Fluxo bruto .	Gross flow .
Dados em bruto	raw data
Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.	Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.
Existe o petróleo bruto,	You have the crude oil.
Produto interno bruto 1A .	Gross domestic product 1A .
'Plugin' de Conversor em Bruto	Raw Converter plugin
Conversor de Imagens em Bruto	Raw Image Converter
(4) Produto Interno Bruto (PIB)	The yen is said to be at a premium.
Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody.	The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award.
Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá,	Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot.
Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica .	In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research.
CA Não, acredite em mim, é bruto.	CA No, trust me, it's gross.
Produto interno bruto a preços constantes 1A .	Gross domestic product at constant prices 1A .
O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil.	The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil.
Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .	Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .
No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso.	Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal.
A bateria nesse sentido é o petróleo bruto.	The battery in this sense, is the crude oil.
Manual para a Conversão de Imagens em Bruto	RAW Converter manual
Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado	Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
Valor acrescentado bruto a preços de base 2 .	Gross value added at basic prices 2 .
Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 .	Gross operating surplus and mixed income 14 .
Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 .	Gross national income at market prices 18 .
Rendimento nacional bruto a preços de mercado 21 .	Gross national income at market prices 21 .
Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias .	Gross amounts receivable in respect of suspense items .
Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias .	Gross amounts receivable in respect of transit items .
Produto interno bruto ( PIB ) a preços correntes 1C .	Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C .
O produto interno bruto (PIB) aumentou desde então.	The gross domestic product (GDP) has risen since.
São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio.	Real Nobel laureates hand you the prize.
Você ganhou um prêmio!	You've won a prize!
Você merece o prêmio.	You deserve the prize.
Ele merece o prêmio.	He deserves the prize.
Você merece um prêmio.	You deserve a prize.
Prêmio Poncelet Geometria projetiva	It was published in two volumes in 1862 and 1864.
E eu disse, vou ganhar este prêmio o prêmio South By Southwest para blogs.	And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado.	During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented.
É três vezes o Produto Interno Bruto da Suíça.	That's three times the Gross Domestic Product of Switzerland.
a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .	a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura.	Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954.
Estes quatro grupos geraram 51 do valor acrescentado bruto para a economia de Madrid e 62 do valor acrescentado bruto para o setor de serviços.	Employment continues to shift further towards the service sector, with 86 of all jobs in this sector by 2011, against 74 in all of Spain.
O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado.	The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented.
CA É uma boa margem de lucro bruto. Gosto disso.	CA That's a high gross margin business. I like it.
2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes .	2 ) Based on gross value added at current prices .
Produto interno bruto ( PIB ) uma das medidas da actividade económica .	Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations .
O Produto Interno Bruto (PIB) é apenas US 15 bilhões.	Trinidad s GDP is only about US 15 billion.
O chumbo bruto obtido é separado da escória por flotação.	This is one of the mechanisms by which it interferes with cognition.

Pesquisas relacionadas : Prêmio Prêmio - Prêmio - Prêmio Um Prêmio - Resultado Bruto - Diamante Bruto - Rendimento Bruto - Conceito Bruto

Display this page in English