Tradução de "preencher um documento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
| Um cheque é apenas um documento. | A check is just a document. |
| Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo? | I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right? |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Chapati Mystery linca a um documento | Chapati Mystery links to a document |
| Exceptuando um documento, eles são americanos. | They re Americans, save for a document. |
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| Preencher memória livre com | Fill free'd memory with |
| Clique uma janela como alvo para preencher um relatório de problemas. | Click a window as a target for filing a problem report. |
| Eu estou digitando em um documento minimizado. | I'm typing in a minimized document. |
| Preencher memória mal alocada com | Fill malloc'd memory with |
| Você precisa preencher esses formulários. | You need to fill out these forms. |
| O contador funciona como um gabarito para preencher um quadrado no meio dessa coisa. | The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing. |
| A gente tem que preencher um formulário antes de receber o pacote. | We have to sign a form before getting a pack. |
| É um documento fundamental na história dos judeus. | It's a central document in Jewish history. |
| Postos de trabalho por preencher ( t ) | Job vacancies ( q ) t 45 |
| Tom tem de preencher estes formulários. | Tom has to fill out these forms. |
| Tom tem que preencher estes formulários. | Tom has to fill out these forms. |
| Tom teve que preencher muitos formulários. | Tom had to fill out lots of forms. |
| O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento. | DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento. | Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity. |
| INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis ) | ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply ) |
| Você poderia preencher este formulário, por favor? | Would you please fill out this form? |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| Um documento que comprova a participação de Speer ainda existe. | Speer was aware of these activities, and inquired as to their progress. |
| Documento de texto | Text Document |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| Nestes casos , foram utilizadas estimativas para preencher lacunas . | In these cases , estimates were used to fill gaps . |
| Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário. | Interested reporters should fill out this form. |
| Você poderia me dizer como preencher este formulário? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. | Tom can't figure out how to fill out this application form. |
| Eu tenho que preencher essa ficha em francês? | Do I have to fill out this application form in French? |
| O Tom ficou confuso ao preencher a papelada. | Tom got flustered when filling out the paperwork. |
| É necessário preencher três condições para obter um quadro harmonizado primeiro , estabelecer a confiança no quadro | Three conditions need to be fulfilled in order to achieve a harmonised framework first , the need to establish trust in such a framework |
| Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano). | For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve). |
| Pode ser estabelecido pela Comissão um modelo para o documento comercial . | A model for the commercial document may be laid down by the Commission . |
| Aparece citada pela primeira vez em um documento do ano 954. | It is cited for the first time in a document dated 954. |
| Agora mesmo, se você criar um documento de texto no trabalho, um documento do Word, ele não está na web, mas ele estará. Eles farão parte dessa máquina. | Right now, it's not. If you do spreadsheets and things at work, a Word document, they aren't on the Web, but they are going to be. They're going to be part of this machine. |
| Não conseguimos evitar o querer completar, preencher a sentença. | We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in. |
| Preencher totalmente com números uma grelha segundo certas condições | Fully populate the grid with numbers under some conditions |
| Os cursos de formação devem preencher os seguintes requisitos | The training courses should meet the following requirements |
Pesquisas relacionadas : Preencher Documento - Preencher O Documento - Preencher Um Modelo - Preencher Um Campo - Preencher Um Questionário - Preencher Um Formulário - Preencher Um Papel - Preencher Um Formulário - Preencher Um Vazio - Preencher Um Nicho - Preencher Um Questionário - Preencher Um Emprego - Preencher Um Requerimento - Preencher Um Papel
