Tradução de "precisam reconhecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Precisam reconhecer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As pessoas precisam reconhecer os próprios erros. | People ought to recognise their own mistakes. |
| Muito me satisfaz que comece finalmente a reconhecer que os agricultores precisam de rendimentos decentes. | Need I remind the House that it is essential that we are able to meet the new demands created by the food shortages facing the countries of Eastern Europe ? |
| Temos de reconhecer, também, que as pessoas que prestam cuidados precisam de dias de descanso, e não apenas os pais. | We also need to recognise that carers who are in work need leave provision, not just parents. |
| E todos aqueles que estão lutando, inclusive no Kordofan do Sul e no Nilo Azul, precisam reconhecer que não há soluções militares. | And all of those who are fighting, including in Southern Kordofan and Blue Nile, must recognise there is no military solution. |
| Eles precisam urgentemente de reconhecer a sua quota parte da responsabilidade por esses fracassos. Mas também nós teremos de fazer o que nos compete. | It is high time they acknowledged their own share of responsibility for these failures, but we should do the same. |
| Os economistas do macro desenvolvimento precisam de reconhecer as vantagens da abordagem experimental e de adoptar a postura política dos entusiastas da avaliação aleatória. | Macro development economists need to recognize the advantages of the experimental approach and adopt the policy mindset of enthusiasts of randomized evaluation. |
| Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Precisam de crescimento precisam de emprego. | They need growth they need jobs. |
| Não precisam disso, precisam de ajuda psiquiátrica. | They don't need this. They need psychiatric help. |
| Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar. | They need to be alive, they need to feed. |
| Precisam de ser actualizados, precisam de ser racionalizados. | They need updating, they need streamlining. |
| Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado. | You need to harness it. You need to give it meaning. |
| Os alunos precisam desenvolvê los. Eles precisam formulá los. | Students have to develop those, they have to formulate those. |
| Precisam de aprendê lo, precisam de ensinar outras pessoas. | You need to learn it. You need to teach it to other people. |
| Eles precisam de encontrar sentido, eles precisam de valores e precisam de ver os seus direitos reconhecidos. | They need meaning, they need values, and they need recognition of their rights. |
| Precisam dele. | They need it. |
| Precisam mais. | They need it more. |
| Precisam dele. | You need it. |
| Não precisam? | You don't need one? |
| As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês | The schools need you. The teachers need you. |
| Precisam de regressar à política, precisam de regressar à radicalização, | You must go back to politics, you must go back to radicalization, |
| Mas, para tal, precisam de empregos e precisam de perspectivas. | But they need jobs and they need prospects. |
| Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica. | They don't need this. They need psychiatric help. |
| Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam. | They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Precisam de carona. | They need a ride. |
| Precisam de você. | They need you. |
| Eles precisam estudar. | They need to study. |
| Elas precisam estudar. | They need to study. |
| Precisam de pensar. | You need to think. |
| Eles não precisam. | They don't have to. |
| Mas não precisam. | You don't have to. It's fine. |
| Precisam dessa liderança. | They need the leadership. |
| Compram quando precisam. | They buy products on demand. |
| Precisam de você. | Your counsel is needed. |
| Tudo que precisam? | Everything you need? |
| Eles precisam entender. | Surely you can make them understand. |
| Precisam de dinheiro? | That's why I say, do you need money? |
| Precisam de gamelas. | Later. You need a mess kit. |
| Não precisam falar. | They know who I am. |
| Precisam de todos. | They need everyone. |
| Precisam de dinheiro. | They need money. |
| Eles precisam de ficar ansiosos pela exploração, eles precisam de ficar ansiosos pela colonização eles precisam de ficar ansiosos pelas descobertas. | They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. |
| As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor. | Children need many things, but above all they need love. |
| Eles precisam de outras pessoas, porque precisam de produtos com os quais negociar. | They need other people, because they need the wares with which to do business. |
Pesquisas relacionadas : Reconhecer E Reconhecer - Eles Precisam - Precisam Empreender - Precisam Continuar - Eles Precisam - Precisam Ocorrer - Eles Precisam - Eles Precisam - Precisam Agir - Precisam Cumprir
