Tradução de "pré história" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História Pre história Jerez de los Caballeros já é habitada desde a Pré história. | Hence the name Jerez de los Caballeros, Jerez of the Knights. |
| Período pré eslavo O território conhecido hoje como Croácia é habitado desde a Pré História. | Prehistoric Croatia The area known today as Croatia was inhabited throughout the prehistoric period. |
| História Primeiros povos A pré história de Portugal é partilhada com a da Península Ibérica. | History Early history Iberians and Celts The early history of Portugal is shared with the rest of the Iberian Peninsula located in South Western Europe. |
| História de Portugal (desde os tempo pré históricos a 1580) . | )(1989), Nobreza de Portugal e Brasil , vol. |
| Pré História A Somália foi habitada desde o período Paleolítico. | Prehistory Somalia has been inhabited since at least the Paleolithic. |
| A história da caligrafia na Pérsia remonta à era pré Islã. | Persia The history of calligraphy in Persia dates back to the pre Islam era. |
| Vocês têm que tomar cuidado sempre que alguém volta para a pré história e tenta dar uma resposta global, pois, sendo pré história, você pode dizer qualquer coisa e se safar. | You've got to be really careful any time someone looks back in prehistory and tries to give you some sort of global answer, because, it being prehistory, you can say whatever the hell you want and get away with it. |
| História Pré história A África do Sul contém alguns dos mais antigos sítios arqueológicos e fósseis humanos do mundo. | History Prehistoric finds South Africa contains some of the oldest archaeological and human fossil sites in the world. |
| Isso certamente é verdade para a maior parte da humanidade na pré história. | Certainly that's true for most of human prehistory. |
| História Período pré clássico Os estudiosos continuam a discutir quando esta civilização começou. | Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. |
| Pré História Humanos habitaram a Escócia pelo menos 8.500 anos antes de as Ilhas Britânicas entrarem no registro da História. | Prehistory People lived in Scotland for at least 8,500 years before Britain's recorded history. |
| Esta desconstrução também pode relacionar a ajuda do registro humano preservado na pré história. | This reverse engineering can also enlist help from the human record preserved in prehistory. |
| Pré história O Imbolc na Irlanda é celebrado nessa data desde o período neolítico. | Prehistory The date of Imbolc is thought to have been significant in Ireland since the Neolithic period. |
| História Pré história Assam e as regiões adjacentes têm evidências de estabelecimentos humanos de todos os períodos da Idade da Pedra. | History Pre history Assam state and adjoining regions have evidences of human settlements from all the periods of the Stone ages, but there is no archaeological evidence of Bronze or Iron Age culture. |
| As coleções do museu estão organizadas em seis áreas principais pré história, história primitiva, romano, visigótico, islão medieval e cristianismo medieval. | The collection is organized into six major areas prehistory, early history, Roman, Visigoth, Medieval Islam and Christian. |
| História Pré história Evidências arqueológicas sugerem que os primeiros hominídeos habitaram a China entre 250 mil a 2,24 milhões de anos atrás. | History Prehistory Archaeological evidence suggests that early hominids inhabited China between 250,000 and 2.24 million years ago. |
| História No período pré colonial, a região foi residência para pessoas conhecidas como Mound Builder. | History In pre Columbian times, this region was home of an ancient people known only as the Mound Builders. |
| História Pré idade contemporânea Durante a era pré islâmica,o sítio era chamado Hajr (em árabe حجر), e teria sido fundada pela tribo dos Bani Hanifa. | History Early history During the Pre Islamic era the city at the site was called Hajr (), and was reportedly founded by the tribe of Banu Hanifa. |
| E mais uma vez eu gostaria de olhar para a pré história para falar sobre isso. | And once again, I'd like to look back to prehistory to say something about it. |
| O território que hoje é a Noruega foi habitado por populações germânicas desde a pré história. | The history of Norway has been influenced to an extraordinary degree by the terrain and the climate of the region. |
| História Período Pré Hispânico No atual sudeste do estado mexicano de Guanajuato habitaram as comunidades pré hispânicas, que se estabeleceram na região, em um lugar chamado Chupicuaro. | Culture Festivals Culturally, the state is best known for the annual Festival Internacional Cervantino, which takes place in the city of Guanajuato and some other affiliated venues in the state. |
| Importância da escrita Geralmente a linha divisória entre a pré história e a história é atribuída ao tempo em que surgiram os registros escritos. | By tracing the development of a script, it is possible to learn about the needs of the people who used the script as well as how the script changed over time. |
| Matemática na pré história A origem do pensamento matemático jaz nos conceitos de número, magnitude e forma. | Prehistoric mathematics The origins of mathematical thought lie in the concepts of number, magnitude, and form. |
