Tradução de "prédios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Buildings Tall Building City

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É entre prédios.
It's between buildings.
Inspecionamos prédios governamentais.
We inspected government buildings.
Terremotos destroem prédios.
Earthquakes destroy buildings.
Estamos construindo estes prédios.
So we're building these buildings.
Ambos os prédios pegaram fogo.
Both buildings burned down.
Os prédios parecem tão minúsculos.
The buildings look so tiny.
Ele gosta de prédios abandonados.
He likes abandoned buildings.
Vários prédios estavam em chamas.
Several buildings were on fire.
Blocos de prédios pela frente.
Block houses dead ahead.
E sabemos como construir prédios apropriados.
And we know how to build properly.
Pune tem 5.000 prédios em construção.
Pune has 5,000 building sites.
Prédios destruídos na cidade de Marawi.
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.
Há muitos prédios históricos em Kyoto.
There are many famous historic buildings in Kyoto.
Os prédios estão afundando em neve.
The buildings are drowning in snow.
Aquela cidade tem muitos prédios altos.
That town has many tall buildings.
Dois prédios adiante ficava o estacionamento.
The parking lot was located two buildings ahead.
Atualmente, os prédios estão muito velhos.
Currently, the buildings are very old.
Há muitos prédios altos em Boston?
Are there many tall buildings in Boston?
Podemos aprender a fazer prédios assim?
Can we learn to make buildings like that?
Proprietários se recusam a limpar prédios!
Landlords refuse to clear slums.
Assustaramte os prédios e o trânsito?
Tall buildings and traffic didn't scare you?
E então as companhias constroem prédios comerciais.
And so these companies, they build offices.
Prédios estão se tornando pacotes de serviços.
Buildings are becoming bundles of services.
Prédios altos podem balançar com vento forte.
Tall buildings may sway in a strong wind.
Roma tem um monte de prédios antigos.
Rome has a lot of ancient buildings.
Há muitos prédios altos em Nova York.
There are a lot of tall buildings in New York.
Há muitos prédios antigos em nosso bairro.
There are many old buildings in our neighborhood.
Muitos prédios foram destruídos, incluindo a Mesquita.
Many buildings were destroyed, including the Mosque.
Depois que uma delegação da oposição conseguiu entrar prédios governamentais, as forças armadas retomou o controle dos prédios à noite.
After the opposition delegation succeeded at entering the governmental buildings, armed forces retook control of the buildings at night.
Não ouvimos sobre o motivo dos prédios caírem.
We haven't heard about why the buildings failed.
Centenas de prédios ruíram em questão de minutos.
Hundreds of buildings were reduced to rubble in just minutes.
Há uma variedade de prédios, antigos e modernos.
There is a variety of buildings, both old and new.
Do outro lado, pessoas embrulhavam as ruas, prédios.
On the other side, people were wrapping up streets, buildings.
E iluminamos nossos prédios com a luz do dia.
So we light our buildings with daylight.
A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios
Baroque architecture was not restricted only to buildings!
Há um monte de prédios altos em Nova York.
There are a lot of tall buildings in New York.
1760 O Grande Incêndio de Boston destrói 349 prédios.
1760 The Great Boston Fire of 1760, destroys 349 buildings.
Tanques Tigre, dois prédios acima da aldeia para leste.
Tiger tanks. Two block houses above village to east.
Nós já vimos as fotos dos prédios demolidos no Haiti.
We've all seen the photos of the collapsed buildings in Haiti.
Ele desenhou pessoas, anatomia, plantas, animais, paisagens, prédios, água, tudo.
He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything.
E isso é apenas um complexo de prédios de fábricas.
And it's just a complex of factory buildings.
Em Quioto pode se ver tanto prédios antigos quanto modernos.
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
As organizações dos prédios em chamas foram vandalizadas e saqueadas.
The organisations in the burning buildings were vandalised and looted.
Esses guindastes eram usados para construção de carros e prédios.
These cranes were used for the construction of tall buildings.
O residências, nossas casas, as lojas, os prédios de escritórios.
The residences, our homes, the shops, the office buildings.