Tradução de "premissas originais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Premissas originais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As premissas e a conclusão. | The premises and the conclusion. |
| Explicação O argumento tem duas premissas (hipótese). | Explanation The argument form has two premises (hypothesis). |
| No entanto, não devemos deslocar as premissas. | But we must not shift the premises. |
| E essa é uma das premissas da blogosfera. | And this, I think, is one of the real promises of the blogosphere. |
| Este tipo de estratégia assenta em duas premissas . | Such a strategy rests on two premises . |
| Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão. | Valid argument the premises entail the conclusion. |
| Autores Originais | Original Authors |
| Cores Originais | Original Colors |
| Batidas originais | Original taps |
| Linhas originais | Original lines |
| MARCAS ORIGINAIS | TRADE MARKS TARGET LANGUAGE |
| Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum. | The aforementioned political parties share similar ideological premises. |
| Segundo, as duas premissas compartilham um termo em particular. | The other premise says some Duke students are humans okay so we represent that by putting an X in the circle of Duke students that's also in the circle of humans. Well. The only place it could go is right there. |
| Estes são originais. | These are real. |
| Estas são originais. | These are real. |
| Uma das premissas duma sociedade é respeitar a dignidade humana. | One of the premises of a society is to respect human dignity. |
| Dito de outra maneira, um conjunto de premissas implica uma conclusão lógica, se, e somente se, todo mundo que satisfaça as premissas também satisfaz a conclusão | What distinguishes a correct pattern from one that is incorrect is that it must always lead to correct conclusions that is, conclusions that are logically entailed by the premises. As we will see, this is the defining criterion for what we call deduction. Of all the types of reasoning, |
| Copiar os ficheiros originais | Copy original files |
| Estes são os originais. | These are the originals. |
| Manter as Proporções Originais | Maintain Original Aspect |
| Copiar os ficheiros originais | Copy original files |
| Manter as dimensões originais | Keep original dimensions |
| Manter as Proporções Originais | Maintain Original Aspect |
| Peças originais com reflexos. | Original raytraced chips. |
| Dados originais em francos | Nether lands |
| As treze colonias originais. | The 13 original colonies. Now remember that. |
| Talvez fossem demasiado originais. | Maybe they were too original. |
| Registos originais de exploração. | original holding registers, |
| Nos argumentos indutivos as premissas dão alguma evidência para a conclusão. | The value of the argument is connected to the immediate circumstances of the person spoken to. |
| Você poderia provar nada, se nós vamos começar com premissas injustificadas. | You could prove anything if we let you start with unjustified premises. |
| O meu grupo vai votar de acordo com estas premissas. sas. | These two things have succeeded in producing surpluses at a huge cost to the Community, which for years has been debited to the foreign account. |
| Espero que estas premissas resistam às tentativas de que tivemos conhecimento. | I believe that this will prove resistant to the attempts about which we have heard. |
| Creio que estamos em presença de um problema de que só ainda conhecemos as premissas, mas parece me absolutamente essencial conhecer essas premissas para depois lhe poder seguir o rumo. | I feel that this is a problem which as yet we can only see the premises of, but, in my view, it is absolutely essential to see the premises in order to be able subsequently to follow the thread. |
| Bill tem muitas ideias originais. | Bill has a lot of original ideas. |
| Seus projetos são muito originais. | His designs are highly original. |
| Tom tem muitas ideias originais. | Tom has a lot of original ideas. |
| Como Proteger os Ficheiros Originais | How to Protect Original Files |
| Ninguém consegue distinguilos dos originais. | No one could tell them from the originals. |
| Talvez não fossem suficientemente originais. | Maybe they weren't original enough. |
| Línguas e número de originais | Languages and number of originals |
| Gravuras, estampas e litografias, originais | recovered (waste and scrap) paper or paperboard |
| Gravuras, estampas e litografias, originais | Fish hooks, whether or not snelled |
| Gravuras, estampas e litografias, originais | Fishing reels |
| Gravuras, estampas e litografias, originais | Machines for balancing mechanical parts |
| Compreendo as premissas apresentadas pelos autores, e estou de acordo com elas. | I understand where the authors are coming from and I share their views. |
Pesquisas relacionadas : Premissas Financeiras - Premissas Atuariais - Principais Premissas - Principais Premissas - Premissas Que - Premissas Macroeconômicas - Premissas Operacionais - Premissas Internas - Nestas Premissas - Premissas Legais - Premissas Econômicas - Certas Premissas - Premissas Operacionais - Mesmas Premissas
