Tradução de "preciso do seu consentimento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Consentimento - tradução :

Consent

Preciso - tradução :

Accurate

Preciso - tradução :

Precise

Palavras-chave : Consent Parental Approval Forms Signed Takes Whatever Gotta Okay Talk

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo.	I don't need your money. I just need your time.
Ele quer o seu consentimento.	He wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.	She wants his approval.
Preciso do seu conselho.	I need your advice.
Eu preciso do seu conselho.	I need your advice.
Eu preciso do seu amor.	I need your love.
Eu simplesmente preciso do seu amor.	I simply need your love.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.	No one can make you feel inferior without your permission.
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.	I argued him into consent.
O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra.	The Emperor then gave his consent to war.
Democracia depende do consentimento informado.	Democracy depends on informed consent.
Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .	Article 42 Transmission of consent 1 .
Eu preciso de seu apoio.	I need your support.
Preciso do seu sobrenome. Objetos simétricos geralmente... Soletre pra mim.	I need your surname. Symmetrical objects generally spell it for me.
Vocês sabem, inseminar artificialmente uma mulher sem seu consentimento, como chamamos isso?	You know, artificially inseminate a woman without her consent, what would it be called?
Este consentimento pode ser comunicado directamente ao seu prestador de serviços de pagamento ou indirectamente através do beneficiário .	The consent may be communicated directly to his payment service provider or indirectly via the payee .
Voltou uma semanas após a outra, até que meu pai deu o seu consentimento.	For weeks, he came back, until my father gave his consent.
Silêncio é consentimento.	Silence gives consent.
Preciso usar seu telefone para chamar a polícia.	I need to use your phone to call the police.
Algum tempo depois, Palahniuk chegou a acreditar que Valby ia publicar esta informação em seu artigo, sem o seu consentimento.	Some time later, Palahniuk came to believe that Valby was going to print this information in her article, without his consent.
Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .	Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .
Erro é um dos vícios do consentimento dos negócios jurídicos.	Some errors occur when an individual is distracted by something else.
O autor do pagamento pode comunicar o seu consentimento para efeitos do artigo 41º , mediante a utilização de um instrumento de verificação de pagamentos .	The payer may transmit his consent for the purposes of Article 41 using a payment verification instrument .
Eu não preciso de nada seu para ser feliz.	I don't need anything from you to be happy.
Preciso do meu.	I need mine.
Esta alteração permitiu que Hitler e seu gabinete aprovassem leis mesmo as que violassem a constituição e sem o consentimento do presidente ou do Reichstag .	This amendment allowed Hitler and his cabinet to pass laws even laws that violated the constitution without the consent of the president or the Reichstag.
Por que a conversa privada de um juiz foi gravada hackeada ou publicada sem o seu consentimento?	Why was the private conversation of a judge recorded hacked or published without his consent?
Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia.	Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.
Agora, crianças abaixo da idade do consentimento são um caso especial.	Now, children below the age of consent are a special case.
Quando os valores mobiliários são admitidos à negociação num mercado regulamentado sem o consentimento do emitente , as obrigações previstas nos nº s 1 , 2 e 3 incumbem , não ao emitente , mas à pessoa que , sem o seu consentimento , solicitou essa admissão .	Where securities are admitted to trading on a regulated market without the issuer 's consent , the obligations under paragraphs 1 , 2 and 3 shall be incumbent , not upon the issuer , but upon the person who , without the issuer 's consent , has requested such admission .
O pedido deve incluir uma cópia do acordo entre o intermediário e o requerente em que ambos expressem o seu consentimento a tal disposição .	The application shall include a copy of an agreement between the intermediary and the applicant in which both parties express their consent to the arrangement .
A primeira delas é consentimento informado.	The first of these is informed consent.
Ela quer o consentimento da mãe.	She wants her mother's approval.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.	They divorced by mutual agreement.
Do que eu preciso?	What do I need?
Preciso do meu casaco.	I need my coat.
Preciso do nome dele.	I need his name.
Preciso do Tom agora.	I need Tom now.
Eu preciso do sol.	I need the sun.
Eu preciso do trabalho.	I need the work.
Só desta maneira reflectida vividamente no seu apoio ao projecto Europeu conseguiu a Alemanha consentimento para a sua reunificação.	Only in this manner reflected most vividly in its embrace of the European project did Germany win consent for its reunification.
Legalmente a união era inválida, já que o rei nunca deu seu consentimento (algo que nunca mesmo foi pedido).	Legally the union was void, as the King's consent was not granted (and never even requested).
Consentimento mal informado não vale a pena.	Misinformed consent is not worth it.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.	I interpreted his silence as consent.
Eu só preciso do Tom.	I only need Tom.

Pesquisas relacionadas : Preciso Do Seu Envolvimento - O Seu Consentimento - O Seu Consentimento - Dado Seu Consentimento - Revogar Seu Consentimento - O Seu Consentimento - Deu Seu Consentimento - Preciso De Seu Conselho - Dar O Seu Consentimento - Deram O Seu Consentimento - Indicar O Seu Consentimento - Dá O Seu Consentimento - Retirar O Seu Consentimento - Solicitar O Seu Consentimento

Display this page in English