Tradução de "práticas de saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diferenciar ciência e pseudociência tem implicações práticas no caso de cuidados de saúde, o testemunho de especialistas,Aquecimento global e educação científica. | Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies, and science education. |
| Artigo II 35 . º Protecção da saúde Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos , de acordo com as legislações e práticas nacionais . | Article II 35 Health care Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices . |
| Por meio de uma iniciativa de diversos órgãos governamentais, a Biblioteca Digital de Conhecimentos Tradicionais de Saúde das Filipinas (TKDL Health na sigla em inglês) busca documentar e digitalizar práticas de saúde indígenas no país. | Initiated by several government agencies, the Philippine Traditional Knowledge Digital Library on Health (TKDL Health) seeks to document and digitize indigenous health practices in the country. |
| A primeira, Hepasist , tem os contatos e a influência para promover algumas mudanças no sistema e nas práticas de saúde pública na Bulgária. | The first one, Hepasist, has contacts and influence to make some changes in the health care system and practices in Bulgaria. |
| Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos, de acordo com as legislações e práticas nacionais. | Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices. |
| Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. | The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. |
| Boas práticas | Best practice |
| Informações práticas | Practical details |
| Implicações práticas | Practical implications |
| Práticas Culturais | Cultural practices |
| Boas práticas protecção de dados | Best practice Data protection |
| Juntamente com outras práticas, o jejum, a dieta e o vegetarianismo são técnicas empregadas por pessoas (e encorajadas por sociedades) para aumentar a longevidade e a saúde. | Among other practices, fasting, dieting, and vegetarianism are all techniques employed by individuals and encouraged by societies to increase longevity and health. |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas). | The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Há opções mais práticas. | There are more practical choices. |
| Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. | Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. |
| Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu. |
| A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental. | WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness. |
| qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas | any concerted practice or category of concerted practices, |
| Saúde! | Toast! |
| Saúde. | Bless you. |
| Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade. | Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town. |
| Implicações práticas para as empresas | Practical implications for the firms |
| Suas ideias são sempre práticas. | His ideas are always practical. |
| É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde. | It's the one great preventive health success we have in our health care system. |
| Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde. | The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee. |
| Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais. | Health In Japan, health care is provided by national and local governments. |
| Cuidados de saúde sem açúcar | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Saúde em Tempo de Ébola | इब ल क क ल म स व स थ य |
| Temos sistema de saúde gratuito! | We have free health care! |
| Ando muito mal de saúde. | My health's very bad. |
| Tom tem problemas de saúde. | Tom has health problems. |
| A Secretaria de Saúde de Três Pontas administra vários postos de saúde espalhados pelos bairros da cidade. | Health careThe Department of Health of Três Pontas manages various clinics scattered throughout neighborhoods. |
| Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca. | Many of these subsidies go to destructive fishing practices. |
| a qualquer prática concertada , ou categoria de práticas concertadas , | any concerted practice or category of concerted practices , |
| Isso levou à introdução de práticas do cristianismo céltico. | This led to the introduction of the practices of Celtic Christianity. |
| Definição das melhores práticas O EPC precisa igualmente de garantir que os bancos definam as melhores práticas para o processamento de pagamentos de retalho ( transfronteiras ) . | border credit transfers was slightly less than three working days . This is largely in line with the objective the Eurosystem had defined in 1999 . |
| Cinco administrações regionais de saúde são responsáveis pela execução dos objetivos da política nacional de saúde, desenvolvimento de orientações e protocolos e supervisionar a prestação de cuidados de saúde. | Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery. |
| Este intercâmbio cultural integrou as melhores práticas de cuidados de saúde indígena, enraizadas em regiões tradicionais, isoladas e empobrecidas, com os cuidados obstetras profissionais e testados, e é parte de uma tendência para abraçar o trabalho de parteiras tradicionais no México. | This cultural exchange integrated best practices from indigenous healthcare rooted in traditional, isolated, impoverished regions with professionalized, evidence based maternity care, and is part of a trend toward embracing midwifery in Mexico. |
| SAÚDE PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Saúde O sistema de saúde francês ficou em primeiro lugar a nível mundial de acordo com a Organização Mundial de Saúde em 1997 e depois novamente em 2000. | In its 2000 assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the close to best overall health care in the world. |
| Saúde O departamento conta com numerosos estabelecimentos sanitários, entre Hospitais, Centros e Postos de Saúde. | Health The department has numerous health places, such as Hospitals, health posts and centers. |
| A saúde mental é tão importante quanto a saúde física. | Mental health is as important as physical health. |
| Eles estão exterminando tradições e práticas. | They are wiping out traditions and practices. |
Pesquisas relacionadas : Práticas - Práticas - Saúde - Saúde - Práticas De Sustentabilidade - Práticas De Contratação - Práticas De Empréstimo - Práticas De Compras - Práticas De Governança - Práticas De Manutenção - Práticas De Conformidade