Tradução de "práticas eficientes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Efficient Effective Efficiency Methods Ways Practices Practical Applications Sexual Practice

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nos mercados do produto , o aumento da concorrência ajudaria a promover a inovação e a aplicação de práticas laborais eficientes .	In product markets , enhanced competition would help to foster innovation and the implementation of efficient working practices .
Nós somos eficientes.	We're efficient.
Por isso, somos eficientes.	That s why we are effective.
Vocês são muito eficientes.	You're so efficient.
Se for caso disso , os Estados Membros são autorizados a introduzirem soluções alternativas nacionais ou a manterem práticas que sejam actualmente mais eficientes do que as previstas na directiva .	Member States are allowed where appropriate to introduce national alternatives or keep practices that are currently more efficient than envisaged in the Directive .
Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.	We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Mas elas são organizações extremamente eficientes.	But they are extremely efficient organizations.
Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.	Lean, efficient things. Healthy products.
Estas infra estruturas revelaram se bastante eficientes .	These infrastructures proved to be very efficient .
Em outras palavras, existem algoritmos quânticos eficientes que realizam tarefas que não possuem algoritmos probabilísticos eficientes, por exemplo, fatorar inteiros.	In other words, there would be efficient quantum algorithms that perform tasks that do not have efficient probabilistic algorithms.
Boas práticas	Best practice
Informações práticas	Practical details
Implicações práticas	Practical implications
Práticas Culturais	Cultural practices
A polícia, oficiais de investigação, foram incrivelmente eficientes.	The police, investigating officers, were amazingly efficient.
São muito mais eficientes em termos de energia.	They're far more efficient in terms of energy.
Assim mutações no modelo seriam geralmente menos eficientes.	The usually clear identity of mimic and model are also blurred.
Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes.	Investors, it is thought, need clear rules and effective courts.
Nós gostariamos de conseguir terapias melhores e mais eficientes.	We'd like to get therapies better and more effective.
Eles são bastantes eficientes, mas também são muito inovadores.	Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
E esses trens são suaves, são quietos e eficientes.	And these trains are smooth, and they're quiet and they're efficient.
As melhores práticas revelam que a modernização dos sistemas de pagamentos e a utilização acrescida dos serviços mais eficientes em termos de custos podem reduzir para metade o custo médio dos pagamentos num período inferior a dez anos .	Best practice shows that modernisation of payment systems and increased use of the most cost effective services can half the average cost of producing payments over a period shorter than ten years .
Não tinha habilidades práticas.	I had no practical skills.
Há opções mais práticas.	There are more practical choices.
Achamos que estes pequenos sensores sem fio são mais eficientes.	We think these little wireless sensors are more effective.
E eles definitivamente tem se mostrado eficientes em alguns casos.	And they definitely have been shown to be effective in some cases.
Boas práticas protecção de dados	Best practice Data protection
Implicações práticas para as empresas	Practical implications for the firms
Suas ideias são sempre práticas.	His ideas are always practical.
Muitos desses prédios são incrivelmente bonitos e também muito mais eficientes.	Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective.
LEDs são menores, mais baratos, duram mais e são mais eficientes.	LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.
E fazer com que a transição para veículos mais eficientes acelere.	And make the transition to more efficient vehicles go faster.
Mas também são muito eficientes para nos tirar de nossa trilha.	But they are also very effective in deflecting our path.
Eles são super eficientes. Tínhamos um orçamento muito baixo para trabalhar.	They're super efficient. We had a very low budget to work with.
Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.	They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Tais tentativas, em sua maioria, serão sutis e não muito eficientes.	Those attempts, for the most part, will be subtle and not very effective.
Será que nós, nos EUA, continuaremos a importar carros eficientes para substituir petróleo importado, ou fabricaremos carros eficientes para não importarmos mais nem o petróleo nem os carros?	Will we in the United States continue to import efficient cars to replace foreign oil, or will we make efficient cars and import neither the oil nor the cars?
É claro que eles precisam ser mais eficientes em termos de energia	Of course they must be more energy efficient.
E para algumas bactérias não existem mais formas eficientes de combatê las.	And for certain bacteria we don't have really efficient ways to do that anymore.
Então, estes dois aparelhos, o DriveGrip e o SpeedStrip, são bem eficientes.	So these two devices, DriveGrip and SpeedStrip, are very effective.
O ponto aqui é, esses carros serão desenhados para serem super eficientes.	The point here is, these cars are going to be made super efficient.
O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.	The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
As economias modernas baseiam se em sistemas de pagamentos eficientes e seguros .	Modern economies are based on efficient and secure payment systems .
Os acordos de empréstimo de títulos devem ser sólidos , seguros e eficientes .	The arrangements for securities lending should be sound , safe and efficient .
Os russos também contavam com a vantagem de possuírem eficientes engenheiros militares.	The Russians also had the advantage of efficient military engineers.

Display this page in English