| História Presume se que os seres humanos começaram a recolher cogumelos como alimentos em tempos pré históricos. | History It is presumed that humans started collecting mushrooms as food in Prehistoric times. |
| História Nas margens do Lago Neuchâtel e do Lago Morat, foram encontrados traços de civilizações pré históricas. | History On the shores of Lake Neuchâtel and Lake Morat significant traces of prehistoric settlements have been unearthed. |
| História A presença humana na Freguesia de Santa Bárbara de Nexe remonta à transição do Paleolítico Médio para o Paleolítico Superior (há cerca de 30.000 anos) e aos povos da pré história pré romana da Península Ibérica, nomeadamente os Cinetes ou Cónios. | History Human settlement in the area of Santa Bárbara de Nexe goes back to the Middle Paleolithic (around 30,000 years), and the area came to be inhabited by Pre Roman peoples of the Iberian Peninsula, namely the Cynetes. |
| História Pré história física Acredita se que a ilha fizesse parte da ilha principal até o final da mais recente era glacial, aproximadamente 10 000 anos atrás. | History Physical history The island was adjoined to the mainland of Australia until the end of the last glacial period about 10,000 years ago. |
| Pré história Os povos eram tribais e as guerras usavam armas de caça como arco e flecha, e lança. | They were used a lot in the American Civil War, and continued to be used in modern wars like the Invasion of Iraq. |
| Ver também Listas de pessoas Pré história Paleolítico Neolítico Bibliografia Freeman, Scott Jon C. Herron, Evolutionary Analysis (4ª ed. | See also Human impact on the environment References Further reading Freeman, Scott Jon C. Herron, Evolutionary Analysis (4th ed. |
| Além da análise lítica, os estudiosos da pré história utilizam uma grande variedade de técnicas derivadas de múltiplos campos. | In addition to lithic analysis, the field prehistorian utilizes a wide range of techniques derived from multiple fields. |
| O etanol tem sido utilizado pelos seres humanos desde a pré história como o ingrediente intoxicante de bebidas alcoólicas. | Ethanol has been used by humans since prehistory as the intoxicating ingredient of alcoholic beverages. |
| História A primeira casa do Alto Egito pré dinástico foi Hieracômpolis (), cuja divindade patrono era a deusa abutre Nekhbet. | History Predynastic Egypt The main city of predynastic Upper Egypt was Nekhen (Hierakonpolis in Greek), whose patron deity was the vulture goddess Nekhbet. |
| História Os efeitos da pólio são conhecidos desde a pré história pinturas e esculturas do Egito Antigo representam pessoas saudáveis com membros atrofiados e crianças caminhando com bengalas. | History The effects of polio have been known since prehistory Egyptian paintings and carvings depict otherwise healthy people with withered limbs, and children walking with canes at a young age. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| Pré história (1977 1981) A pré história da MTV começa em 1977, quando a Warner Cable (uma divisão da Warner Communications da Warner Bros.), um antecessor da Warner Amex Satellite Entertainment (WASEC) lança o primeiro sistema bidirecional interativo de televisão a cabo, QUBE, em Columbus, Ohio. | Pre history (1977 81) MTV's pre history began in 1977, when Warner Cable (a division of Warner Communications from Warner Bros.), and an ancestor of Warner Amex Satellite Entertainment (WASEC) launched the first two way interactive cable television system, QUBE, in Columbus, Ohio. |
| O Pré cambriano (ou Pré Câmbrico) é o grande período de tempo na história da Terra antes do atual Éon Fanerozóico, e é um Superéon dividido em vários éons da escala de tempo geológico. | The Precambrian (or Pre Cambrian sometimes abbreviated pЄ) is the largest span of time in Earth's history before the current Phanerozoic Eon, and is a Supereon divided into several eons of the geologic time scale. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| O carbono foi descoberto na pré história e foi conhecido na forma de fuligem e brasa nas civilizações humanas mais antigas. | Carbon was discovered in prehistory and was known in the forms of soot and charcoal to the earliest human civilizations. |
| Pré história Habitada desde o VII milênio, os primeiros habitantes conhecidos da ilha de Chipre datam do período Neolítico (8200 a ). | The former is supposedly the Assyrian name of the island, while some authors take the latter to mean Greece (the Islands of the Danaoi). |
| Pré produção Coppola foi atraído pelo roteiro de Milius, que o descreveu como uma comédia e uma história de horror psicológico aterrorizante . | Pre production Coppola was drawn to Milius' script, which he described as a comedy and a terrifying psychological horror story . |
| História A Fundação de Foz data da época pré romana, como se verifica pelos castros existentes em Fazouro e Pena do Altar. | History The foundation of Foz dates back to pre Roman times, as attested by the existing forts Fazouro and Pena do Altar. |
| Pré visualizar | Preview |
| Pré requisitos | Prerequisites |
| Pré teste | Pre test |
Pesquisas relacionadas : Pré-história - Pré - História - História Após História - Pré-natal - Pré-fabricação - Pré Determinação - Pré Natal - Pré Escola - Pré-adesão - Pré-pagamento - Eps Pré - Pré-financiamento