Tradução de "precauções importantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tome precauções. | Take precautions. |
| Tomem precauções. | Take precautions. |
| Você não tomou precauções? | Didn't you take precautions? |
| Esse processo exige precauções extraordinárias. | This process requires extraordinary precautions. |
| Precauções de preparação e administração | Preparation and administration precautions |
| 6. 4 Precauções especiais de conservação | 33 6.4 Special precautions for storage |
| Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções. | Observe all warnings, precautions and instructions. |
| 24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento | 6.6 Special precautions for disposal and other handling |
| 36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento | 6.6 Special precautions for disposal and other handling |
| 48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento | 6.6 Special precautions for disposal and other handling |
| Precauções O tecnécio não tem papel biológico e não é encontrado no corpo humano. | Precautions Technetium plays no natural biological role and is not normally found in the human body. |
| Mas não existem precauções, nem princípio preventivo, que consiga evitar problemas que não conseguimos antever. | But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. |
| Precauções O lantânio tem uma toxicidade de baixa a moderada, e deve ser manuseado com cuidado. | Precautions Lanthanum has a low to moderate level of toxicity and should be handled with care. |
| Precauções O chumbo pode ser encontrado na água potável através da corrosão de encanamentos de chumbo. | Lead can be ingested through fruits and vegetables contaminated by high levels of lead in the soils they were grown in. |
| A propósito, e todas aquelas precauções para manter a mira de bombardeio Norden fora das mãos dos nazistas? | And by the way, all those precautions to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis? |
| Precauções O gás pode ser armazenado com segurança em recipientes convencionais de vidro selados a temperatura e pressão ambiente. | Xenon gas can be safely kept in normal sealed glass or metal containers at standard temperature and pressure. |
| Nas ruas da capital, moradores tomam precauções para evitar o vírus, enquanto outros aguardam para ver se ele se espalha. | On the streets of the capital, residents are taking precautions to avoid the virus and others are waiting to see if it spreads. |
| Precauções É necessário ser cuidadoso quando se maneja o iodo, pois em contato direto com a pele pode causar lesões. | Elemental iodine is also a skin irritant, and direct contact with skin can cause damage, so iodine crystals should be handled with care. |
| Mas, apesar dessas precauções, os ovos de crocodilo, por vezes, são vítimas de guaxinins, raposas, gambás ou outros mamíferos limpeza. | But in spite of these precautions, crocodile eggs sometimes fall prey to raccoons, foxes, skunks or other scavenging mammals. |
| São fatos muito importantes, criticamente importantes para nós. | Those are very important, critically important to us. |
| Tampouco sereis recriminados se depuserdes as armas quando a chuva a isso vos obriga, ou estiverdes enfermos mas tomai vossas precauções. | It will not be a sin if you put aside your arms when you are troubled by rain, or you are ill but take full precautions. |
| O seu médico prestará atenção às advertências e precauções associadas à pré doação de sangue autólogo, especialmente à substituição do volume. | Your doctor will consider warnings and precautions associated with autologous blood predonation, especially volume replacement. |
| Algumas precauções universais dentro do ambiente de assistência de saúde são consideradas eficazes na redução do risco de contaminação por HIV. | Universal precautions within the health care environment are believed to be effective in decreasing the risk of HIV. |
| Marcos importantes | Milestones |
| Precauções Seres humanos expostos a atmosfera com 0.01 mg m³ ou menos com telúrio adquirem um hálito desagradável e secura na boca. | Humans exposed to as little as 0.01 mg m3 or less in air exude a foul garlic like odor known as tellurium breath. |
| Precauções Dado que o tungstênio é raro e os seus compostos geralmente inertes, os efeitos do tungstênio sobre o ambiente são limitados. | Precautions Because tungsten is rare and its compounds are generally inert, the effects of tungsten on the environment are limited. |
| E eles podem ver como trabalhamos como as pessoas de segurança trabalham e tentam se esquivar de quaisquer precauções de segurança que construímos. | And they can afford to watch how we work like how security people work and try to work their way around any security precautions we can build. |
| O participante adoptará todas as precauções e medidas organizativas para garantir a exclusiva utilização dos certificados electrónicos em conformidade com as Condições Harmonizadas . | The participant shall adopt every precaution and organisational measure to ensure that certificates are used only in conformity with the Harmonised Conditions . |
| Caprichos são importantes. | So whimsy matters. |
| Mapas são importantes. | Maps matter. |
| C. Contratos importantes . | Material Contracts . |
| São questões importantes. | They are important matters. |
| Vocês são importantes. | You are important. |
| Vós sois importantes. | You are important. |
| Aniversários são importantes. | Anniversaries are important. |
| Em linha com as instruções de conservação , foram tomadas precauções para assegurar que o edifício central e as alas oriental e ocidental permaneciam inalterados . | In line with the preservation orders , great care was taken to ensure that the central building and the east and west wings were left untouched . |
| 3 . O participante adoptará todas as precauções e medidas organizativas para garantir a exclusiva utilização dos certificados electrónicos em conformidade com as Condições Harmonizadas . | ( 3 ) The participant shall adopt every precaution and organisational measure to ensure that certificates are used only in conformity with the Harmonised Conditions . |
| Rituais são terrivelmente importantes. | Rituals are terribly important. |
| Há três razões importantes. | There are three important reasons. |
| Permanecem desafios muito importantes. | Major challenges remain. |
| Importantes em circunstâncias excepcionais ... | Important in exceptional circumstances ... |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Apesar destes progressos importantes ... | Despite these important improvements ... |
| Mas há diferenças importantes. | But there are key differences. |
| Os aniversários são importantes. | Birthdays are important. |
