente para 450 kW. | Later, power was increased to 450 kW. |
| Potência Máquinas térmicas podem ser caracterizadas pela sua potência específica, que é normalmente dada em quilowatts (kW) ou em cavalo vapor (cv). | Power Heat engines can be characterized by their specific power, which is typically given in kilowatts per litre of engine displacement (in the U.S. also horsepower per cubic inch). |
| Se me der um 747, irei produzir 6 megawatts, O que é mais que a maior turbina eólica produz hoje. | If you give me a 747, I'll make six megawatts, which is more than the largest wind turbines today. |
| Esta abordagem deveria favorecer a estratégia global da China, que estabelece como premissa o desejo de Xi de construir um novo tipo de relação maior potência entre a China e os EUA (o governo chinês prefere maior potência a grande potência , provavelmente com a finalidade de sublinhar a sua renúncia declarada da ambição hegemónica). | This approach should favor China s global strategy, which is premised upon Xi s desire to build a new type of major power relationship between China and the US (the Chinese government prefers major power to great power, probably in order to highlight its stated renunciation of hegemonic ambition). |
| (Prova indireta através da técnica de séries de potência inversa foi dada por Newton e Leibniz. | (Indirect proof via the inverse power series technique was given by Newton and Leibniz between 1670 and 1680. |
| Durante a excursão, você verá um filme documental sobre a criação dessa obra aquática e também a sala das máquinas que apresenta a maior turbina reversiva da Europa. | During a tour of the facility you can see a documentary about the construction of the power station, and tour the underground turbine room containing the largest reverse turbine in Europe. |
| Ar arrefecimento na área da turbina para permitir operações a temperaturas mais elevadas foi a solução chave para este problema, que continua a ser melhorado até o hoje. | Air cooling the turbine area to allow operations at higher temperatures was a key solution, one that continued to improve through the 1950s and on to this day. |
| Esta é uma escala logarítimica, 10 à oitava potência | This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power. |
| O que acontece com zero à potência de zero? | What happens at zero to the zeroth power? |
Pesquisas relacionadas : Potência Da Turbina A Gás - Eixo Da Turbina - Disco Da Turbina - Palhetas Da Turbina - Escape Da Turbina - Rotor Da Turbina - Carcaça Da Turbina - Partes Da Turbina - Prédio Da Turbina - Desempenho Da Turbina - Saída Da Turbina - Saída Da Turbina - Rendimento Da Turbina - Entrada Da Turbina
