Tradução de "pregas ombro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ombro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ver também Cantor Extensão (música) Pregas vocais Tessitura
In Paul Mealor's choral work, De Profundis, the bass soloist is asked to sing an E1.
As pregas no material e os tipos de nuances.
The creases in the material and the sort of nuances.
É surda em relação ao papel das pregas vocais.
It is one of the most common sounds in the world.
Meu ombro dói.
My shoulder hurts.
Desloquei o ombro.
I dislocated my shoulder.
É uma camada robusta formando o núcleo das pregas circulares.
The plicae circulares are the best developed in the jejunum.
Meu ombro direito dói.
My right shoulder hurts.
Ela deslocou o ombro.
She dislocated her shoulder.
Ele deslocou o ombro.
He dislocated his shoulder.
Adormeci no ombro dela.
I fell asleep on her shoulder.
Tom deslocou o ombro.
Tom dislocated his shoulder.
Você está realmente ombro a ombro com os últimos grandes povos nômades do mundo.
You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people.
Mas se eu caminhar ombro a ombro, mesmo tocando os ombros, não há problema.
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.
Eles se viram então, ombro a ombro, e vão embora, perdidos em seus próprios devaneios.
They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.
Ele tocou em seu ombro.
He touched her on the shoulder.
Ela o tocou no ombro.
She touched him on the shoulder.
Ela dormiu no meu ombro.
She fell asleep on my shoulder.
Ombro a ombro, noite após noite, Nós a guardávamos e a vendíamos nossa Dama de Branco.
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.
Ele carregava um rifle no ombro.
He carried a rifle on his shoulder.
Tom está com dor no ombro.
Tom has a pain in the shoulder.
Claramente não é escola, apesar de estarem trabalhando ombro a ombro nas mesas, lápis e papel, o que for.
It's clearly not school, even though they're working shoulder to shoulder on tables, pencils and papers, whatever.
Ao contrário, quando a bexiga está cheia, a mucosa apresenta aspecto liso, sem pregas.
Fundus The fundus of the bladder is the base of the bladder, formed by the posterior wall.
As pregas vocais, juntamente com os articuladores, são capazes de produzir sons altamente intrincados.
The vocal folds, in combination with the articulators, are capable of producing highly intricate arrays of sound.
OK. Também posso usar meu ombro, certo?
Okay. I can do also my shoulder. Yeah?
DH Pular por cima do meu ombro.
DH Leap over my shoulder.
Um faisão repousa no ombro do ogro.
A pheasant is perched on the ogre's shoulder.
Ele deu me uma palmada no ombro.
He tapped me on the shoulder.
Ele colocou sua mão no meu ombro.
He rested his hand on my shoulder.
Ele colocou a mão no meu ombro.
He rested his hand on my shoulder.
Ele me deu uns tapinhas no ombro.
He patted me on the shoulder.
Eu olhei por cima do meu ombro.
I looked over my shoulder.
Tom sentiu alguém tocando no ombro dele.
Tom felt someone touch his shoulder.
O ombro é um exemplo clássico disso.
The shoulder is a prime example of this.
Voz falada A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das pregas vocais.
Vocal range is the measure of the breadth of pitches that a human voice can phonate.
E este é o ombro de Johnny Depp.
And that's Johnny Depp's shoulder.
E agora seu ombro exibe Wino para sempre.
And now his shoulder says, Wino forever.
Elas funcionam pelo aproveitamento da força do ombro.
They work by harnessing shoulder power.
O braço inteiro. Sem a articulação do ombro.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela.
He put a hand gently on her shoulder.
O pai pôs a mão no meu ombro.
Father laid his hand on my shoulder.
O Tom sentiu uma mão no ombro dele.
Tom felt a hand on his shoulder.
E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro a ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes
And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder to shoulder, computer next to computer with the students.
Eu literalmente senti uma bala passar sobre meu ombro.
Literally felt a bullet pass over my shoulder.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar.
He has a strong shoulder for you to lean on.
Senti uma pressão no meu ombro e me virei.
I felt pressure on my shoulder and turned around.

 

Pesquisas relacionadas : Pregas Afastado - Pregas Laterais - Pregas Vocais - Pregas Neurais - Ombro A Ombro - Ombro A Ombro - Pregas Por Favor - Borda De Pregas - Coluna De Pregas - Pregas De Acordeão - Projeto De Pregas - Moldura De Pregas - Filtro De Pregas