Tradução de "preencher as células" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preencher - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas. | Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells. |
| As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las. | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
| Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente. | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
| Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco. | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
| Todas as células vêm de células preexistentes. | The study of cells is called cell biology. |
| Ativadas, as células NK liberam grânulos citotóxicos que destroem as células hostis. | Activated NK cells release cytotoxic (cell killing) granules which then destroy the altered cells. |
| Somos feitos de células e coisas entre as células. | We're made of cells and stuff between cells. |
| Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex. | The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle. |
| Em acréscimo, uma lista nacional de candidatas femininas foi formada para preencher 30 cadeiras parlamentares (embora as mulheres também possam preencher as outras 295 cadeiras). | In addition, a national list of female candidates has been formed to fill 30 parliamentary seats (although women may also vie for the other 295 seats). |
| O Abraxane afecta também as células não cancerosas, por exemplo as células sanguíneas e as células nervosas, o que pode causar efeitos secundários. | Abraxane also affects non cancer cells such as blood and nerve cells, which can cause side effects. |
| As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas. | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| As células pareciam melhor. | The cells looked better. |
| Aqui vão as células. | There go the cells. |
| As células T auxiliares activadas interagem com os macrófagos e as células B para as activarem. | The activated helper T cells interact with macrophages and B cells to activate them in turn. |
| As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus. | Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses. |
| As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras. | Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells. |
| Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| Células B 2 Reconhecimento do antígeno pelas células B A diferença é de como as células B e as T veêm o antígeno. | Recognition of antigen by B cells A critical difference between B cells and T cells is how each lymphocyte recognizes its antigen. |
| Tenho estudado muito sobre as células embrionárias células embrionárias sáo particularmente poderosas. | So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful. |
| Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem. | Now both of these kinds of cells can make the place cells fire. |
| Todas as células sanguíneas brancas começam na medula óssea como células tronco. | In leukopenias there is a decrease in the number of white blood cells. |
| As células do parênquima podem se especializar em células ou estruturas secretoras. | It can be distinguished through their thin cell wall as compared to other cells. |
| São todas as células tronco. | That's all stem cells. |
| As pessoas têm células rede? | Do people have grid cells? |
| As células eucarióticas têm núcleo. | Eukaryotic cells have nuclei. |
| E então nós desenvolvemos as células fora do corpo pegamos o molde, vestimos com células células do próprio paciente, dois tipos diferentes de células. | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
| As células procarióticas são geralmente independentes, enquanto que as células eucarióticas são frequentemente encontrados em organismos multicelulares. | Prokaryotic cells are usually single celled organisms, while eukaryotic cells can be either single celled or part of multicellular organisms. |
| As células de Leydig ou células intersticiais de Leydig são células que se encontram entre os túbulos seminíferos, nos testículos. | Leydig cells, also known as interstitial cells of Leydig, are found adjacent to the seminiferous tubules in the testicle. |
| Preencher memória livre com | Fill free'd memory with |
| Então, as células possuem este ciclo. | So, cells have this cycle. |
| O segundo desafio foram as células. | The second challenge was cells. |
| e ainda temos as células tronco. | Plus we have stem cells. |
| As células glia se tornarm ativas. | These glial cells become activated. |
| E está em todas as células. | And it's in every cell. |
| Vocês conhecem as células tronco embrionárias. | You all know about embryonic stem cells. |
| As células procarióticas não têm núcleo. | Prokaryotic cells have no nuclei. |
| As células procarióticas não têm núcleo. | Prokaryotic cells do not have nuclei. |
| As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos. | Multinucleated cells contain multiple nuclei. |
| As células modificadas dos tumores expressam antigénios que não estão presentes em células normais. | The transformed cells of tumors express antigens that are not found on normal cells. |
| O que nós fizemos foi na verdade o uso do biomaterial como uma ponte de modo que as células do órgão poderiam andar sobre a ponte, e ajudar a preencher o vazio para regenerar esse tecido. | What we did was we actually used the biomaterial as a bridge so that the cells in the organ could walk on that bridge, if you will, and help to bridge the gap to regenerate that tissue. |
| Depois que as bases erradas são pareadas, as células filhas herdam nas e podem se transformar em células mutadas. | Thus, in a population of cells composing a tissue with replicating cells, mutant cells will tend to be lost. |
| Nós pegamos as células, nós as expandimos, colocamos as células sobre o suporte, e então recolocamos o suporte de volta no paciente. | We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient. |
| Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas. | These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells. |
| O último exemplo são as células fotoelétricas. | The last example are solar cells. |
| podemos usar biomateriais e as células juntos. | We can use, actually, biomaterials and the cells together. |
Pesquisas relacionadas : Preencher As Fileiras - Preencher - Preencher - Preencher - Preencher - Expandir As Células - As Células B - As Células Mamarias - As Células NK - As Células HeLa - As Células T - Suspender As Células - As Células Identificadas
