Tradução de "prancheta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prancheta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está segurando uma prancheta. | Tom is holding a clipboard. |
| Era hora de voltar para a prancheta, então. | So, it was back to the drawing board for us. |
| Ele era tão bizarro e aquela prancheta provavelmente salvou a sua vida, porque eles pensaram nenhum membro de uma gangue rival iria tentar atirar neles com uma prancheta. | He was such a freak and that clipboard probably saved his life, because they figured no other rival gang member would be coming up to shoot at them with a clipboard. |
| Bem, infelizmente não é realmente uma imagem. Se eu pudesse ter minha prancheta aqui ao lado, ótimo. | Well, unfortunately it isn't really a picture. If I could have my board at the side here, great, excellent. |
| Então Sudhir o garoto suburbano que nunca tinha ido a locais assim pegou sua prancheta e foi até esse conjunto habitacional. | So Sudhir the suburban boy who had never really been in the inner city dutifully took his clipboard and, you know, walked down to this housing project. |
| Todas as vezes que eu esboçava na prancheta de desenho um personagem doido de cartum, eu encontrava uma criatura no oceano que era anida mais doida. | Every time I'd come up with a crazy cartoon character on the drawing board, I'd find a critter in the ocean that was even crazier. |
| Na primeira noite no asilo, dentro do mesmo centro de apoio, a trocaram de cama praticamente a jogaram, fraturando sua pelvis mais uma vez. Então a mandaram de volta ao hospital de onde tinha vindo. Ninguém leu a prancheta. Aplicaram Tylenol, ao qual ela é alérgica. Ela começou a passar mal, teve problemas de coração e morreu em decorrência das quedas, complicações e dos erros. | First night in the nursing home unit where she had been in the same assisted living facility, moved her from one bed to another, kind of threw her, rebroke her pelvis, sent her back to the hospital that she had just come from, no one read the chart, put her on Tylenol, which she is allergic to, broke out, got bedsores, basically, had heart problems, and died from the fall and the complications and the errors that were there. |
Pesquisas relacionadas : Prancheta Leitura - Janelas Prancheta - Prancheta De Desenho
