Tradução de "práticas inseguras" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Insecure Unsafe Unsteady Unsecured Unsure Practices Practical Applications Sexual Practice

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais inseguras!	Less safe!
Isto tem sido atribuído em parte às práticas sexuais inseguras, o aumento da promiscuidade, a prostituição e a diminuição do uso de preservativos.	This has been attributed partly to increased promiscuity, prostitution, decreasing use of condoms, and unsafe sexual practices among men who have sex with men.
E estão particularmente inseguras na antiga União Soviética, atual Rússia.	And it's particularly not secure in the former Soviet Union, now in Russia.
Mais de 100 megatons disso estão armazenados em instalações russas particularmente inseguras.	More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities.
Assim as ruas tornam se mais desoladas, e mais inseguras, então ficamos cada vez mais em casa o que torna as ruas ainda mais desoladas e inseguras, e nós ficamos ainda mais em casa.	So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.
Você não quer construir uma maleta bomba e acaba encontrando uma daquelas ogivas nucleares inseguras.	You don't want to build a suitcase bomb, and you happen to get one of those insecure nuclear warheads that exist.
E observe que aparentemente as áreas do mundo que estão com fome também são as áreas mais inseguras.	And actually, lo and behold, it looks pretty much like the areas of the world that are hungry are also the areas of the world that are pretty insecure.
Boas práticas	Best practice
Informações práticas	Practical details
Implicações práticas	Practical implications
Práticas Culturais	Cultural practices
Não tinha habilidades práticas.	I had no practical skills.
Há opções mais práticas.	There are more practical choices.
Boas práticas protecção de dados	Best practice Data protection
Implicações práticas para as empresas	Practical implications for the firms
Suas ideias são sempre práticas.	His ideas are always practical.
Eles estão exterminando tradições e práticas.	They are wiping out traditions and practices.
Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas.	Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative.
A cientista de computação da Universidade de Princeton, Nadia Heninger , escaneou a Internet inteira e descobriu centenas de milhares de casos de conexões inseguras na Internet.	Computer Scientist from Princeton University, Nadia Heninger, scanned the entire Internet and found hundreds of thousands of instances of insecure Internet connections.
E essas são as aplicações mais práticas.	And these are more practical applications.
Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em	Such abuse may, in particular, consist in
Essa decisão pode ter tido razões práticas.	This decision may have been rooted in practicality.
Crowley foi um autor prolífico, integrando práticas místicas orientais com práticas ocultistas ocidentais, muitas advindas do trabalho da Aurora Dourada.	Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn.
No entanto, enquanto a medicina do Egito tinha algumas práticas efetivas, ela também possui práticas ineficazes e por vezes perigosas.	However, while Egyptian medicine had some effective practices, it was not without its ineffective and sometimes harmful practices.
O problema de agir por causa do medo é que, imaginemos, as ruas do México são inseguras por causa da violência, e então as pessoas ficam em casa.	Let's think about Mexican streets they're unsafe because of violence, so people stay at home.
Então tenho tentado aprender coisas que são práticas.	So I've been trying to learn to do things that are hands on.
qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas	any concerted practice or category of concerted practices,
existem , no entanto , práticas nacionais divergentes nesta matéria .	however , there are divergent national practices in this respect .
Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas.	But the practical implications of this warning remain vague.
Em 1500, a cidade comemorou um novo jubileu, mas as ruas tornavam se cada vez mais inseguras, especialmente à noite, quando eram controladas por bandos de criminosos, os bravi .	In 1500 the city hosted a new Jubilee, but grew ever more unsafe as, especially at night, the streets were controlled by bands of lawless bravi .
E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior.	But our current funeral practices make the situation much worse.
Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca.	Many of these subsidies go to destructive fishing practices.
a qualquer prática concertada , ou categoria de práticas concertadas ,	any concerted practice or category of concerted practices ,
existem , no entanto , práticas nacionais di vergentes nesta matéria .	however , there are divergent national practices in this respect .
Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos .	Any material modification to its practices , procedures , and processes .
Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas.	Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices.
Tais práticas não eram incomuns nas casas dos ricos.	Such practices were not uncommon in the houses of the very rich.
Isso levou à introdução de práticas do cristianismo céltico.	This led to the introduction of the practices of Celtic Christianity.
Definição das melhores práticas O EPC precisa igualmente de garantir que os bancos definam as melhores práticas para o processamento de pagamentos de retalho ( transfronteiras ) .	border credit transfers was slightly less than three working days . This is largely in line with the objective the Eurosystem had defined in 1999 .
Ainda que exista um conjunto de redes SMB inseguras que permitem o acesso a toda a gente, em princípio tens de te autenticar para aceder aos serviços de um servidor de SMB.	Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server.
A enciclopédia vai rapidamente pagar seus custos em aplicações práticas.	The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications.
Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .	Issuers should also avoid applying such practices .
no entanto , as práticas nacionais variam quanto a este aspecto .	however , there are different national practices in this respect .
Esclarecer as doenças físicas e mentais resultantes das práticas homossexuais.	To clarify the physical and mental diseases resulting from the practices of homosexuality.
Além de realizar cerimônias tradicionais, ela também criou novas práticas.	In addition to performing traditional ceremonies, she also instituted new practices.

Display this page in English