Preencher memória livre com	Fill free'd memory with
Preencher memória mal alocada com	Fill malloc'd memory with
Você precisa preencher esses formulários.	You need to fill out these forms.
A falha em preencher completamente esta separação, é uma das maiores causas para a falta de inovação nos sistemas operativos existentes atualmente, um problema comum nas arquiteturas de computador.	The failure to properly fulfill this separation is one of the major causes of the lack of substantial innovation in existing operating systems, a problem common in computer architecture.
Postos de trabalho por preencher ( t )	Job vacancies ( q ) t 45
Tom tem de preencher estes formulários.	Tom has to fill out these forms.
Tom tem que preencher estes formulários.	Tom has to fill out these forms.
Tom teve que preencher muitos formulários.	Tom had to fill out lots of forms.
INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis )	ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )
Você poderia preencher este formulário, por favor?	Would you please fill out this form?
A regência tinha apenas alguns dos poderes exercidos por um imperador e era completamente subordinada à Assembleia Geral, que não podia preencher o vácuo deixado no cargo mais alto do governo brasileiro.	Because the Regency held few of the powers exercised by an emperor and was completely subordinated to the General Assembly, it could not fill the vacuum at the apex of Brazil's government.
Nestes casos , foram utilizadas estimativas para preencher lacunas .	In these cases , estimates were used to fill gaps .
Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário.	Interested reporters should fill out this form.
Você poderia me dizer como preencher este formulário?	Can you tell me how to fill in this form?
Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.	Tom can't figure out how to fill out this application form.
Eu tenho que preencher essa ficha em francês?	Do I have to fill out this application form in French?
O Tom ficou confuso ao preencher a papelada.	Tom got flustered when filling out the paperwork.
Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo?	I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right?
Não conseguimos evitar o querer completar, preencher a sentença.	We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.
Preencher totalmente com números uma grelha segundo certas condições	Fully populate the grid with numbers under some conditions
Os cursos de formação devem preencher os seguintes requisitos	The training courses should meet the following requirements
O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna.	Accessibility Japan aims tofill the information vacuum.
Completamente.	Through and through.
Em acréscimo, uma lista nacional de candidatas femininas foi formada para preencher 30 cadeiras parlamentares (embora as mulheres também possam preencher as outras 295 cadeiras).	In addition, a national list of female candidates has been formed to fill 30 parliamentary seats (although women may also vie for the other 295 seats).
Já tiveram que preencher aqueles formulários enormes de registros médicos?	Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office?
Com meu pai, isso acabou sendo deixá lo preencher formulários.	With my dad, that turned out to be letting him fill out forms.
Completamente diferente.	Wildly different.
Completamente errados.	Completely wrong.
Estávamos tentando preencher o espaço do pai na vida das meninas.	We were trying to fill the dad space in the girls' lives.
Clique uma janela como alvo para preencher um relatório de problemas.	Click a window as a target for filing a problem report.
Ao preencher o formulário de candidatura devem utilizar se os seguintes códigos	The following codes must be used when completing the application form
O projeto Missing Maps , aberto e colaborativo, pretende preencher essas lacunas.	The Missing Maps project, an open, collaborative project, is working to fill in this missing information.
Era completamente bizarro.	It was just completely off the wall.
Era completamente prevenível.	It was completely preventable.
Eu esqueci completamente.	I've clean forgotten.
Estou completamente exausto.	I'm completely exhausted.
Estou completamente exausta.	I'm completely exhausted.
Estou completamente pelado.	I'm completely naked.
Estou completamente pelada.	I'm completely naked.
Eu entendo completamente.	I totally understand.
Eu discordo completamente.	I disagree completely.
Está completamente escuro.	It's completely dark.
É completamente escuro.	It's completely dark.
Estou completamente despido.	I don't have any clothes on.
Estou completamente esgotado.	I am completely exhausted.

Pesquisas relacionadas : Preencher - Preencher - Preencher - Preencher - Para Preencher

Display this page in English