Tradução de "práticas de gestão de pessoas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gestão - tradução : Pessoas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As medidas propostas incidiram em práticas sólidas de gestão de risco por contrapartes de HLI .
The proposed measures concentrate on sound risk management practices by counterparties of HLIs .
divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
dissemination of project outcomes and best practice in project management
Os desenvolvimentos actuais incluem a análise dos sistemas e metodologias de gestão de risco e a discussão das práticas de gestão de risco a nível do Eurosistema .
Current developments include the analysis of risk management systems and methodologies and the discussion of risk management practices at the Eurosystem level .
Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas).
Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources).
E a sua gestão de finanças, de pessoal e de governação tem de ser sustentada a nível das melhores práticas globais.
And your management of finance, personnel, and governance has to be sustained at the level of global best practices.
Existe um quadro para a identificação , acompanhamento e gestão dos riscos resultantes destas operações . O quadro de gestão de risco foi desenvolvido de acordo com as melhores práticas do mercado .
A framework for identifying , monitoring and managing risks arising from these operations is in place .
Introdução de novas estruturas e práticas de gestão nas instituições do Estadoparceiro, por exemplo, a nível de um instituto ou faculdade.
Introduction of new management practices and structures in the partner country institutions, for example at institute or faculty level.
A introdução de novas práticas e estruturas de gestão nos Estados parceiros a nível de instituição faculdade também pode ser enquadrada num PEC.
The introduction of new management practices and structures in the partner country at the institutional level or faculty level may also be part of a JEP.
Nós identificamos um grupo de pessoas em todas essas práticas que chamamos de bandidos perspicazes.
We identify one set of people in all of these practices who we call canny outlaws.
Os requisitos prudenciais relacionados com amortecedores de capital , melhores práticas de gestão de riscos e divulgação pública proporcionam as principais ferramentas neste domínio .
Prudential requirements relating to capital buffers , best risk management practices and public disclosure provide the main tools in this respect .
Contando com funcionários dos 27 Estados Membros da UE , o BCE integrou a gestão da diversidade nas suas práticas de
With staff from the 27 EU Member States , the ECB has integrated diversity management into its human resources practices , launching a diversity policy in 2006 .
O BCE proporciona também uma avaliação contínua e disponibiliza conhecimentos analíticos em gestão do risco que proporcionam um diálogo ao nível do Eurosistema sobre as práticas de gestão do risco .
The ECB also provides ongoing assessments and analytical expertise in risk management which feed into a dialogue at the Eurosystem level on risk management practices .
Existe um quadro para a identificação e gestão destes riscos numa base integrada e centralizada , de acordo com as melhores práticas de mercado .
There is a framework in place for identifying and managing these risks on an integrated and centralised basis in line with best market practices .
Os representantes partilharam as melhores práticas, discutiram formas de acelerar a mudança numa série de sectores e procuraram soluções inovadoras para problemas antigos de gestão.
Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems.
Tudo isto baseado nos princípios da auto gestão, liberdade de acesso, não discriminação e práticas de democracia directa e consenso através de Assembleias Populares semanais.
All based in principles of self organization, free accessibility, non discrimination, and practices of direct democracy and consensus through weekly Popular Assemblies.
Identidade das pessoas responsáveis pela gestão da sucursal .
the names of persons responsible for the management of the branch .
Histórico O guia Project Management Body of Knowledge (PMBOK) é um conjunto de práticas na gestão de projetos organizado pelo instituto PMI e é considerado a base do conhecimento sobre gestão de projetos por profissionais da área.
A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) is a book which presents a set of standard terminology and guidelines (a body of knowledge) for project management.
O FSF analisou questões relacionadas com o sector dos resseguros , transferências dos riscos de crédito , práticas de auditoria , normas de contabilidade , gestão de empresas e centros financeiros offshore .
The FSF reviewed issues related to the reinsurance industry , credit risk transfers , audit practices , accounting standards , corporate governance and offshore financial centres .
Ghosn formou grupos de gestão multifuncional para determinar as melhores práticas entre as nacionalidades francesa, brasileira e outras que trabalhavam na divisão sul americana.
Ghosn formed cross functional management teams to determine best practices among the French, Brazilian, and other nationalities working in the South American division.
Sujeito a estas restrições , o Eurosistema empenha se em utilizar as mais modernas práticas e técnicas de gestão de carteira de risco . 2.3 Gestão dos fundos próprios do BCE Foi atribuído ao BCE um capital inicial de aproximadamente Euros 4 000 milhões .
2.3 The ECB 's own funds management The ECB has been endowed with an initial capital of approximately Euros 4,000 million .
