Tradução de "preferir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preferir | Prefer |
| Preferir o 3G | Prefer 3G |
| Preferir o 2G | Prefer 2G |
| Se você preferir. | If you'd Iike. |
| Ponha o onde preferir. | Put it where you like. |
| preferir o dispositivo seleccionado | prefer the selected device |
| Greta Garbo, se preferir! | Greta Garbo! |
| Preferir a infra estrutura seleccionada. | Prefer the selected backend. |
| Digamos mandar embora , se preferir. | Make it go away if you like. |
| Vai preferir nunca ter nascido. | You'll wish you'd never been born. |
| Escolha duas cartas que você preferir. | Take any two cards you like. |
| Preferir o modo HTML do compositor | Prefer composer HTML mode |
| Preferir o HTML ao Texto Simples | Prefer HTML to Plain Text |
| Preferir o HTML ao texto simples | Prefer HTML to plain text |
| Preferir o HTML ao Texto Simples | Check mail on startup |
| Agora vocês podem preferir este pão. | Now you may prefer this loaf of bread. |
| Ele deve preferir ir a pé. | I reckon he'd rather try and walk it, at that. |
| Mas, claro, se preferir outra pessoa... | Well, I... 'Course, if there's anybody else you'd prefer... |
| Vou preferir dormir do que sair. | I'd rather sleep than go out. |
| Visite quem você preferir ambos são loucos. | Visit either you like they're both mad.' |
| Essa é a nova fronteira, se preferir. | This is the new frontier, if you will. |
| Você pode usar meu escritório, se preferir. | You can use my office, if you like. |
| Então, houve um equívoco, como você preferir. | So there was a misconception if you like. |
| O resultado será _ ou __ (se preferir maior). | in a dictionary) or present in an original text being quoted (e.g. |
| Pasta Preferir o HTML ao Texto Simples | Folder Prefer HTML to Plain Text |
| Preferir a sobreposição de vídeo se disponível | Prefer video overlay if available |
| Você também pode adicionar lojas que preferir. | You can additional stores that you might like as well. |
| Eles vão preferir alguns sobre os outros. | They're going to prefer some over others. |
| E se você preferir brincar na água? | Perhaps you prefer fun in the water to massage? |
| Se preferir ver o seu pai sozinha... | Lf you'd rather see your father alone... |
| Quem preferir, pode usar as minhas adegas. | Those who prefer are welcome to the use of my cellars. |
| Agora você pode preferir esse pão de forma. | Now you may prefer this loaf of bread. |
| é um haiku, se preferir, de uma estória. | It is a haiku, if you will, of the story. |
| É uma unidade de processamento contínuo, se preferir. | It's one continuous processing unit, if you will. |
| Há os dois e seis, se você preferir | There's the two and six, if you prefer to |
| Mas você pode usar o pão que preferir. | But you can use any bread that you prefer. |
| Desculpa, mas vais preferir se não vires nada. | You'll like it better if you don't see anything. |
| Afinal... ele pode preferir dispensar os meus serviços. | After all, he might choose to dispense with my services. |
| Mas se preferir uma na frente da pintura... | But if you would like one on the front of the painting... |
| Mas é um problema humano. Científico, se você preferir. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Podem voltar a ser amantes ou não, como preferir. | You'll be able to resume being lovers or not, as you choose. |
| Preferir continuar as discussões até obter um acordo unânime. | Having said that, I believe that far too much has been crammed into this text, which contains a little of everything. |
| Penso que esta é a alternativa que deveríamos preferir. | I believe that this is the option that we should prefer. |
| Tenho a certeza que ia preferir os meus corpos. | Your gentlemen? You'd like mine better. |
| Agora, o programa de amanhã, ou programa, como preferir. | Now, my dear, if you don't mind, tomorrow's schedule, or schedule, whichever you prefer. Both are correct. |
