Tradução de "prática de yoga" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os Yoga Sutra (ou Aforismos do Yoga ) são o texto clássico sobre a teoria e prática do Yoga tradicional. | Here the author outlines two forms of Yoga Kriya Yoga (Action Yoga) and Ashtanga Yoga (Eightfold or Eightlimbed Yoga). |
| Sahaja Yoga | The Shri P.K. |
| Você pratica yoga? | Do you do yoga? |
| Vocês praticam yoga? | Do you do yoga? |
| Iyengar criou a técnica e os princípios que subjazem à tão conhecida variante de yoga, o Iyengar yoga. | His wife died when she was 46 and Iyengar named his yoga institute, the Ramamani Iyengar Memorial Yoga Institute, after her. |
| E eram aulas de quê? Speed yoga. | And it was for, you guessed it, speed yoga. |
| Praticar yoga e meditação e seguir uma rotina diária de aquietamento e paz são a proposta maior do Yoga pela Paz. | Practicing yoga and meditation and following a daily routine of peace and quieting are the main proposals of Yoga for Peace. |
| Dhalsim, um mestre yoga, da Índia. | Dhalsim, a yoga master from India. |
| Tem suas raízes no Tantra Yoga. | S.. (1976). |
| Os ensinamentos sarvastivada , que foram criticados por Nagarjuna, foram reescritos por estudiosos como Vasubandhu e Asanga e foram, posteriormente, adaptados para a prática do Yoga (sânscrito Yogacara ). | Sarvastivada teachings which were criticized by Nāgārjuna were reformulated by scholars such as Vasubandhu and Asanga and were adapted into the Yogacara (Sanskrit yoga practice) school. |
| Yoga pela Paz no Parque Ibirapuera, agosto de 2012. | Yoga for Peace at the Ibirapuera Park, August 2012. |
| Eu não fiz yoga. Não estou preparado. | I didn't do yoga. I'm not ready. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| Você deveria estar correndo maratonas ou fazendo yoga? | Should you be running marathons or doing yoga? |
| Os caminhos que um indivíduo pode seguir para atingir a meta espiritual da vida ( moksha ou samadhi ) incluem, entre outros Bhakti Yoga (o caminho do amor e da devoção) Karma Yoga (o caminho da ação correta) Raja Yoga (o caminho da meditação) Jnana Yoga (o caminho da sabedoria) Raja Yoga (o caminho da união real)Um indivíduo pode preferir um ou alguns iogas sobre os outros, de acordo com a sua inclinação e entendimento. | Yoga is means, and the four major marga (paths) discussed in Hinduism are Bhakti Yoga (the path of love and devotion), Karma Yoga (the path of right action), Rāja Yoga (the path of meditation), Jñāna Yoga (the path of wisdom) An individual may prefer one or some yogas over others, according to his or her inclination and understanding. |
| A palavra yoga vem do Sanskrito, significa união, juntar, unir. | The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together. |
| Flea começou a praticar yoga, e, progressivamente, deixando a maconha. | Flea began to practice Transcendental Meditation and yoga, and slowly decreased his marijuana consumption. |
| Balarama, o irmão mais velho de Krishna, entregou conscientemente o corpo usando yoga . | His elder brother, Balarama, then gave up his body using Yoga. |
| Respeitado mestre de ioga e tantra, fundou a Bihar School of Yoga (1963). | He was a student of Sivananda Saraswati, the founder of the Divine Life Society, and founded the Bihar School of Yoga in 1964. |
| Milhões de estudantes e seguidores em todo o mundo praticam o Iyengar yoga. | There are now over thirty thousand Iyengar yoga students in 57 cities in China. |
| Veja também Qi Chakra Qigong Yoga Sutra Bibliografia Sovatsky, Stuart (1998). | Rammurti S. Mishra Yoga Sutras The Textbook of Yoga Psychology Sovatsky, Stuart (1998). |
| Já o Hatha yoga Pradipika mencionava, há 3500 anos, 72.000 nadis. | Those are the main nadis, but in some tantric texts more than 72,000 nadis are cited. |
| Martin começou a praticar Kriya yoga depois de uma viagem à Tailândia, em 1997 . | Martin began practicing yoga after a trip to Thailand in 1997. |
| Negócios Em 2008, Stratus abriu um estúdio de yoga chamado Stratusphere nos subúrbios de Toronto, Ontário. | Business In 2008, Stratus opened a yoga studio named Stratusphere in the suburbs of Toronto, Ontario. |
| E pelo jeitão de sua barriga, ele não tem se dedicado o suficiente para a yoga. | And by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga. |
| Nadis Em Yoga, os três principais canais de prana são a Ida, o Pingala e Sushumna. | In Yoga, the three main channels of praṇā vāyu are the Ida, the Pingala and the Sushumna. |
| Karma Yoga ) é a integração (ioga) pela dedicação de todas as ações e seus frutos à divindade. | The goal of the Human being is to unite the Aatma (soul) with the Paramaatma (The Complete Supreme Reality or Divinity). |
| Preciso de mais prática. | I need more practice. |
| Estou fora de prática. | I'm out of practice. |
| Decorre durante 3 a quatro dias combinando a música, dança, cinema, teatro, yoga, palestras e até passeios de burro. | It lasts for 3 to 4 days combining dance, cinema, theater, yoga, lectures and even donkey rides. |
| O blogueiro queniano Yoga David mostra 8 coisas incríveis que podem ser feitas com uma manga. | Kenyan blogger Yoga David shows you 8 amazing things you can do with a mango |
| Nos Ioga Sutras, Patañjali descreve asana como o terceiro dos 8 ramos do Raja Yoga Clássico. | In the Yoga Sutras, Patanjali describes asana as the third of the eight limbs of classical, or Raja Yoga. |
| Boa prática Protecção de dados | Best practice Data protection |
| Você só precisa de prática. | You just need practice. |
| Lexicografia a prática de compilação de dicionários. | Lexicography the practice of compiling dictionaries. |
| mas é prática? | But is it practical? |
| Uma prática peculiar | A peculiar practice |
| Falta me prática. | I'm out of practice. |
| A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum. | As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world. |
| Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem. | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
| De novo, isto foi uma consideração prática. | Again, that was a practical consideration. |
| Tom precisa de um pouco mais de prática. | Tom needs a little more practice. |
| introdução em livre prática | release for free circulation |
| Não perca a prática. | Don't get out of practice. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Yoga - Hatha Yoga - Fazendo Yoga - Praticar Yoga - Tijolo Yoga - Yoga Manhã - Treinamento Yoga - Calças De Yoga - Postura De Yoga - Bloco De Yoga - Professor De Yoga