Separar efectivamente a gestão dos sistemas de cartões dos serviços de processamento , excluindo qualquer possibilidade de subsidiação cruzada ou de outras práticas susceptíveis de favorecer os seus próprios serviços de processamento .
to separate effectively card scheme management and processing services without any possibility for crosssubsidisation or other practices that could give an advantage to own processing services
Separar efectivamente a gestão dos sistemas de cartões dos serviços de processamento , excluindo qualquer possibilidade de subsidiação cruzada ou de outras práticas susceptíveis de favorecer os seus próprios serviços de processamento .
to separate effectively card scheme management and processing services , without any possibility for crosssubsidisation or other practices that would give an advantage to own processing services
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Além disso , irá conter orientações práticas para a gestão de crises que reflictam um entendimento comum das medidas que é necessário tomar em caso de uma crise transfronteiras .
In addition , it will contain practical guidelines for crisis management which reflect a common 2 This exercise was organised by the Economic and Financial Committee with the aim of testing the Memorandum of Understanding on cooperation in financial crisis situations between banking supervisors , central banks and finance ministries .
( d ) O nome das pessoas responsáveis pela gestão da sucursal . 3 .
the names of those responsible for the management of the branch . ( c ) ( d ) 3 .
Introdução COBIT , do inglês, Control Objectives for Information and related Technology, é um guia de boas práticas apresentado como framework , teste dirigido para a gestão de tecnologia de informação (TI).
COBIT, initially an acronym for Control objectives for information and related technology (though before the release of the framework people talked of CobiT as Control Objectives for IT ),defines a set of generic processes for the management of IT.
Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection
A proibição das práticas eugénicas, nomeadamente das que têm por finalidade a selecção das pessoas
the prohibition of eugenic practices, in particular those aiming at the selection of persons
vinculativas tendentes a melhorar a convergência das práticas de supervisão neste domínio . ( 2 ) Os instrumentos de capital híbrido desempenham um papel importante na gestão normal dos fundos próprios das instituições de crédito .
( 2 ) Hybrid capital instruments play an important role in the ongoing capital management of credit institutions .
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
No final de 2005 , o BCE tinha ao seu serviço 1 351 pessoas , das quais 131 com funções de gestão .
Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . In particular , following changes in the ECB 's tenancy agreements , the reassessment and consequent reduction of the provision against its contractual obligation to restore its
No final de 2004 , o BCE tinha ao seu serviço 1 309 pessoas , das quais 131 com funções de gestão .
At the end of 2004 the ECB employed 1,309 staff , of whom 131 held managerial positions .
No final de 2002 , o BCE tinha ao seu serviço 1 105 pessoas , 79 das quais com funções de gestão .
At the end of 2002 , the ECB employed 1,105 staff , of whom 79 held managerial positions .
No final de 2003 , o BCE tinha ao seu serviço 1 213 pessoas , dos quais 84 com funções de gestão .
At the end of 2003 the ECB employed 1,213 staff , of whom 84 held managerial positions .
Para tal contribuíram vários factores a drenagem de terrenos alagados para agricultura, diversas alterações nas práticas de gestão de recursos hídricos, generalização do saneamento e uso de janelas de vidro e redes mosquiteiras nas habitações.
Several factors contributed, such as the draining of wetland breeding grounds for agriculture and other changes in water management practices, and advances in sanitation, including greater use of glass windows and screens in dwellings.
Gestão de Projectos
Project Management
Gestão de Utilizadores
User Manager
Gestão de discos
Disk Management
Gestão de Imagens
Image Management
Gestão de Cores
Color Management
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
Uma gestão eficiente do SEPA inclui a capacidade de definir uma estratégia coerente e eficiente para a aplicação das resoluções do CEP relativas a instrumentos de pagamento , normas e práticas de actividade pan europeus .
An efficient governance of the SEPA includes the ability to define a coherent and efficient strategy for the implementation of EPC resolutions on pan European payment instruments , standards and business practices .
Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos, de acordo com as legislações e práticas nacionais.
Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices.
Além disso , os padrões são mais elevados no que respeita à análise interna e à divulgação das exposições à titularização , bem como a práticas de compensação e gestão do risco .
In addition , standards are raised regarding the internal analysis and disclosure of securitisation exposures , and compensation and risk management practices .
Plugin de gestão de depuração.
Debug Manager plugin.

 

Pesquisas relacionadas : Práticas Pessoas - Práticas De Gestão - Práticas De Gestão - Gestão De Pessoas - Gestão De Pessoas - Gestão De Pessoas - Gestão De Pessoas - Práticas De Gestão Geral - Práticas De Gestão Agrícola - Melhores Práticas De Gestão - Desperdiçar Práticas De Gestão - Boas Práticas De Gestão - Práticas De Gestão Empresarial - Práticas De Gestão De Risco