Tradução de "precisam de cuidados especiais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Intensive Attention Health Care Medical Specials Occasions Effects Special Forces Needed People Needs Kids Guys

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As crianças portadoras de dificuldades especiais, físicas ou mentais, têm o direito a educação e cuidados especiais.	Participation Children have the right to participate in communities and have programs and services for themselves.
Eles precisam de permissões especiais para adentrar essa área.	They need special permits to get into this area.
Elas mesmas também merecem e precisam de cuidados, o que é difícil de conseguir.	These grandmothers also develop health issues and limitations over time they also deserve and need care for themselves, which is challenging to accomplish.
Governos de muitos países exigem cuidados especiais para primatas não humanos em cativeiro.	Governments of many nations have strict care requirements of NHPs kept in captivity.
Embora o portador da Síndrome de Marfan necessite de cuidados especiais, nada impossibilita o tratamento odontológico.	This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease.
Devem ser tomados cuidados especiais para prevenir potenciais conflitos de interesses no caso de membros não executivos dos órgãos de decisão .	Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non executive members of decisionmaking bodies .
É uma máquina delicada, funcionando com algoritmos e precisa de cuidados especiais, TLC , para funcionar ou vai quebrar muito facilmente.	It's a delicate machine running on computer algorithms, and it needs special care, TLC, to keep it up and running, and it's going to break pretty easily.
O objetivo principal tem três componentes a extensão, para identificar crianças que precisam de cuidados, o tratamento médico e em sequência o estudo.	The Prakash, the overall effort has three components outreach, to identify children in need of care medical treatment and in subsequent study.
Isso acontece porque as prisioneiras dentro da prisão masculina não têm uma unidade hospitalar própria, mas precisam dividir os cuidados com os detentos.	This is because women prisoners in male prison do not have their own medical unit, but have to share services with male inmates.
Ela usa o próprio blog para divulgar notícias e coordenar doações para aqueles que precisam, com especial ênfase para pessoas especiais	She has been also using her own blog to provide local news and coordinate donations for those in need especially those with disabilities
De qualquer forma, os EUA precisam obter algo comparável ao valor dos outros países da OCDE no que diz respeito aos seus avultados gastos com os cuidados de saúde.	Either way, America needs to gets something comparable to other OECD countries value out of its enormous health care expenditures.
A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social.	Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Cuidados de saúde sem açúcar	स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Assim como Margarita, mais da metade dessas mulheres têm filhos e, ainda assim, precisam deixá los aos cuidados de outras pessoas para cuidar das famílias de terceiros e sustentar as suas.	Just like Margarita, more than half of these women had children of their own and yet had to leave them in someone else s hands to take care of other peoples' families to provide for their own.
As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês	The schools need you. The teachers need you.
Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.	They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Ele precisa de cuidados médicos adequados.	He needs proper medical attention.
Depois de observações e cuidados médicos,	After medical care and observation,
Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica.	They don't need this. They need psychiatric help.
Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde	स व स थ य स व क नई द न य
Precisam de carona.	They need a ride.
Precisam de você.	They need you.
São muito bem cuidados.	They're very well taken care of.
Entregue se aos cuidados	Allow yourself to be pampered!
As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.	Children need many things, but above all they need love.
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?	Will it provide high quality care?
Mais pessoas especiais, mais locais especiais.	More special people, more special places.
Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.	They need to be alive, they need to feed.
Eles precisam de si.	They need you.
Eles precisam de voluntários.	They are in need of volunteers.
Elas precisam de voluntários.	They are in need of volunteers.
Precisam de tua ajuda.	They need your help.
Eles precisam de voluntários.	They need volunteers.
Eles precisam de amigos.	They need friends.
Elas precisam de amigos.	They need friends.
Elas precisam de ajuda.	They need help.
Eles precisam de ajuda.	They need help.
Eles precisam de você.	They need you.
Elas precisam de você.	They need you.
Vocês precisam de mim.	You need me.
Eles precisam de dinheiro.	They need money.
Eles precisam de investidores.	They need investors.
Eles precisam de clientes.	They need customers.
b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )	( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
Queremos saber sobre cuidados médicos.	We want to know about health care.

Display this page in English