Tradução de "práticas ambientalmente responsáveis" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Practices Practical Applications Sexual Practice Responsible Accountable Responsibility Charge Behind

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O agronegócio verde dos biocombustíveis e o reflorestamento com eucaliptos revelaram se práticas insustentáveis, social e ambientalmente.	Green agribusiness focused on biofuels and the replacement of felled trees with eucalyptus plantations have been shown to be unsustainable practices in both social and environmental terms.
Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.	Environmentally conscious businesses are doable.
Estamos fazendo tudo isso de forma ambientalmente responsável.	We're doing this in an environmentally responsible way.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.	So it makes the materials environmentally active and interactive.
E se você pudesse tornar isto divertido, atraente, limpo, ambientalmente amigável?	What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly?
As florestas das colinas, na região de Buda, são ambientalmente protegidas.	The forests of Buda hills are environmentally protected.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.	As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
As boas práticas sobre a utilização destes dados podem já ser partilhadas entre responsáveis pela recolha de dados para as estatísticas da balança de pagamentos .	Good practices on the usage of such data may already be exchanged among b.o.p. compilers .
A página também explora os motivos que tornam 2013 um ano ambientalmente desastroso na China.	They also explored why the year of 2013 is an environmental disaster for China.
Boas práticas	Best practice
Informações práticas	Practical details
Implicações práticas	Practical implications
Práticas Culturais	Cultural practices
Nós somos responsáveis.	We're responsible.
Nós somos todos responsáveis.	We are all responsible.
Nós não somos responsáveis.	We're not responsible.
Bio e ciber tecnologias são ambientalmente benignas pois oferecem propostas maravilhosas, enquanto, além disso, reduzem a pressão por energia e recursos.	Bio and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources.
Não tinha habilidades práticas.	I had no practical skills.
Há opções mais práticas.	There are more practical choices.
Os educadores são responsáveis por ajudar os seus alunos a viver vidas satisfatórias e responsáveis.	It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives.
Desenvolvemos trens com energia alternativa que farão os carros terem preços acessíveis em todo o senso da palavra economicamente, socialmente e ambientalmente.	We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally.
Elas não são responsáveis legalmente.	They're not legally liable.
Os BCN são responsáveis pela	The NCBs are responsible for
Quem são as pessoas responsáveis?	Who are the responsible people?
Boas práticas protecção de dados	Best practice Data protection
Implicações práticas para as empresas	Practical implications for the firms
Suas ideias são sempre práticas.	His ideas are always practical.
Por tradição , estes fornecedores de infra estruturas são responsáveis pela gestão das regras , práticas e normas referentes a pagamentos realizados dentro de determinado país e , geralmente , também oferecem os seus serviços de processamento a instituições financeiras .	Traditionally , these infrastructure providers have been responsible for the management of the rules , practices and standards related to payments made within a countr y , and they also typically offer their processing ser vices to financial institutions .
Estes princípios e procedimentos tratam especificamente da identificação das autoridades nacionais responsáveis pela gestão da crise , dos fluxos de informação exigidos entre todas as autoridades envolvidas e das condições práticas para a partilha de informações transfronteiras .	These principles and procedures deal specifically with the identification of the national authorities responsible for crisis management , the required flows of information between all authorities involved and the practical conditions for sharing cross border information .
Porém, a terraformação de Caldari Prime estava incompleta quando o buraco de minhoca colapsou, e por isso o planeta permaneceu ambientalmente inóspito por milênios.	The terraforming of Caldari Prime was incomplete at the time of the wormhole's collapse, however, and the planet remained environmentally inhospitable for millennia.
Por exemplo, a Builders Labourers Federation da Austrália, liderada pelo comunista Jack Mundy, se uniu aos ambientalistas para boicotar projetos de desenvolvimento ambientalmente destrutivos.	For example, the left wing Builders Labourers Federation in Australia, led by the communist Jack Mundy, united with environmentalists to place Green Bans on environmentally destructive development projects.
Nós somos os responsáveis. É amendrontador.	We're in charge. It's frightening.
São responsáveis unicamente perante o Banco.	They shall be responsible only to the Bank.
Todos nós somos responsáveis pela igualdade.	We are all responsible for equality.
são responsáveis unicamente perante o Banco .	they shall be responsible only to the Bank .
são responsáveis unicamente perante o Banco .	The Commission shall include one national of each of the Member States .
são responsáveis pelas respectivas políticas 2	They are responsible for their respective national monetary policies and are thus excluded from taking part in the core activities of the Eurosystem , in particular the conduct of the single monetary policy .
Eles não são responsáveis pelo script.	They won't be responsible for the script.
Meu trabalho, por muito tempo, envolve educação, ensinando a pessoas habilidades práticas para sustentabilidade, ensinando pessoas a serem responsáveis por plantarem parte do que comem, como construir prédios usando materiais locais, como gerar sua própria energia, etc.	My work, for a long time, has been involved in education, in teaching people practical skills for sustainability, teaching people how to take responsibility for growing some of their own food, how to build buildings using local materials, how to generate their own energy, and so on.
Por tradição , estes fornecedores de infra estruturas são responsáveis pela gestão das regras , práticas e normas relacionadas com os pagamentos realizados dentro de determinado país e , geralmente , também oferecem os seus serviços de processamento às instituições financeiras .	Traditionally , these infrastructure providers have been responsible for the management of the rules , practices and standards related to payments made within a country , and they also typically offer their processing services to financial institutions .
Eles estão exterminando tradições e práticas.	They are wiping out traditions and practices.
Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas.	Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative.
Os princípios de alto nível propostos sobre práticas de remuneração sãs não se destinam a prescrever o montante e a forma da remuneração , continuando as instituições a ser responsáveis pela concepção e aplicação da sua política de remuneração .	The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy .
E quem são os responsáveis? Os designers.	And who's responsible? Designers.
Mas, ops , talvez eles sejam os responsáveis.	But oops, maybe they're responsible for what kids eat.

Display this page in English