Tradução de "prótese de quadril" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Quadril - tradução :
Hip

Palavras-chave : Hips Replacement Bump Thigh

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ou deixa o paciente ter uma prótese implantada em seu quadril?
Or do you let them go and have hip replacement?
O fato é que nenhum médico jamais diria Piroxicam, ibuprofen, prótese de quadril.
The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.
Implante de prótese. Tudo bem?
Hip replacement. Okay?
Vamos implantar uma prótese.
Let's go for hip replacement.
Então, adaptamos nela a prótese.
Then we fit her with a prosthesis.
O Tom usa uma prótese.
Tom wears a prosthesis.
Allison Hunt consegue quadril
Allison Hunt gets hip
Depois nós dobramos uma prótese nele.
We then bent a plate up to it.
Até hoje ele usa uma prótese.
He still uses a prosthesis, but avoids talking about it.
O meu quadril está doendo.
My hip hurts.
Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
que vem sofrendo de uma dor no quadril.
He's been suffering from a right hip pain for a while.
Ele denominou saurísquios dinossauros com quadril de lagarto porque eles mantiveram a anatomia do quadril ancestral encontrada também em lagartos modernos.
The saurischian hip structure led Seeley to name them lizard hipped dinosaurs, because they retained the ancestral hip anatomy also found in modern lizards and other reptiles.
A mais desenvolvida é a que chamamos de prótese mioelétrica.
The state of the art is what we call myoelectric prostheses.
A cinco semanas passei por uma reconstrução de quadril
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
Então meu quadril permaneceu doendo por anos.
So my hip had been hurting me for years.
O paciente então está em vias de ter uma prótese implantada.
So the patient is on a path to have his hip replaced.
Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
So you refer the patient to hip replacement therapy.
Isso significa que você consegue seu quadril novo de graça.
That means we get our new hips for free.
Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho.
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.
Não teria meu quadril novo para este TED,
I wouldn't have my new hip for this TED.
Nem teria meu novo quadril para o TED2008
I would not have my new hip for TED2008.
Primeiro, Eu vou cuidar bem deste novo quadril.
First of all, I am going to take such good care of this new hip.
Continuaria com meu quadril ruim. Isso me deixou desiludida.
I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
Acetábulo que tem uma porção em cada parte do quadril.
Additional images References External links
Eu vou substituir seu quadril são ao menos 18 meses de espera.
I'm going to replace your hip it's about an 18 month wait.
Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão.
Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury.
Não teria meu quadril novo para o TEDGlobal na África,
I wouldn't have my new hip for TEDGlobal in Africa.
ele tem oito motores, quatro nos joelhos e quatro no quadril.
It has eight motors, four on the knees and four on the hip.
É clássico. Fraturas no quadril leva um idoso para o hospital.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.
Pequeno abano, com o propósito de girar o quadril para chegar ao lado oposto.
Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side.
Então eu contava, Bom, Eu terei meu quadril substituído em 18 meses.
Then I'd tell them, Well, I'm getting my hip replaced in 18 months.
O molde da prótese foi feito, e ele estava começando a verdadeira reabilitação física.
The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.
Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril.
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
E eu fui a cobaia e espero continuar sendo em cada nova forma de prótese que sair.
And I was a guinea pig, as I hope to continue to be in every new form of prosthetic limbs that come out.
Esta é uma prótese de membro, muito parecida com aquela que o soldado que volta do Iraque...
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.
Entre 3 e 6 meses após a instalação do implante de titânio pode ser iniciada a prótese.
The dental prosthesis can be disconnected from the implant abutments with finger pressure by the wearer.
Claro, David, se não for o seu quadril, isso é verdade e beleza.
Sure David, if it's not your hip, it's truth and beauty.
Sabemos que se você tem um problema no quadril, podemos colocar um artificial.
We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
Após a destruição do arpão, Aquaman o substituiu por uma prótese cibernética dos laboratórios STAR.
After the destruction of the harpoon ( 8), Aquaman has it replaced with a cybernetic prosthetic from S.T.A.R.
Um dos braços de Vash foi arrancado por Knives e substituído por uma prótese com uma arma embutida.
Most of the situations Vash ends up in are, in one way or another, connected to Knives.
Uma característica de belas mulheres que tem sido explorada pelos pesquisadores é a relação cintura quadril de 0,70.
A feature of beautiful women that has been explored by researchers is a waist hip ratio of approximately 0.70.
Assim, isto é aquilo em que estivemos trabalhando e isto é o que nossa prótese faz.
So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does.

 

Pesquisas relacionadas : Prótese - Prótese - Prótese Dentária - Prótese Dentária - Prótese Total - Prótese Removível - Prótese Maxilofacial - Prótese Vascular - Prótese Definitiva - Prótese Articular - Prótese Fixa - Prótese Soquete - Prótese Dentária