Tradução de "precisa e consistente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por exemplo, há cores diferentes e cada cor tem um tipo diferente de canto pop, sertanejo, ópera, jazz e você só precisa ser consistente com aquela cor. | For example, there are different colors and each color gets a different type of singing pop, country and western, opera, jazz and you just have to be consistent with that color. |
| Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente . | But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent . |
| Você deve ser consistente. | You want it to be consistent. |
| Você não é consistente. | You are not consistent. |
| É preciso ser consistente. | It's got to be consistent. |
| Foi uma temporada consistente e ligeiramente melhor que 2008. | The 2008 season was a mixture of success and disappointment for Williams. |
| Você precisa ter mistério e precisa ter graça. | You have to have mystery and you have to have grace. |
| Ela é consistente em suas opiniões. | She is consistent in her opinions. |
| E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação. | So the first consistent component of regret is basically denial. |
| Nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente. | Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. |
| A afirmação e a prova original de Gödel do teorema da incompletude requerem que tomemos por hipótese que a teoria não é somente consistente, mas ω consistente . | Gödel's original statement and proof of the incompleteness theorem requires the assumption that the theory is not just consistent but ω consistent . |
| E isso precisa mudar. | And that has to change, you know. |
| Ele também era um proponente consistente do poliamor. | He was also a consistent proponent of polyamory. |
| Nós não temos uma metodologia consistente de testes . | We have no consistent testing. |
| assegura a aplicação consistente das políticas do BCE | ensures consistent implementation of ECB policies |
| Assim, a suposição de que ZF é consistente (tem qualquer modelo que seja) implica que ZF juntamente com estes dois princípios é consistente. | Thus the assumption that ZF is consistent (has at least one model) implies that ZF together with these two principles is consistent. |
| Garoto Ah, é porque isso precisa estar assim, e isso precisa estar assim. | Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this. |
| Mas o acordo é menos consistente do que parece. | But agreement is thinner than it appears. |
| ZF DC AD é consistente dado que um axioma para um cardinal grande forte é consistente (a existência de infinitos deles cardinais de Woodin). | ZF DC AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent (the existence of infinitely many Woodin cardinals). |
| E terceiro, você precisa desejo. | And third, you need desire. |
| E então você precisa decidir. | So then you have to make the decision. |
| Isto permitiu que o sistema representasse de forma consistente ambos inteiros grandes e pequenos. | This allowed the system to consistently represent both large and small integers. |
| Você não precisa queimar nenhum incenso, e você definitivamente não precisa sentar no chão. | You don't have to burn any incense, and you definitely don't have to sit on the floor. |
| A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Muita gente diz ah não precisa, precisa só de educação, precisa aprender a compartilhar. | Many people say oh, there s no need for that, only education is necessary, learning to share . |
| fábricas de notas , contribuindo assim para assegurar uma qualidade consistente . | Throughout the year , production progress was carefully monitored by the ECB in terms of both quantity and quality . During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled . |
| As caixas produzidas aqui são fabricadas com material muito consistente. | The boxes produced here are made of a very consistent material. |
| Por exemplo, ZF DC BP é consistente, se ZF for. | For example, ZF DC BP is consistent, if ZF is. |
| O prato está pronto quando o sangue estiver coagulado, ainda vermelho e consistente na colher. | The dish is considered ready to eat when the blood is congealed, the color is still red and when you lift it with a spoon the duck blood stays solid. |
| e esforçar se por assegurar uma implementação mais consistente e atempada da legislação Comunitária nos Estados membros . | and work to ensure more consistent and timely day to day implementation of Community legislation in the Member States . |
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Você está doente e precisa repousar. | You're sick. You have to rest. |
| E ele precisa fazer uma escolha | And he has to make a choice |
| 2.5.2 Aplicação consistente de decisões de política Por forma a assegurar a aplicação consistente das políticas do BCE e a integridade do sistema , o BCE emite orientações e instruções para a execução descentralizada das operações do Eurosistema . | 2.5.2 Consistent implementation of policy decisions To ensure that ECB policies are implemented consistently and the system remains integral , the ECB issues guidelines and instructions for the decentralised execution of Eurosystem operations . |
| E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração. | And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. |
| Primeiro, a matemática é completa ... Segundo, a matemática é consistente ... E terceiro, a matemática é decidível ? | First, was mathematics complete ... Second, was mathematics consistent ... And thirdly, was mathematics decidable ? |
| Os críticos elogiaram a série como tendo uma escrita consistente e química entre os atores principais. | Critics commended the series as having consistently sharp writing and chemistry between the main actors. |
| A descoberta mais consistente é a associação entre a EM e os alelos do MHC DR15 e DQ6. | The most consistent finding is the association between multiple sclerosis and alleles of the MHC defined as DR15 and DQ6. |
| Toda a informação incluída no processo de consolidação deve ser consistente . | There shall be consistency across reports in the consolidation process . |
| Não precisa da ré. Você não precisa estacionar paralelo. | You don't need reverse. You don't need parallel parking. |
| Ela precisa mais dele do que ele precisa dela. | She needs him more than he needs her. |
| Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer. | Sometimes you gotta do what you gotta do. |
| E esse cara precisa vir à rede. | And this guy has to come to the net. |
| Você precisa de pão, salsicha e queijo? | Do you need bread, sausage and cheese? |
| Layla precisa apenas de atenção e carinho. | Loving attention is just what Layla needs. |
Pesquisas relacionadas : Consistente E Precisa - Precisa E - Constante E Consistente - Coerente E Consistente - Confiável E Consistente - Consistente E Confiável - Uniforme E Consistente - Comum E Consistente - Consistente E Uniforme - Coesa E Consistente - Clara E Consistente - Consistente E Coerente - Alisar E Consistente - Consistente E Persistente
