Tradução de "próprias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| acções próprias | own shares |
| Acções próprias | Own shares |
| As próprias estrelas | The stars themselves |
| ...nas próprias terras. | ...on their own land. |
| Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes? | Why can't they have their own ideas and their own voice? |
| Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc. | They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc. |
| Nas suas próprias palavras | In their own words |
| Em suas próprias palavras | In its own words |
| Tire suas próprias conclusões. | Draw your own conclusions. |
| Flor e Estação Próprias | Own Flower and Own Season |
| São suas próprias prisões. | They are their own prisons. |
| Luta suas próprias batalhas! | Fight your own battles, fatty! |
| Por suas próprias palavras. | Even his own words. |
| Eu tenho razões próprias. | I have private affairs. |
| Próprias para alimentação humana | Pepper |
| Próprias para alimentação humana | Dried, neither crushed nor ground |
| Próprias para alimentação humana | Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not cut, crushed or powdered |
| Cuide das suas próprias coisas! | Mind your own business! |
| Essas eram nosssas próprias pessoas. | These were our own people. |
| As instituições têm lógicas próprias. | The institutions have their own logic. |
| Porém , decidiu construir instalações próprias . | However , it has decided to construct its own premises . |
| Mayuko desenhava suas próprias roupas. | Mayuko designed her own clothes. |
| Tom fez suas próprias pesquisas. | Tom did his own research. |
| Eu tomo minhas próprias decisões. | I make my own decisions. |
| Não subestimem suas próprias forças. | Don't underestimate your own strength. |
| Não subestimeis vossas próprias forças. | Don't underestimate your own strength. |
| Ele faz as próprias roupas. | He makes his own clothes. |
| Tom toma as próprias decisões. | Tom makes his own decisions. |
| Elas próprias são mercadorias descartáveis. | People themselves are disposable commodities. |
| O Egito tinha instalações próprias. | Egypt also had its own production facilities. |
| Realçar sempre as próprias linhas | Always highlight own lines |
| interromper as próprias sessõesafter timeout | abort own sessions |
| Usar as suas próprias cores | Use your own colors |
| Comecei as minhas próprias experiências. | I started my own experiments. |
| Então criem suas próprias regras. | So make up your own rules. |
| Temos nossas próprias Nações Unidas! | We're our own United Nations! |
| Trata se das próprias mulheres. | It's about women themselves. |
| Elas apareceram por si próprias. | They showed up for themselves. |
| Mostram se a si próprias. | They're bringing themselves. |
| Elas desenharão suas próprias cidades. | They will design their own cities. |
| As próprias autoridades aduaneiras não | The customs authorities themselves do not know exactly or in detail which stamps are used in which cases by other EU customs authorities with whom they correspond in view of clearing the Tl documents. |
| As próprias florestas são diferentes. | The forests themselves are also different. |
| Parte das próprias nações africanas. | It comes from the African nations. |
| Com as minhas próprias mãos. | With my own hands. |
| Nem as suas próprias esposas. | Expose them? |
