Tradução de "próxima quinta feira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quinta feira Sexta feira Quinta feira Sexta feira Segunda feira Quarta feira Quinta feira Segunda feira Quinta feira Sexta feira Quinta feira Sexta feira | Thursday Friday Thursday Friday Monday Wednesday Thursday Monday Thursday Friday Thursday Friday |
| Quinta feira Sexta feira Terça feira Quarta feira Segunda feira Segunda feira Quinta feira Quinta feira Terça feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira | Thursday Friday Tuesday Wednesday Monday Monday Thursday Thursday Tuesday Friday Monday Thursday |
| Quinta feira Quinta feira | Thursday Thursday |
| Quinta feira Terça feira | Thursday Tuesday |
| Quarta feira Quinta feira Segunda feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Quarta feira Segunda feira Quinta feira Quarta feira Quarta feira | Wednesday Thursday Monday Tuesday Friday Friday Wednesday Wednesday Monday Thursday Wednesday Wednesday |
| ( Segunda feira ) ( Terça feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) ( Segunda feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) | ( Monday ) ( Tuesday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Wednesday ) ( Monday ) ( Monday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Monday ) |
| Terça feira Quarta feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira Quinta feira Terça feira Terça feira Sexta feira Terça feira Terça feira Terça feira | Tuesday Wednesday Friday Monday Thursday Thursday Tuesday Tuesday Friday Tuesday Tuesday Tuesday |
| Quarta feira Segunda feira Quinta feira Terça feira | Wednesday Monday Thursday Tuesday |
| Terça feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira Segunda feira | Tuesday Friday Monday Thursday Monday |
| Sexta feira Segunda feira Sexta feira Segunda feira Terça feira Quinta feira Sexta feira | Friday Monday Friday Monday Tuesday Thursday Friday |
| Ontem foi quinta feira. | Yesterday was Thursday. |
| Hoje é quinta feira. | Today is Thursday. |
| Data de liquidação Quinta feira , 25 de Junho de 2009 Quinta feira , 1 de Outubro de 2009 Quinta feira , 17 de Dezembro de 2009 Data de vencimento | Allotment date Wednesday , 24 June 2009 Wednesday , 30 September 2009 Wednesday , 16 December 2009 |
| Quinta feira , 12 meses 1 de Julho de 2010 Quinta feira , 12 meses 30 de Setembro de 2010 Quinta feira , 12 meses 23 de Dezembro de 2010 | Maturity date Thursday , 1 July 2010 Thursday , 30 September 2010 Thursday , 23 December 2010 Maturity 12 months 12 months 12 months |
| Sexta feira Segunda feira Quarta feira Quinta feira Terça feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Sexta feira Sexta feira Sexta feira | Friday Monday Wednesday Thursday Tuesday Tuesday Friday Friday Wednesday Friday Friday Friday |
| Sexta feira Segunda feira Quarta feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira Sexta feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Sexta feira | Friday Monday Wednesday Friday Monday Thursday Friday Tuesday Friday Friday Wednesday Friday |
| Sexta feira Quarta feira Sexta feira Segunda feira Quarta feira Sexta feira Terça feira Quinta feira Sexta feira Terça feira Sexta feira Segunda feira | Friday Wednesday Friday Monday Wednesday Friday Tuesday Thursday Friday Tuesday Friday Monday |
| Na próxima sexta feira . | Next Friday . |
| Os dias da semana são segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo. | The days of the week are Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. |
| Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo são os dias da semana. | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the days of the week. |
| Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo são os sete dias da semana. | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week. |
| Apenas à tarde em uma quinta feira. | So just the afternoon, one Thursday. |
| Hoje é quinta feira, dezenove de outubro. | Today is Thursday, the nineteenth of October. |
| Na próxima, após a décima quinta jogada. | The next time, after the 15th toss. |
| Até a próxima quarta feira. | I'll see you next Wednesday. |
| Seja como for, essa questão não figura, para já, entre os pedidos de aplicação do processo de urgência para a próxima quinta feira. | In any event, this question is not presently included among the requests for topical and urgent debate on Thursday. |
| e na terceira quinta feira de cada mês . | The Governing Council currently meets twice a month , usually on the first and third Thursday of each month . |
| A mãe dele está doente desde quinta feira. | Her mother has been sick since last Thursday. |
| A festa foi adiada para a próxima quinta. | The party has been put off until next Tuesday. |
| A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira . | This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday . |
| Isso é verdade em Não, quinta feira não posso. | And so, this benign, that's true of No, Thursday's out. |
| Quer fazer parte de nossa maratona na quinta feira? | Want to join us this Thursday? |
| Os posts do movimento tem recebido em média 1000 comentários dos internautas. Como essa chamada para uma quinta manifestação na próxima segunda feira, dia 17. | The social movement's posts have been receiving an average of 1000 replies from netizens per post, like this one calling for a fifth demonstration on Monday, June 17. |
| A quinta feira é considerada o quinto dia da semana, seguindo a quarta feira e precedendo a sexta feira. | According to the ISO 8601 international standard adopted in most western countries, it is the fourth day of the week. |
| Por favor, venha na próxima sexta feira. | Please come next Friday. |
| Poderei ver você na próxima segunda feira? | Will I be able to see you next Monday? |
| Estarei em casa na próxima segunda feira. | I'm going to be home next Monday. |
| Haverá um concerto na próxima segunda feira. | There'll be a concert next Monday. |
| Vai haver um concerto segunda feira próxima. | There'll be a concert next Monday. |
| Raffaella Toticchi escreveu em Niamey na tarde de quinta feira | Raffaella Toticchi in Niamey wrote on Thursday afternoon |
| Este ano, o dia dos namorados cai numa quinta feira. | This year, Valentine's Day falls on a Thursday. |
| Ontem foi quinta feira e depois de amanhã é domingo. | Yesterday was Thursday and the day after tomorrow is Sunday. |
| Sexta feira é o sexto dia da semana, seguindo a quinta feira e precedendo o sábado. | In Afghanistan and Iran, Friday is the last day of the weekend, with Saturday as the first day of the working week. |
| Nós o veremos segunda feira da próxima semana. | We'll see you next week on Monday. |
| Tom voltará de Boston na próxima segunda feira. | Tom will come back from Boston next Monday. |
