Tradução de "pré históricos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pré - tradução :
Pre

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O gelo fossilizou muitos animais pré históricos.
The ice has fossilised many prehistoric animals.
Restos ósseos de animais pré históricos foram encontrados aqui.
It was here that the bones of prehistoric animals were unearthed.
Na Antiguidade Saturno é conhecido desde os tempos pré históricos.
Ancient observations Saturn has been known since prehistoric times.
História de Portugal (desde os tempo pré históricos a 1580) .
)(1989), Nobreza de Portugal e Brasil , vol.
Mas artefatos pré históricos mais intrigantes são mais velhos que isso.
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
Artefatos pré históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração.
Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri.
Museu do Homem Americano Responsável pelo armazenamento e exibição dos achados históricos e pré históricos do Parque Nacional Serra da Capivara.
It is known for been the city where the administration (and part of) the Serra da Capivara National Park is located.
Em tempos pré históricos, os negritos foram alguns dos primeiros habitantes do arquipélago.
In prehistoric times, Negritos were some of the archipelago's earliest inhabitants.
O Salar foi formado como resultado de transformações entre diversos lagos pré históricos.
The Salar was formed as a result of transformations between several prehistoric lakes.
Mas os artefactos pré históricos mais intrigantes ainda são mais velhos que isso.
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
O Carvão e o Negro de fumo, também são usados desde os tempos pré históricos.
Charcoal, or carbon black, has also been used as a black pigment since prehistoric times.
História Presume se que os seres humanos começaram a recolher cogumelos como alimentos em tempos pré históricos.
History It is presumed that humans started collecting mushrooms as food in Prehistoric times.
O estudo dos testemunhos pré históricos, artefa(c)tos e fósseis é realizado por arqueólogos, antropólogos e climatólogos.
) The Sarma and Illyuzia Mezhonnogo Snezhnaya caves in Georgia, (, and respectively) are the current second and third deepest caves.
Uso ritual e espiritual Certos psicoativos, principalmente alucinógenos, têm sido usados para fins religiosos desde tempos pré históricos.
Ritual and spiritual Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times.
Em tempos pré históricos, as vastas estepes do sul da Rússia eram o lar de tribos de pastores nômades.
History Early periods In prehistoric times the vast steppes of Southern Russia were home to tribes of nomadic pastoralists.
Culturas antigas Em tempos pré históricos, conselhos e conhecimento eram passados de geração em geração em uma tradição oral.
Early cultures In prehistoric times, advice and knowledge was passed from generation to generation in an oral tradition.
Você acreditaria com alguma dificuldade que aqui foram encontrados restos de ossos de animais e de homens pré históricos.
It s hard to believe, but animal and human bones have been unearthed here.
históricos.
Nevirapine Cmin 0.32
históricos.
was reported.
O Museu Nacional da Mongólia inclui exposições desde os tempos pré históricos, através do Império Mongol até os dias atuais.
The National Museum of Mongolia includes exhibits from prehistoric times through the Mongol Empire to the present day.
A origem deste povo é polinésia, o que foi verificado através de análises do DNA mitocondrial de esqueletos pré históricos.
The Rapa Nui People have been found to be of Polynesian origin through genetic analysis of mitochondrial DNA of pre historic skeletons.
A mais conhecida é a localidade de Dolní Věstonice que oferece uma exposição enfocada em caçadores pré históricos de mamutes.
One of the best known is Dolní Věstonice where there is an exhibition on prehistoric mammoth hunters.
Marcos históricos
Milestones
Disponibilidade históricos
Provision of historic data
Mapas Históricos
Historical Maps
Ciclos Históricos
Historic Cycles
farmacocinéticos históricos
pharmacokinetic data
É uma montanha de basalto que já desde o tempo pré histórico era procurada por suas jazidas de metais preciosos a partir dos quais os caçadores pré históricos faziam ferramentas simples.
This basalt hill was a sought after hunting ground for precious minerals since prehistoric times, when gem hunters created simple digging tools.
Durante seus estudos teve a oportunidade de visitar os sítios pré históricos do noroeste da Espanha, entre eles, a Caverna de Altamira.
He wrote ... it is the dazzling of the East foreseen and drunk greedily ... in its lights, its vegetation, its fauna and its deserts.
Marcos históricos 2 .
Milestones 2 .
Dados históricos ( 3 )
Back data ( 3 )
Existem dois históricos
There are two histories
São factos históricos!
Those are historical facts.
Dados históricos 2
Back data 2
Dados históricos 4
Back data 4
Através das ações dos nossos ambientes pré históricos, principalmente pleistocénicos, onde nos tornámos completamente humanos, mas também pelas situações sociais em que evoluímos.
largely pleistocene environments, where we became fully human, but also by the social situations in which we evolved.
Vestígios pré históricos foram atribuídos aos taxa G. goliath e G. maxima , aquela supostamente ocorrendo em várias ilhas, enquanto que esta apenas em Tenerife.
Prehistoric remains were assigned to the taxa G. goliath and G. maxima , the former supposedly occurring on several islands, the latter only on Tenerife.
Padrões de pré pagamento esperados para activos financeiros e padrões de renúncia esperados para passivos financeiros podem ser estimados com base em dados históricos.
Expected prepayment patterns for financial assets and expected surrender patterns for financial liabilities can be estimated on the basis of historical data.
Disponibilidade de dados históricos
Provision of historic data
Magnus Valle Mapas Históricos
Magnus Valle Historical Maps
Comparativamente aos controlos históricos
Maraviroc Cmax 1.54 (0.94 2.52) compared to historical controls
com os dados históricos.
measured, no effect is expected.
com os dados históricos.
tipranavir ritonavir where the
Não somos jornalistas históricos.
We are not historical journalists.
Pré milenismo, ou Pré milenarismo, é a crença segundo a qual o que está descrito na Bíblia a respeito do milênio e de acontecimentos futuros são fatos históricos e proféticos, especialmente o livro de Apocalipse.
It is also the time when the creation will bear fruit with an abundance of all kinds of food, having been renovated and set free... And all of the animals will feed on the vegetation of the earth... and they will be in perfect submission to man.

 

Pesquisas relacionadas : Humanos Pré-históricos - Desde Os Tempos Pré-históricos - Locais Históricos - Resultados Históricos - Financeiros Históricos - Relatórios Históricos - Locais Históricos - Estudos Históricos - Fatores Históricos - Pessoas Históricos - Finanças Históricos - Artefactos Históricos - Artefatos Históricos - Laços Históricos - Destaques Históricos