Tradução de "precise" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talvez você precise disso. | You may need this. |
| Caso você precise de algo. | In case you will need anything. |
| Tem algo que você precise? | Is there something you need? |
| Há algo que eu precise fazer? | Is there anything I must do? |
| Esperemos que você não precise disso. | Let's hope you don't need it. |
| Eu não acho que você precise. | I don't think you need it. |
| Vou te emprestar qualquer livro que precise. | I will lend you whatever book you need. |
| Muito obrigada, vou postar novamente caso precise. | Many thanks, I will notify again if anything. |
| Leve tanto que você precise, por favor. | Please take with you as much as you need. |
| Talvez eu precise de um novo assistente. | Maybe I need a new assistant. |
| Talvez eu precise de uma nova assistente | Maybe I need a new assistant. |
| Eu não acho que precise de um. | I don't think I need one. |
| Há alguma coisa que você precise fazer hoje? | Is there anything you need to do today? |
| Há mais alguma coisa que eu precise fazer? | Is there anything else I need to do? |
| Não há mais nada que eu precise comprar. | There's nothing else I need to buy. |
| É uma pena que eu não precise perder peso. | It's too bad that I don't need to lose weight. |
| Eu não acho que Tom precise de nossa ajuda. | I don't think Tom needs our help. |
| Sinceramente, não creio que isto precise de mais algum comentário. | Don't think this one really needs any more comment tbh. Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| O gráfico era interessante, embora você precise considerá lo com cuidado. | The graph was interesting, although you need to consider it carefully. |
| Pedro Rocha (PR) Talvez a gente precise esperar um pouco mais. | Perhaps we need to wait a little longer. |
| Eu talvez precise de alguns dias de folga na próxima semana. | I may need a few days off next week. |
| E talvez até mesmo o público precise de um tempo para amadurecer. | And maybe even readers, as audiences, need some time to mature. |
| Tom e Mary dizem que não acham que John precise fazer isso. | Tom and Mary say they don't think John has to do that. |
| Eu talvez precise ficar na Austrália até o dia 20 de outubro. | I might need to stay in Australia until October 20th. |
| Eu talvez precise ficar na Austrália até o dia 20 de outubro. | I might need to stay in Australia until October twentieth. |
| Para o neutro, não há nada de especial que o Evan precise fazer. | With neutral, there's nothing in particular that Evan needs to do. |
| Por que vocês não vão procurar outra pessoa que precise de sua ajuda? | Why don't you go find someone else who needs your help? |
| Por que você não vai procurar outra pessoa que precise de sua ajuda? | Why don't you go find someone else who needs your help? |
| Portanto espero que você nunca precise usá lo, e você pode deixar como herança. | So hopefully what happens is you never use it, and it's an heirloom that you pass down. |
| Talvez eu realmente precise de uma definição de vida para fazer esse tipo de distinção. | Maybe I do need a definition of life in order to make that kind of distinction. |
| Primeiramente, economistas não deveriam ser inspiradores, então você talvez precise trabalhar no tom um pouco. | First of all, economists aren't supposed to be inspiring, so you may need to work on the tone a little. |
| Mas agora, a maioria das companhias envolvidas nessas cadeias de distribuição não tem nenhuma forma de nos garantir que ninguém precise hipotecar seu futuro, ninguém precise sacrificar seus direitos para nos trazer nossos produtos de marca favoritos. | But right now, most of the companies involved in these supply chains don't have any way of assuring us that nobody had to mortgage their future, nobody had to sacrifice their rights to bring us our favorite brand name product. |
| Ele disse, se eu quero descrever mais uma força, talvez eu precise de mais uma dimensão. | He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension. |
| Talvez o que o mundo precise agora é que nós percebamos que somos como as aves. | Maybe what the world needs now is for us to realize that we are like the birds. |
| Mas no fim das contas você perceberá que talvez precise de políticos eleitos para ajudá lo. | But what you're going to find eventually is you may need to actually get elected officials to help you out. |
| Nossa ideia é que as atividades básicas do site sejam automatizadas e ninguém precise atualizá las. | Our idea is that the basic activities of the site will be automated, and that nobody will need to update it. |
| É realmente raro que você não precise escolher entre economia e saúde, ou meio ambiente e economia. | It's really rare that you don't have trade offs between health and economics, or environment and economics. |
| Se eu quiser me relacionar com as paredes, talvez eu mesma precise ser mais como uma parede. | Maybe if I want to better relate to walls, maybe I need to be more wall like myself. |
| Talvez a China não precise realmente da liderança do Partido Comunista Chinês, mas isto é, obviamente, especulação. | Maybe China does not really need the Chinese Communist Party for leadership, of course this is speculation. |
| Para ele, as necessidades fisiológicas precisam ser saciadas para que se precise saciar as necessidades de segurança. | This means that if you do not have enough of one of those four needs, you will have the feeling that you need to get it. |
| Sempre que precise de mudar as suas características ou reconfigurar um programa, toda a confusão surge outra vez. | Whenever you need to change your settings or reconfigure a program, the whole mess comes up again. |
| Mas caso precise, aqui está. Eles estão a espera, nós estamos a espera que você nos mostre que caminho seguir. | But in case you do, here it is they're waiting, we're waiting for you to show us where to go next. |
| Um gesto de Namaste! para respeitar alguém, ou talvez na Índia, eu não precise ensinar uma criança o significado de quatro corridas em cricket. | A gesture of Namaste! , maybe, to respect someone, or maybe in India I don't need to teach a kid that this means four runs in cricket. |
| Mantenha seu pé no acelerador, até o dia em que você precise sair para ter um tempo de ter um filho e então faça decisões. | Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions. |
| O Comitê recomenda que o projeto de lei seja apreciado na sua primeira leitura para então retornar ao Comitê caso precise passar por mais alterações. | The Duma committee recommends the draft law for consideration of its first reading, after which the bill would return to committee for any necessary amendments. |
