Tradução de "predição poder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A força deste modelo reside em seu poder de predição. | The strength of this model lies in its predictive power. |
| O que ocorre é que inteligência é definida por predição | What it is is intelligence is defined by prediction. |
| E que de alguma maneira, predição leva a comportamento inteligente | And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. |
| Nós testamos por predição. Qual a próxima palavra nesta, você sabe? | We test it by prediction. What is the next word in this, you know? |
| Permitam me fazer uma predição, que provavelmente é mais chocante ainda. | Let me make a prediction for you, which is probably even more startling. |
| Pierre Gassendi observou o trânsito na data prevista, uma confirmação da predição de Kepler. | Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction. |
| E então, o que estou dizendo é que, esta eterna predição é a saída do neocórtex | And then, what I'm saying is, is that the eternal prediction is the output in the neocortex. |
| É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½ | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| E podemos usar o modelo computacional agora para tentar completar este texto e fazer a melhor predição. | And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction. |
| Qualquer maluco anunciando que o sol vai se apagar na próxima terça feira tem uma predição testável. | Any crank claiming the sun will go out next Tuesday has got a testable prediction. |
| O que acontecerá em uma data futura é um item de difícil predição para um método adaptativo. | The further away a date is, the more vague an adaptive method is about what will happen on that date. |
| Os pesos são calculados através da covariância, uma medida da incerteza estimada da predição do estado do sistema. | The weights are calculated from the covariance, a measure of the estimated uncertainty of the prediction of the system's state. |
| Isto serviu para testar a leitura alternativa da predição de Turing, com interacção de 5 minutos com o computador. | This was to test the alternative reading of Turing's prediction that the 5 minute interaction was to be with the computer. |
| Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual. | This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep. |
| O trabalho de Pauling sobre a estrutura cristalina contribuiu para o avanço na predição e entendimento das estruturas dos minerais. | Pauling's work on crystal structure contributed significantly to the prediction and elucidation of the structures of complex minerals and compounds. |
| O filtro de Kalman combina uma predição do estado de um sistema com uma nova medida usando uma média ponderada. | The Kalman filter averages a prediction of a system's state with a new measurement using a weighted average. |
| Na fase de atualização, a predição a priori é combinada com a observação atual para refinar a estimativa do estado. | In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate. |
| Após centenas de milhares de tweets e jogos de predição entre uma e outra notícia de que fora capturado, de que estava ferido, morto, ou os três juntos, finalmente foi confirmado pelo Conselho Nacional de Transição (CNT), atualmente no poder, que ele está realmente morto. | After hundreds of thousands of tweets and guess work between news of him being captured, wounded, killed, or all three together, we finally have a confirmation from the Libyan ruling National Transitional Council (NTC) that he really is dead. |
| E eu coloquei algumas baratas robóticas e naturais ali, mas dá para preencher com qualquer coisa. Isso não é uma predição. | And so I just put robotic and natural cockroaches out there, but you can fill in whatever you want. This is not a forecast. |
| Mais do que conhecemos (ou talvez queiramos admitir), o futuro é uma questão de escolha humana, e não uma mera predição. | More than we know (or perhaps care to admit), the future is a matter of human choice, not mere prediction. |
| A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual. | The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep. |
| Mais recentemente, o monitoramento de Objectos Próximos da Terra vai permitir a predição de encontros próximos, e possivelmente colisões, com a Terra. | More recently the tracking of near Earth objects will allow for predictions of close encounters, and potential collisions, with the Earth. |
| Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração. | This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration. |
| Porém, isto não é necessário se alguma observação estiver indisponível, a fase de atualização pode ser pulada a múltiplos passos de predição realizadas. | However, this is not necessary if an observation is unavailable for some reason, the update may be skipped and multiple prediction steps performed. |
| E essa predição se tornou realidade, e essa pequena menina é Rahima Banu, ela foi o último caso de morte por varíola no mundo. | And that prediction came true, and this little girl is Rahima Banu, and she was the last case of killer smallpox in the world. |
| Não feliz com esta predição, Stark pegou medidas em diferentes estados de excitação do átomo de hidrogênio e obteve sucesso na observação das divisões. | Not deterred by this prediction, Stark undertook measurements on excited states of the hydrogen atom and succeeded in observing splittings. |
| O filtro de Kalman pode ser escrito como uma única equação, porém ele é mais comumente descrito em duas fases distintas Predição e Atualização. | The Kalman filter can be written as a single equation, however it is most often conceptualized as two distinct phases Predict and Update . |
| Primeiro de tudo, eu vou dizer a vocês o que uma pequena predição automática nos disse que era muito semelhante à um vírus de rato. | First of all, I'll tell you that a little automated prediction told us it was very similar to a mouse virus. |
| Então, para mim, isso é um experimento que está esperando para acontecer e se ele confirmar a predição, então nós deveremos ter uma ferramenta muito poderosa. | So to me, it's an experiment that's waiting to happen, and if it confirms the prediction, then we should have a very powerful tool. |
| Tipicamente, as duas fases se alternam, com a predição prevendo o estado até o instante da próxima observação e a atualização incorporando a informação da observação. | Typically, the two phases alternate, with the prediction advancing the state until the next scheduled observation, and the update incorporating the observation. |
| Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar. | For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. |
| Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Imagem Poder. | References |
| Tanto Giovanni Alfonso Borelli quanto Cassini construíram tabelas do movimento dos satélites jupiterianos, permitindo a predição de quando os satélites iriam passar atrás ou na frente do planeta. | Both Giovanni Borelli and Cassini made careful tables of the motions of the Jovian moons, allowing predictions of the times when the moons would pass before or behind the planet. |
| Existem quatro Órgãos de Soberania o Presidente da República (Chefe de Estado poder moderador, mas com algum poder executivo), a Assembleia da República (Parlamento poder legislativo), o Governo (poder executivo) e os Tribunais (poder judicial). | The four main institutions as described in this constitution are the President of the Republic, the Parliament, known as the Assembleia da República (), the Government, headed by a Prime Minister, and the courts. |
| Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar. | I fear abuse of power, and the power to abuse. |
| O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente. | Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely. |
| Querer é poder. | Where there's a will, there's a way. |
| Eu queria poder. | I wish I could. |
| Saber é poder. | Knowledge is power. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| Querer é poder. | Where there is a will, there is a way. |
| Querer é poder. | To want means to be able. |
| Riqueza gera poder. | Wealth begets power. |
| Sua predição estava correta Twain morreu em decorrência de um ataque cardíaco em Redding em 21 de abril de 1910, um dia após o Halley passar mais próximo da Terra. | In 1909, Twain said His prediction was accurate Twain died of a heart attack on April 21, 1910, in Redding, Connecticut, one day after the comet's closest approach to Earth. |
Pesquisas relacionadas : Poder De Predição - Predição - Predição Para - Pobre Predição - Predição Impacto - Predição Clínica - Predição Rendimento - Predição Batedeira - Predição Fiabilidade - Predição Resposta - Predição Vida - Predição Correcta - Predição Tratamento
